Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sal" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAL IN PORTOGHESE

sal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sal

sale

Sal

Nella chimica, un sale è un composto che nell'acqua si dissocia in un diverso cationo di H + e un anione diverso da OH-. Sono tipicamente il prodotto di una reazione chimica tra: una base e un acido: forma di sale e acqua. Ad esempio: 2NaOH + H2SO4 → Na2SO4 + 2H2O Un metallo e un acido: si formano sale e idrogeno. Ad esempio: Mg + H2 SO4 → MgSO4 + H2 Un ossido di acido e un ossido di base: Si forma un sale. Ad esempio: CO2 + CaO → CaCO3 Gli ioni che formano i sali possono essere monoatomici o poliatomici. Possono anche essere inorganici o organici. In generale, i sali formano cristalli. Sono spesso solubili in acqua, dove i due ioni sono separati. I sali presentano generalmente un punto di fusione elevato, ridotta o alta durezza e bassa compressibilità. Se fusi o sciolti in acqua, conducono elettricità, perché si dissociano nei loro ioni costituenti, che poi funzionano come elettroliti. Il sale più conosciuto è il cloruro di sodio, comunemente conosciuto come "sale comune" o "sale da cucina", perché è ampiamente utilizzato nel cibo umano. Em química, um sal é um composto que em água se dissocia num cátion diferente de H+ e um ânion diferente de OH- . Eles são tipicamente o produto de uma reação química entre: Uma base e um ácido: forma-se um sal e água. Por exemplo: 2NaOH + H2SO4 → Na2SO4 + 2H2O Um metal e um ácido: forma-se um sal e hidrogênio. Por exemplo: Mg + H2SO4 → MgSO4 + H2 Um óxido ácido e um óxido básico: forma-se um sal. Por exemplo: CO2 + CaO → CaCO3 Os íons que formam os sais podem ser monoatómicos ou poliatómicos. Podem ainda ser inorgânicos ou orgânicos. Em geral, os sais formam cristais. São frequentemente solúveis em água, onde os dois íons se separam. Os sais em geral têm um alto ponto de fusão, reduzida ou elevada dureza e pouca compressibilidade. Se fundidos ou dissolvidos em água, conduzem electricidade, pois dissociam-se nos seus íons constituintes, passando estes a funcionar como electrólitos. O sal mais popularmente conhecido é o cloreto de sódio, vulgarmente conhecido como "sal comum" ou "sal da cozinha", por ser largamente utilizado na alimentação humana .

Clicca per vedere la definizione originale di «sal» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SAL


abnormal
ab·nor·mal
aboriginal
a·bo·ri·gi·nal
agricultural
a·gri·cul·tu·ral
al
AL
anal
a·nal
animal
a·ni·mal
antal
an·tal
bacterial
bac·te·ri·al
capital
ca·pi·tal
cardinal
car·di·nal
central
cen·tral
dal
dal
dental
den·tal
dial
di·al
digital
di·gi·tal
dual
du·al
editorial
e·di·to·ri·al
federal
fe·de·ral
feral
fe·ral
festival
fes·ti·val

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SAL

saju
sala
salabórdia
salacetol
salacidade
salacorta
salactol
salada
saladeira
saladeiril
saladeirista
saladeiro
saladina
saladino
salafra
salafrário
salagem
salagre
salalé
salama

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SAL

final
financial
general
global
hospital
hostal
ideal
individual
industrial
internacional
internal
judicial
laboral
lateral
legal
liberal
local
logical
longitudinal
mal

Sinonimi e antonimi di sal sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «sal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di sal

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SAL»

sal chiste espírito graça amargo pré cozinha light quimica restaurante marinho historia química composto água dissocia cátion diferente ânion eles são tipicamente produto reação entre sistema acréscimos legais cálculo contribuições empresa órgão público identificação contribuinte campos precedidos asterisco preenchimento cisne descubra aprenda tudo sobre processo produção teor pureza tanto para mesa quanto suas aplicações indústria gastronomia audioteca site audilivro pessoas cegas deficiencia visual grupo intro cases clientes contato selo blog saladah vimeo face nike churrascaria brasa atua região nordeste desde unidades cidades como aracajú fortaleza joão pessoa natal recife salvador bate novo recorde petrobras notícias dias atrás petróleo operados pela chamada província bacias santos superou canal último episódio terceira temporada

Traduzione di sal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAL

Conosci la traduzione di sal in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sal» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

salt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नमक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соль
278 milioni di parlanti

portoghese

sal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লবণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

garam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Salz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소금
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uyah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

muối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मीठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tuz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sól
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сіль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλάτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

salt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAL»

Il termine «sal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 920 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sal».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sal

ESEMPI

9 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «SAL»

Citazioni e frasi famose con la parola sal.
1
Alain
A dúvida é o sal do espírito, sem uma pitada de dúvida, todos os conhecimentos em breve apodreceriam.
2
Stephen King
O talento é mais barato do que o sal de mesa. O que separa a pessoa com talento da que tem êxito é um monte de trabalho.
3
José Martí
A dor é o sal da glória.
4
William Hazlitt
O espírito é o sal da conversa, não o seu alimento.
5
Juan Vives
O sal da vida é a amizade.
6
Charles Baudelaire
O trabalho não é o sal que conserva as almas mumificadas?
7
Casimiro Brito
As verdades são amargas e bebem-se gota a gota. Mas a mentira, que nos lisonjeia como se fôssemos o sal da terra, engolimo-la às golfadas.
8
Jean Commerson
Um pouco de ciúme é um grão de sal que dá gosto a um amor insulso.
9
Textos Bíblicos
A vossa palavra seja sempre agradável, temperada com sal, de modo que saibais como convém responder a cada um.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SAL»

Scopri l'uso di sal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Casa do Sal
Se não fosse a dúvida, não seria uma história de amor.
CRISTINA NORTON, 2012
2
#Pactode Sal
Um livro diferente, com um perfil inovador, formado na interação das redes sociais, com uma riqueza de detalhes, sentimentos e que instiga a curiosidade.
Luiz Mar N. S. Jr, 2012
3
Blowout!: Sal Castro and the Chicano Struggle for ...
Blowout! fills a major void in the history of the civil rights and Chicano movements of the 1960s, particularly the struggle for educational justice."--Publisher's description.
Mario T. García, Sal Castro, 2011
4
AD03P Conservação de frutos e legumes
A adição de sal é uma das formas mais antigas de conservação de alimentos, com a excepção de fruta, sobretudo em zonas com fácil acesso a uma fonte barata de sal. Como o sal absorve muita da água dos alimentos, torna-se difícil para ...
Ife Fitz James, 2003
5
The Sinatra Club: My Life Inside the New York Mafia
The Mob was the biggest, richest business in America—too dangerous and too deadly to fail. Until it was destroyed from within by drugs, greed, and the decline of its traditional crime Family values. And by guys like Sal Polisi.
Sal Polisi, 2012
6
Behind the Laughter, Hidden Tears
"The true story of entertainer, comedian and actor Sal Richards, a behind the scenes look that reveals the many obstacles he faced while trying to make it in the business for over 50 years."--cover, p. 4.
Sal Richards, 2010
7
Sal Salvador Collection of Classic Solos for Pick-Style Guitar
Spiral bound. In notation and tablature.Check out the Free PDF Download that contains a third of the book!
Sal Salvador, Mike DeMaio, 2010
8
Sal Si Puedes (Escape If You Can): Cesar Chavez and the New ...
This book is Matthiessen's panoramic yet finely detailed account of the three years he spent traveling and working with Chavez.
Peter Matthiessen, 2000
9
Daniel Boone, Sal Fink, Paul Bunyan
A giant bear won't give up wrestling Daniel Boone. A band of pirates has kidnapped Sal Fink. A winding river is keeping Paul Bunyan's freshly-cut logs from getting to the settlers. How will these heroes prevail? Read this book to find out.
Carol Pugliano-Martin, 2010
10
How to Behave So Your Children Will, Too!
In this eye-opening resource, Dr. Sal Severe taps his twenty-five years of experience as a school psychologist and parenting workshop leader to show that a child's behavior is often a reflection of the parent's behavior, and by making ...
Sal Severe, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ministro da Educação critica projeto que limita Petrobras no pré-sal
O projeto de lei apresentado por Serra libera a Petrobras da função de operadora única do pré-sal e desobriga a estatal da participação mínima de 30% dos ... «Valor Economico, giu 15»
2
Petrobras corta investimentos em 37% e foca no pré-sal
São Paulo - A Petrobras irá investir 37% a menos do que o previsto anteriormente e irá focar seus esforços em projetos no pré-sal. A estatal anunciou hoje, 29, ... «EXAME.com, giu 15»
3
Mudança na regra de pré-sal divide PMDB e PT
Segundo ele, o país, a economia e a Petrobras mudaram desde a aprovação da regulamentação da exploração do pré-sal, em 2010, e hoje a empresa já "não ... «Valor Economico, giu 15»
4
Petrobras registra mais dois recordes de produção no pré-sal
A Petrobras bateu, em maio, dois novos recordes mensais de produção no pré-sal. A produção operada pela companhia, que inclui parcela da Petrobras e de ... «EBC, giu 15»
5
Lava Jato investigará esquema de corrupção no pré-sal
Os investimentos do pré-sal envolvem obras em plataformas, construção e locação de navios e sondas de perfuração e exploração de petróleo. A Polícia ... «Terra Brasil, mag 15»
6
Pré-sal produz 800 mil barris por dia e bate novo recorde
Apenas oito anos depois da primeira descoberta de petróleo na camada de pré-sal, em 2006, a Petrobras bateu novo recorde na extração de petróleo nas ... «Portal Brasil, mag 15»
7
Petrobras totaliza 13 unidades de produção no pré-sal, diz diretora
HOUSTON (EUA) - A Petrobras colocou em operação nesta terça-feira uma nova unidade de produção no pré-sal da Bacia de Santos, afirmou há pouco a ... «Valor Economico, mag 15»
8
Dilma rebate críticas ao modelo de partilha no pré-sal
Na posse do novo ministro da Educação, Renato Janine Ribeiro, Dilma rebateu as críticas ao modelo de partilha na exploração do petróleo do pré-sal. «Valor Economico, apr 15»
9
O Sal da Terra: Criticas AdoroCinema
Wim Wenders dirigindo um documentário sobre Sebastião Salgado. É difícil imaginar que isso possa dar errado. E, realmente, não deu. O Sal da Terra é um ... «AdoroCinema, set 14»
10
Dilma diz que dinheiro para educação vai sair do pré-sal
Ao participar de evento no Rio de Janeiro com líderes comunitários e moradores de favela, a presidente explicou didaticamente o que é a camada do pré-sal e ... «EXAME.com, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z