Scarica l'app
educalingo
melismático

Significato di "melismático" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MELISMÁTICO IN PORTOGHESE

me · lis · má · ti · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELISMÁTICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melismático è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MELISMÁTICO

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MELISMÁTICO

melinósio · meliorativo · meliorismo · meliorista · meliponicultor · meliponicultura · meliponídeo · meliponídeos · meliponíneo · melissa · melissato · melissofobia · melissografia · melissográfico · melissologia · melissologista · melissófago · melissógrafo · melissólogo · melissugo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MELISMÁTICO

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

Sinonimi e antonimi di melismático sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MELISMÁTICO»

melismático · melismático · dicionário · português · mús · canto · syllaba · entoada · diversas · informal · léxico · notas · aulete · melisma · cantado · ornamentado · trabalhado · adicionou · melismat · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · espanhol · nativa · tradução · inglês · conceitos · definições · sobre · vários · temas · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · melismática · plural · melismáticos · melismáticas · dicionárioweb · silaba · classe · dirae · etimología · frecuencia · año · origen · palabra · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · palavramelismático · anagramas · diretas · kinghost · vocabulário · entendimento · mundo · rafael · oliveira · oficial · listen ·

Traduzione di melismático in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MELISMÁTICO

Conosci la traduzione di melismático in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di melismático verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «melismático» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

melismático
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Melismo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Melismatic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

melismático
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

melismático
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

melismático
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

melismático
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

melismático
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

melismático
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melismático
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Melismatisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

melismático
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

melismático
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

melismático
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

melismático
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

melismático
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

melismático
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

melismático
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

melismático
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

melismático
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

melismático
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

melismático
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

melismático
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melismático
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

melismático
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

melismático
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di melismático

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELISMÁTICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di melismático
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «melismático».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su melismático

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MELISMÁTICO»

Scopri l'uso di melismático nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con melismático e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
6-10); III. – Jesu Christi (cc. 10-14); IV. – secundum Joannem (cc. 14-20); V. – In illo tempore (cc. 20-24). Predominam o estilo melismático e o contraponto imitativo. As vozes ganham independência entre si, quando sujeitas à técnica imitativa.
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
2
Cantus Coronatus D'El-Rei Dom Dinis: 7 Cantigas by King ...
No confronto entre as cantigas dionisinas e as tradiçoes provençal, francesa e andaluza, exclu1remos à partida duas facetas musicais que nao dei- xarao de chamar auditivamente a atençào: o carácter melismático e a estru- tura modal das ...
Dinis (King of Portugal), 2005
3
Dicionário de termos e expressões da música
Também designa, genericamente, qualquer abordagem improvisatória de espírito oscilante e sinuoso (melismático), característica da música das culturas árabe e judaica. De forma geral, entende-se que há um melisma quando uma mesma ...
Henrique Autran Dourado, 2004
4
Dance and Instrumental Diferencias in Spain During the 17th ...
93"Toda esta diversidad de estylos, que acabo de expressar con la autoridad del padre Kircher, se reducen a ecclesiástico y teatral, en éste se comprehenden al dramático, o recitativo, melismático, corayco, madrigalesco, y phantástico; ...
Maurice Esses, 1992
5
Ubatuba nos cantos das praias: estudo do caiçara paulista e ...
Canto melismático e silábico. Hoquetos (soluços) Já se observou que na música vocal caiçara é rara a ocorrência de cantos de melodia infinita, justamente em virtude da dependência criada pelo instrumental acompanhante em relação à ...
Kilza Setti, 1985
6
Aspectos da música brasileira
A tradução põe três sílabas nos quatro sons do floreado, tirando-lhe completamente o efeito melismático de enfeite sensual que era psicologicamente expressivo do texto amoroso, dito suave pelo Cacique. Wagner também não enchera de ...
Mário de Andrade
7
Turbulência cultural em cenários de transição: o século XIX ...
... melismas suburbanos e timbres do canto de certo repertório de influência tenorística de "dó-de-peito" tipo Agnaldo Timóteo e tantos outros, onde é flagrante o contorno melismático fadístico de certas frases, a influência paraguaia e outras.
Neide Marcondes Martins, Manoel Lelo Bellotto, 2004
8
História Breve da Música Ocidental
O primitivo organum (diafonia) passou a chamar-se melismático (ornamentado, porque desenvolvia grandes melismas, grupos de muitos sons sobre a mesma sílaba), mas ficou mais conhecido por Triplum e Quadruplum, conforme fosse ...
José Maria Pedrosa Cardoso
9
Circulos ceifados
"Moscas de cabeça branca"), também sintético, cujo vôo solo na panorâmica - o espaço entre os alto-falantes esquerdo e direito - acompanha de perto seu violinismo melismático: Trecho de mosquito solista. Personagens híbridos, fundidos ...
Rodolfo Caesar, 2008
10
As donas do canto: o sucesso das estrelas-intérpretes no ...
Na Idade Média, o cantochão desenvolvia três estilos melódicos de canto: “O silábico, em que cada sílaba do texto corresponde a uma única nota musical; pneumático, em que duas a doze notas acompanham uma sílaba; e o melismático ...
Marilda Santanna, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELISMÁTICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino melismático nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amaia Montero hizo vibrar a los mendocinos
Así irrumpió en escena con su particular estilo melismático y gran energía la ex vocalista de La Oreja de Van Gogh, en su primera visita a Mendoza. “Buenas ... «Los Andes, ott 15»
2
El cante con olor a tierra de arcángel
Fue de más a menosd en un recital en el que a su conocido estilo altamente melismático, marchenero, imprimió un ritmo fuerte, desde los fandangos iniciales. «EL PAÍS, ago 15»
3
Siglo XXI – Obras de Paris y Boulez
Le Marteau emplea el sprechgesang impuesto por Pierrot sólo un momento y el resto de la escritura vocal posee canto melismático, silábico, parlando y boca ... «Beethoven FM, lug 15»
4
'The Jesus & Mary Chain', a la altura de sus recuerdos
El quinteto escocés ofreció un buen concierto, con ese punk melismático tan particular, como si cantara un coro de niños que se acaban de escapar del ... «EL PAÍS, lug 15»
5
Cautiva entre las llamas
El oboe con su canto melismático se pone el traje andaluz, ya que la melisma es una serie de notas que se cantan sobre una sola sílaba tal y como se escucha ... «La Verdad, mag 15»
6
Un siglo llamado Octavio Paz (León Magno Montiel)
Su madre fue Josefina Lozano, una bella andaluza, ella le enseñó la palabra cantada, el canto melismático del sur de España, de profunda raíz morisca. «Noticia al Dia, apr 15»
7
Rocío Márquez se sumerge en el universo de Pepe Marchena
... vanguardia y un cierto corte rupturista sin perder el tono dulzón, el sabor a melaza, la rica variedad musical y el carácter melismático que domina toda la obra ... «EL PAÍS, mar 15»
8
A 'bíblia de Bach' tem todas as cantatas traduzidas
... operístico; os coros e fugas polifônicas ao estilo do motete; os acompanhamentos e interlúdios ao estilo instrumental; e, enfim, os corais ao estilo melismático. «odiario.com, feb 15»
9
Mariah incluye a México en la gira de su nuevo álbum
La cantante esquiva), en el que corrobora sus cualidades vocales de sorprendente poder melismático (prodigiosa altura en el fraseo, proporción de agudos y ... «El Golfo Info, ago 14»
10
Blues cubanos y… de los otros
... Mojica, William―, y une a la escasa hondura de las letras, arreglos comunes, del puro underground o propios del espiritualafroamericano más melismático. «Diario de Cuba, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melismático [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/melismatico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT