Scarica l'app
educalingo
melosal

Significato di "melosal" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MELOSAL IN PORTOGHESE

me · lo · sal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELOSAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melosal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MELOSAL

basal · casal · causal · colossal · dorsal · futsal · mensal · nasal · pirosal · reversal · rosal · sal · sem-sal · sisal · sucursal · tanosal · tarsal · transversal · universal · versal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MELOSAL

meloniforme · melonita · melonídeo · melonoplastia · melonoplástico · melope · melopeia · meloplastia · meloplasto · melopsítaco · melosalgia · meloscópio · melose · melosidade · meloso · melote · meloterapeuta · meloterapêutico · meloterapia · meloterápico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MELOSAL

abissal · alinasal · centrodorsal · comensal · esponsal · frasal · frontonasal · mediodorsal · metatarsal · missal · morsal · musal · oclusal · paranasal · passal · persal · processal · pré-sal · sinusal · unicursal

Sinonimi e antonimi di melosal sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MELOSAL»

melosal · melosal · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · meloso · centro · área · capim · palavras · terminam · letras · más · angrywords · scrabblewordfinder · words · that · rhyme · with · hyphenated · information · syllables · rhymes · estante · virtual · maior · rede · sebos · brasil · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · melo · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · dicionrio · defini · dicion · extremehost · especialista · anagramas · classes · webix · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · excavaciones · carballo · spain · excavation · work · company · located · ramon · cabanillas · view · address ·

Traduzione di melosal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MELOSAL

Conosci la traduzione di melosal in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di melosal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «melosal» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

melosal
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Melosal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Mellow
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

melosal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

melosal
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

melosal
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

melosal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

melosal
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

melosal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melosal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Mellow
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

melosal
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

melosal
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

melosal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

melosal
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

melosal
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

melosal
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

melosal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

melosal
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

melosal
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

melosal
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

melosal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

melosal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melosal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

melosal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

melosal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di melosal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELOSAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di melosal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «melosal».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su melosal

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MELOSAL»

Scopri l'uso di melosal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con melosal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Noites do sertão:
... eramde setero todo valor! Respirava.O aroma docapim apendoado penetrava noar, vinha— nem se precisavade abrir os olhos, para saber das roxas extensões lindas na encosta — maduro o melosal. Chegar em casa, lavar o corpo, jantar.
João Guimarães Rosa, 2013
2
Grande Sertão: Veredas:
Vim. Diadorim nada não me disse. A poeira das estradaspegava pesada de orvalho.O birro e o jesusmeudeus cantavam. O melosal maduroalto, com todasua roxidão, roxura.Mas, o mais,edoque sei,erammesmo meus fortes pensamentos.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
77). O meloso em flor - borra de vinho (B2, p. 56). ...Lindas extensões roxas, na encosta: florido o melosal (B2, p. 69). ...A bruma sobre o meloso. Aruvalho ( orvalho) pesa, (m%) pesa na ponta da folha... (B2, p. 74.). Capim-de vargem ( florido, ...
Mônica Meyer, 2008
4
Veredas de Rosa
entre ilhas do melosal"; "ma- trinchãs pastando barro na invernada" - "curimatãs pastando barro na invernada", além da semelhança entre os discursos diretos, em ambos os textos. A maior contribuição do poema para a estruturação do ...
Lélia Parreira Duarte, 2000
5
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
O aroma do capim apendoado penetrava no ar, vinha — nem se precisava de abrir os olhos, para saber das roxas extensões lindas na encosta — maduro o melosal. Chegar em casa, lavar o corpo, jantar. Da chegada, governando cada ...
João Guimarães Rosa, 2006
6
Jurubatuba: romance
Desarreei, encostei e peei o burro no melosal e pousei. Os arreios pendurados num galho, o foguinho titubeante mal aceso aí perto, com fumaça de afugentar mosquitos e, não por desrespeito, mas para evitar cupim e formiga, ergui os ...
Carmo Bernardes, 1979
7
Augusto dos Anjos, e outros ensaios
(2) "...comer, beber, apreciar mulher, brigar, e o fim final" — 57; "A estúrdia força de enforcar..." — 75; "esteiadas muito atrás, traseiras" — 143; ". . .melosal maduro alto, com toda sua roxidão, roxura" — 197; "...árvores pretas de tão velhas, que ...
Manoel Cavalcanti Proença, 1973
8
D.O. leitura
... no conto, apresenta-se como segue: "o rio (...) desengordou devagarinho, (...) cardumes de mandis apodrecendo (...) curimatãs pastando barro na invernada (.. .) e bois sarapintados, nadando como búfalos (...) por entre as ilhas do melosal ...
9
Contos
... de mudança, apressados; canoinhas ao seco, no cerrado; e bois sarapintados, nadando como búfalos, comendo o mururê-de-flor-roxa n flutuante, por entre as ilhas do melosal. Então, houve gente tremendo, com os primeiros acessos da ...
João Guimarães Rosa, Heitor Megale, Marilena Matsuoka, 1978
10
A astúcia das palavras: ensaios sobre Guimarães Rosa
Arte em esturdice, nunca vista.57 A árvore que morrera tanto. A limpa esguiez do tronco ...58 Eu mesmo tinha achaques, ânsias, cá de baixo, cansaços, perrenguice de reumatismo." O melosal maduro alto, com tôda sua roxidão, roxura.
Lauro Belchior Mendes, Luiz Claudio Vieira de Oliveira, 1998

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELOSAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino melosal nel contesto delle seguenti notizie.
1
La ceramista Isabel Placeres expone sus trabajos sobre el lagarto …
Así, el barranco de los Cernícalos y el barranco de Silva, los conos volcánicos de Lomo Magullo, el volcán de El Melosal, Cuatro Puertas, las playas de ... «TeldeActualidad.com, dic 13»
2
La Casa Roja de La Pardilla acogerá las oficinas de Extensión Agraria
Asimismo, Santa también informó sobre el acondicionamiento de los caminos agrícolas de Tarayuela y El Melosal, actuación dotada con 83.500 y 51.000 euros ... «TeldeActualidad.com, mag 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melosal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/melosal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT