Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "medeia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEDEIA IN PORTOGHESE

me · dei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MEDEIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «medeia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
medeia

Medea

Medeia

Nella mitologia greca, Medea era figlia di Re Aete, di Colchis, nipote di Circe, e che per qualche tempo era la moglie di Jason. Si tratta di uno dei personaggi più terribilmente affascinante di questa mitologia, di impegnarsi a fondo i sentimenti contraddittori e crudeli che hanno ispirato molti artisti nel corso della storia - nella scultura, pittura, teatro, cinema, opera ... I miti e personaggi che coinvolgono Medea sono stati classificati da alcuni autori come narrazioni e gli elementi chiave relativi alla soglia di culturale e di civiltà che separa, da un lato, il mondo primitivo delle culture pelásgicas degli sciamani, di divinità ctonie, matriarcati arcaiche e Dea-madre e sulle altre, nuove sfide e paradigmi aperti dall'età del bronzo. Il mito Medea fa parte del ciclo narrativo degli Argonauti che è venuto oggi, più pienamente nel lavoro di Argonautiche Apolonio de Rodes che era basato su materiale disperso, a cui ha avuto accesso nella famosa biblioteca di Alessandria. Na mitologia grega, Medeia era filha do rei Eetes, da Cólquida, sobrinha de Circe e que foi, por algum tempo, esposa de Jasão. É uma das personagens mais terrivelmente fascinantes desta mitologia, ao envolver sentimentos contraditórios e profundamente cruéis, que inspiraram muitos artistas ao longo da história - na escultura, pintura, teatro, cinema, ópera... Os mitos e personagens que envolvem Medeia têm sido classificados por alguns autores como narrativas e elementos-chave respeitantes ao limiar cultural e civilizacional que separa, por um lado o mundo primitivo das culturas pelásgicas dos xamãs, das divindades ctónicas, dos matriarcados arcaicos e da Deusa-mãe e, por outro, os novos desafios e paradigmas abertos pela Idade do Bronze. O mito de Medeia insere-se no ciclo narrativo dos Argonautas que nos chegou até hoje, de forma mais completa, na obra Argonautica de Apolónio de Rodes que se baseou em material disperso, a que tinha acesso na famosa biblioteca de Alexandria.

Clicca per vedere la definizione originale di «medeia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MEDEIA


Judeia
Ju·dei·a
aldeia
al·dei·a
amedeia
a·me·dei·a
cadeia
ca·dei·a
caldeia
cal·dei·a
candeia
can·dei·a
celideia
ce·li·dei·a
condeia
con·dei·a
deia
dei·a
elodeia
e·lo·dei·a
ideia
i·dei·a
incendeia
in·cen·dei·a
intermedeia
intermedeia
odeia
o·dei·a
remedeia
re·me·dei·a
semideia
se·mi·dei·a
sobrecadeia
so·bre·ca·dei·a
sorindeia
so·rin·dei·a
tordeia
tor·dei·a
verdeia
ver·dei·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MEDEIA

medalheiro
medalhista
medalhística
medalhonismo
medanismo
medão
mede
mede-palmos
medeiam
medeias
medeie
medeiem
medeies
medeio
medeira
medeiro
Medeiros
medeixes
medem
medes

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MEDEIA

Andreia
Coreia
Crimeia
Gouveia
aquileia
areia
assembleia
azaleia
baleia
cheia
correia
eia
estreia
europeia
leia
meia
plateia
reia
teia
veia

Sinonimi e antonimi di medeia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MEDEIA»

medeia filme resumo euripedes mito livro media mitologia grega medeia filha eetes cólquida sobrinha circe algum tempo esposa jasão personagens mais terrivelmente fascinantes desta envolver sentimentos contraditórios profundamente cruéis psiquiatria toxicodependência quando pais medea personagem descrita extensivamente peça eurípedes lenda medéia segundo lendas gregas feiticeira ajudou valente volúvel líder argonautas obter filmes cinemas salas independente matam psychiatry card cartão permite todos quiser monumental fonte nova nimas cine muito antiga

Traduzione di medeia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEDEIA

Conosci la traduzione di medeia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di medeia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «medeia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

介导
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Marea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Medea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मध्यस्थता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يتوسط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опосредует
278 milioni di parlanti

portoghese

medeia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধ্যস্থতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

médie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pengantara
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vermittelt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

仲介者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

를 중개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mediates
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm trung gian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மத்தியஸ்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मध्यस्थी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buna aracılık eden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

media la
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pośredniczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

опосередковує
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mediaza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεσολαβεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bemiddel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

medierar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

medierer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di medeia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEDEIA»

Il termine «medeia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.634 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «medeia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di medeia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «medeia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su medeia

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «MEDEIA»

Citazioni e frasi famose con la parola medeia.
1
Baron de Montesquieu
É uma infelicidade ser tão breve o intervalo que medeia entre o tempo em que se é jovem demais e o tempo em que se é velho demais.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MEDEIA»

Scopri l'uso di medeia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con medeia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jason and Medeia
A mythological masterpiece about dedication and the disintegration of romantic affection In this magnificent epic poem, John Gardner renders his interpretation of the ancient story of Jason and Medeia.
John Gardner, 2010
2
Medeia: EDICAO BILINGUE - PORTUGUES/GREGO
Tendo por base um antigo mito grego, a 'Medeia' narra a vingança da altiva Medeia contra Jasão, depois que este - após ter conquistado o Velo de Ouro com sua ajuda - a rejeita para desposar a filha do rei de Corinto.
Euripides, Trajano Vieira
3
Bestest. Ramadan. Ever.
Not allowed to eat from sunrise to sunset during Ramadan and forbidden to date, fifteen-year-old Almira finds that temptation comes in many forms during the Muslim holy month, as she longs to feel like a typical American girl.
Medeia Sharif, 2011
4
Theatre of the Greeks ... information relative to the rise, ...
Aus der Mittelthür tritt 1 die Amme der Medeia, ferner geht 105 der Paidagogos mit den Kindern der Medeia hinein; denn eben darum, weil die Kinder mit Medeia in demselben Hause wohnen,' sagt die Amme zu dem Paidagogos warnend 91: ...
Greeks, John William Donaldson, 1860
5
MEDEIA
Medeia, neta do Sol, sobrinha da feiticeira Circe e, segundo algumas lendas, filha de Hécate, detentora das artes de magia, é uma figura portentosa e paradigmática, capaz de usar todos os seus dotes sobre-humanos ao arrepio da natureza e ...
SENECA, ANA ALEXANDRA ALVES DE SOUSA
6
Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology
Medeia also killed her children by Jason, viz. Merraerus and Pheres, and then fled in a chariot drawn by winged dragons, the gift of Helios, to Athens. Her younger children she placed, previous to her flight, as suppliants on the altar of Hera ...
Smith, 1846
7
Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology: ...
Medeia also killed her children by Jason, viz. Mermerus and Pheres, and then fled in a chariot drawn by winged dragons, the gift of Helios, to Athens. Her younger children she placed, previous to her flight, as suppliants on the altar of Hera ...
Sir William Smith, 1846
8
Totius latinitatis lexicon: C-E (1861)
Medeia also killed her children by Jason, viz. Mermerus and Pheres, and then lied in a chariot drawn by winged dragons, the gift of Helios, to Athens. Her younger children she placed, previous to her flight, as suppliants on the altar of Hera ...
Egidio Forcellini, Vincenzo De-Vit, Giuseppe Furlanetto, 1854
9
The Prose of Life: Russian Women Writers from Khrushchev to ...
one another, they share a common sense of belonging that emanates from Medeia as a centripetal force (as opposed to Anna Andrianovna, whose influence is centrifugal despite her "best" intentions). Medeia's relatives represent the ...
Benjamin M. Sutcliffe, 2009
10
MEDEIA, A FEITICEIRA
Para recuperar o trono do reino de Iolco, o grego Jasão tem uma tarefa - conquistar uma relíquia preciosa - o tosão de ouro - na distante Cólquida.
VALERIE SIGWARD, ALVARO LORENCINI

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEDEIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino medeia nel contesto delle seguenti notizie.
1
TJ medeia conciliação entre médicos do PAM Salgadinho e …
O desembargador Tutmés Airan de Albuquerque Melo, do Tribunal de Justiça de Alagoas (TJ/AL), mediou, na tarde desta quarta-feira (02), audiência de ... «Alagoas 24 Horas, set 15»
2
Renovação completa da sala 1 do Cinema Medeia Monumental
A Sala 1 do Cinema Medeia Monumental, em Lisboa, será alvo de uma renovação completa ao longo da próxima semana. Por esse motivo, estará encerrada ... «filmSPOT, lug 15»
3
Justiça medeia debate sobre ajuste salarial entre Governo de AL e …
O presidente do Tribunal de Justiça de Alagoas (TJ/AL), desembargador Washington Luiz Damasceno Freitas, mediou, a pedido da Central Única dos ... «Alagoas 24 Horas, lug 15»
4
"Medeamaterial" estreia nesta quinta-feira, no Instituto Goethe
O mito de Medeia ganha uma nova adaptação nesta quinta-feira em Porto Alegre. Madeamaterial estreia no Instituto Goethe e segue em cartaz até domingo, ... «Zero Hora, lug 15»
5
Uma Medeia atirada aos leões
Uma Medeia atirada aos leões ... seu Ciclo de Representações Clássicas data, de resto, dessa encarnação –, que Valentina se tornou a Medeia que a partir de ... «Público.pt, lug 15»
6
Homenagem ao poeta Herberto Helder em sessão especial no …
O escritor Herberto Helder, falecido em março, vai ser alvo de uma sessão especial no Cinema Medeia Monumental, em Lisboa, a 27 de abril, que incluirá a ... «LUSA, apr 15»
7
Ói Nóis Aqui Traveiz celebra 37 anos com a peça "Medeia Vozes" e …
As comemorações têm início neta quinta-feira (26/3), às 19h30min, na Terreira da Tribo (Santos Dumont, 1.186), com sessão de Medeia Vozes, peça premiada ... «Zero Hora, mar 15»
8
Sessão gratuita do espetáculo teatral 'Medeia: Filosofia e Tragédia'
Dia 30 de março, às 19h Filosofia & Arte apresenta Laboratório de Experimentações Filosóficas que traz uma sessão com entrada Catraca Livre do espetáculo ... «Catraca Livre, mar 15»
9
Justiça do Rio medeia mais de 300 processos de indenizações do …
O Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro (TJ-RJ) mediará, ao longo desta semana, mais de 300 processos de vítimas de trânsito para pagamento de ... «EBC, ott 14»
10
Uma Medeia de bairro
Medeia, a tragédia grega de Eurípides datada de 431 a.C., é uma das peças da vida da encenadora Luísa Pinto. Tem sido revisitada ao longo dos tempos. «Público.pt, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Medeia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/medeia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z