Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mesão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MESÃO IN PORTOGHESE

me · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mesão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MESÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mesão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mesone

Méson

Il mesone o mesone è una particella subatomica composta da un quark e un antiquark di carica di colore opposto. Spesso, un paio di quark e antiquark non si presenta in isolamento, ma si mescola con altri in modo che i quark si sovrappongano con i sapori. I mezoni mezoscalici hanno l'energia più bassa, e quark e antiquark hanno spin opposti; nei mesoni vettoriali, il quark e l'antiquark hanno spin paralleli. Entrambe si presentano in versioni di energia più elevate quando la rotazione è aumentata da un momento angolare orbitale. La maggior parte della massa di un mesone deriva dall'energia di legame e non dalla somma delle masse dei suoi componenti. Tutti i mesoni sono instabili. I mesoni erano originariamente intesi come portatori della forza che collegava i protoni ei neutroni al nucleo. Quando fu scoperto, il Muon fu identificato come membro della famiglia a causa della sua massa simile e fu dato il nome di "Méson mu". Tuttavia, è stato scoperto che non mostra una forte attrazione per la materia nucleare. In realtà, è un Lepton. O mesão ou méson é uma partícula subatômica composta por um quark e por um antiquark de carga de cor oposta. Frequentemente, um par de quark e antiquark não ocorre isoladamente, mas, em vez disso, mistura-se com outros de modo a que os quarks fiquem com uma sobreposição de sabores. Os Mésons mesoscalares têm a energia mais baixa, e o quark e o antiquark têm spin oposto; nos Mésons vetoriais, o quark e o antiquark têm spin paralelo. Ambos surgem em versões de maior energia quando o spin é aumentado por momentum angular orbital. A maior parte da massa de um Méson provém da energia de ligação e não da soma das massas dos seus componentes. Todos os Mésons são instáveis. Os mesões foram originalmente previstos como transportadores da força que liga os Prótons e os Nêutrons no núcleo. Quando foi descoberto, o Múon foi identificado como membro da família devido à sua massa semelhante e foi-lhe dado o nome de "Méson mu". No entanto, verificou-se que não mostra uma atracção forte pela matéria nuclear. Na realidade, é um Lepton.

Clicca per vedere la definizione originale di «mesão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MESÃO


adesão
a·de·são
artesão
ar·te·são
cesão
ce·são
coesão
co·e·são
cortesão
cor·te·são
despesão
des·pe·são
hemilesão
he·mi·le·são
incoesão
in·co·e·são
lesão
le·são
parmesão
par·me·são
tesão
te·são
torresão
tor·re·são

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MESÃO

mesaticefalia
mesaticéfalo
mesatocefalia
mesatocefálico
mesatoscelia
mesatoscélico
mesaulo
mesaxônico
mesário
mesânculo
mescal
mescalina
mescambilha
mescambilheiro
mescar
mescão
mescla
mesclado
mesclar
meselo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MESÃO

comissão
decisão
depressão
discussão
diversão
impressão
permissão
pressão
previsão
prisão
profissão
revisão
sessão
supervisão
suspensão
são
televisão
transmissão
versão
visão

Sinonimi e antonimi di mesão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MESÃO»

mesão mesona frio méson partícula subatômica composta quark antiquark carga oposta frequentemente não ocorre isoladamente disso mistura outros modo quarks fiquem sobreposição sabores mésons mesoscalares têm energia mais baixa spin câmara municipal mesão ponto partida para prova trail também localidades onde passar ultra evento vindo traço essencial caracteriza orientação formação morfológica cria espaço próprio vida cultura esta vila agua hotels douro scala portugal avaliações veja fotos ótimas promoções classificada pousadas tempo previsão dias próximos últimas previs oatilde meteorológicos meteored dados temperatura booking hotéis reserve agora excelentes descontos disponibilidade tarifas leia comentários hotel escolha melhor oferta códigos postais concelho procurar distrito lista freguesias município

Traduzione di mesão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MESÃO

Conosci la traduzione di mesão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mesão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mesão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

介子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mesón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Inn
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Meson
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الميزون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мезон
278 milioni di parlanti

portoghese

mesão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Meson
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

méson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Inn
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Meson
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

中間子
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중간자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meson
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

meson
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீசன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

´मेसॉन´
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meson
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mesone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mezon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мезон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mezon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεσόνιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meson
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

meson
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meson
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mesão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESÃO»

Il termine «mesão» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.245 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mesão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mesão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mesão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mesão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MESÃO»

Scopri l'uso di mesão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mesão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
História breve das Misericórdias Portuguesas, 1498-2000
Em Mesão Frio foi em 1916, em plena República, que as freiras franciscanas se encarregaram do hospital, onde estiveram até 1992, data do encerramento ( António Gonçalves Dias, Monografia simplificada da Misericórdia de Mesão..., ...
Isabel dos Guimarães Sá, 2008
2
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
... sendo associado no acto dela pelos almocreves Luís Guedes Monteiro, Manuel Caetano e Bernardo Pereira, todos do lugar de Anquião, e José Caetano , da vila de Mesão Frio os quais todos conduziram algum do dito vinho daquele lagar ...
3
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
Mesão Frio, Presidentes de Comissões Administrativas: David Pereira de Araújo, ...-1937. Luís Pinto Assalino, 1937-1937. Mesão Frio, Presidentes efetivos: Aprígio Vitorino de Queirós, 1937-1941. Altino Dias Pinheiro, 1941-1948. Raul da ...
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013
4
Portugal património: Vila Real, Bragança
Mesão Frio. A vila acompanha a estrada desde os 350 m aos 500 m de altitude, nas faldas da serra do Marão, sobranceira ao rio Douro, defronte da serra de Montemu- ro. 0 primeiro foral foi concedido em 1152 por D. Afonso Henriques e ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
5
Rick Steves' Portugal
Between. rêde. and. Mesão. Frio. Several places offer rooms in the countryside between these two river towns, about 15 minutes downriver from Peso da Régua. $$$ Solar da Rede is a destination in itself—a delightful, elegant pousada that ...
Rick Steves, 2013
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
post. de Mesão Frio, e esc. prim. Na Área da freg. está registada uma mina de estanho denominada Pinheiro Manso. Esta histórica freg. tem por certo um povoamento anterior ao séc XII, embora desse período falte documentação, o que se ...
7
Terras portuguesas: arquivo histórico-corográfico ou ...
Em 1811 Mesão Frio era vila em Trás-os-Montes, com juiz de fora na comarca e provedoria de Lamego; diocese do Pôrto e donatária, a Coroa. Em 1821, concelho na comarca de Lamego, com 5 freguesias de 773 fogos e 2:82? habitantes.
Baptista de Lima, Francisco Nunes Franklin, 1935
8
Vertice
Assim, o mesão -n" transforma-se em dois fotões; o mesão 71 num mesão u e num neutríno, num electrão e num neutrino; um mesão u transforma-se num electrão e em dois neutrinos, uma partícula /\° transforma-se num protão e num mesão ...
9
Guimarães, 2012
Conta-me que é de Fareja mas a família do pai é de Mesão Frio. Palavra puxa palavra e o tempo, o mesmo das duas caras, passa rápido. Chega a camioneta. São vinte horas e cinco minutos. O motorista acelera até mesmo onde não é ...
PAULO CÉSAR GONÇALVES, 2013
10
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... madrilense maiato, maiano maiorquino malaguenho, malaguês manchego manteiguense mantuano maputense maranhense, maranhão Marão Marco de Canaveses Marinha Grande Mato Grosso Mértola Mesão Frio Minde Minho Minorca ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MESÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mesão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carro entra em contramão na rotunda de Mesão Frio e provoca …
Um acidente, do qual resultaram apenas danos materiais, complicou o trânsito automóvel esta manhã em Mesão Frio, na rotunda que dá acesso à Circular ... «Guimarães Digital, ott 15»
2
VÍDEO: PSP apreendeu pés de cannabis num apartamento em …
VÍDEO: PSP apreendeu pés de cannabis num apartamento em Mesão Frio. Judicial13 de Outubro, 2015 18:16. A PSP desmantelou uma plantação de ... «Guimarães Digital, ott 15»
3
Rali de Mesão Frio: Entre mais de 40 equipas, destaque para os …
A espectacularidade da competição mesão-friense, que todos os anos chama até si milhares de pessoas, voltou uma vez mais a surpreender, ao atingir novo ... «MultiDesportos, set 15»
4
'Criança Esperança 2015' arrecada R$ 17 milhões com o Mesão
'Criança Esperança 2015' arrecada R$ 17 milhões com o Mesão. No último sábado (15), a Globo exibiu o show do "Criança Esperança", que em 2015 ganhou ... «Já é Notícia, ago 15»
5
Famosos esbanjam simpatia no Mesão do Criança Esperança
Mesmo em pleno sábado (15), vários artistas fizeram questão de passar pelos estúdios do Projac, no Rio de Janeiro, para darem uma bela forçinha no Mesão ... «Ofuxico, ago 15»
6
Mesão Frio: Santa Casa da Misericórdia de Mesão Frio comemorou …
Foi com grande emoção que a Santa Casa da Misericórdia de Mesão Frio assinalou os seus 455 anos de existência, no passado dia 27 de junho, com diversas ... «Notícias de Resende, lug 15»
7
Bombeiros de Guimarães combateram incêndio em camião em …
Os Bombeiros Voluntários de Guimarães combateram esta tarde um incêndio que deflagrou num camião que circulava na Variante Guimarães-Fafe, em Mesão ... «Guimarães Digital, giu 15»
8
Mesão Frio: Alunos da Universidade Sénior de Ermesinde visitaram …
No passado dia 9 de maio, um grupo com cerca de 50 alunos da Universidade Sénior de Ermesinde esteve em Mesão Frio para uma visita de estudo, que teve ... «Notícias de Resende, mag 15»
9
Mesão Frio. Castro de Cidadelhe vai ter núcleo interpretativo
O recém-construído Núcleo Interpretativo do Castro de Cidadelhe, em Mesão Frio, é inaugurado na quinta-feira, no Água Hotels Douro Scala, localizado em ... «Renascença, apr 15»
10
Homem de 43 anos ferido após despiste em Mesão Frio
Um homem de 43 anos sofreu ferimentos ligeiros, em resultado do acidente de viação registado, na última madrugada, em Mesão Frio. O despiste do ... «Guimarães Digital, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mesão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mesao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z