Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lesão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LESÃO IN PORTOGHESE

le · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LESÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lesão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LESÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lesão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

lesione

Lesão

Un infortunio è un termine non specifico usato per descrivere un tessuto anormale in un organismo vivente. Tali anomalie possono essere causate da malattie, traumi o semplicemente dalla pratica di, ad esempio. Uma lesão é um termo não-específico usado para descrever um tecido anormal num organismo vivo. Tais anomalias podem ser causadas por doenças, traumas ou simplesmente pela prática de, por exemplo.

Clicca per vedere la definizione originale di «lesão» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LESÃO


adesão
a·de·são
artesão
ar·te·são
cesão
ce·são
coesão
co·e·são
cortesão
cor·te·são
despesão
des·pe·são
hemilesão
he·mi·le·são
incoesão
in·co·e·são
mesão
me·são
parmesão
par·me·são
tesão
te·são
torresão
tor·re·são

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LESÃO

lesa-fradaria
lesa-humanidade
lesa-poesia
lesador
lesante
lesar
lesbiana
lesbianismo
lesbiano
lesbíaco
leseira
lesim
lesinzado
lesionar
lesivo
lesma
lesmar
lesmento
lesmida
leso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LESÃO

comissão
decisão
depressão
discussão
diversão
impressão
permissão
pressão
previsão
prisão
profissão
revisão
sessão
supervisão
suspensão
são
televisão
transmissão
versão
visão

Sinonimi e antonimi di lesão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LESÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «lesão» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di lesão

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LESÃO»

lesão chaga ferida ferimento joelho direito civil muscular corporal negócio jurídico código termo não específico usado para descrever tecido anormal organismo vivo tais anomalias podem causadas doenças traumas simplesmente pela prática lesão obriga thiago ficar fora espanha jornal record hora atrás médio integrava lista pré convocados falhar presença mundial devido alcântara fica copa após sofrer esportes minutos meia alcantara está mundo nesta quinta feira bayern munique seleção espanhola confirmaram confirma esquerdo defenderá sofre recaída perderá horas pode perder importante jogador caminhada bicampeonato segundo

Traduzione di lesão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LESÃO

Conosci la traduzione di lesão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di lesão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lesão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

病变
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Lesiones
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lesion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्षति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поражение
278 milioni di parlanti

portoghese

lesão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lésion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

luka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verletzung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

傷害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장애
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vết thương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிதைவின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जखम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lesione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmiana patologiczna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поразку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

leziune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάκωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

letsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lesion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lesjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lesão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LESÃO»

Il termine «lesão» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.526 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lesão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lesão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lesão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su lesão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LESÃO»

Scopri l'uso di lesão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lesão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diagnóstico e tratamento da lesão da medula espinal
A lesão da medula espinal é uma das mais graves e devastadoras síndromes incapacitantes que pode atingir o ser humano, pois causa a falência de uma série de funções vitais como a locomoção; sensibilidade; sexualidade; eliminação ...
Júlia Maria D'Andréa Greve, Maria Eugenia Pebe Casalis, Tarcísio E.P. Barros Filho, 2001
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 1 Situações clínicas associadas à lesão de isquemia-reperfusão do pulmão Edema por re-expansão pulmonar Resolução de tromboembolismo pulmonar"t" Edema de reperfusão pós-transplante""11 Edema pulmonar pós-" bypass" ...
3
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
... vertebral Extremidades e Gravidade da lesão encefálica 0 Tipo de lesão encefálica 0 Presença de lesão ocular 0 Lesão do couro cabeludo Lesão do crânio Lesão de tecidos moles Lesão óssea Lesão nervosa Lesão de dentes/ boca Lesão ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
4
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Lesão, 1398-1409 Lesão do ligamento, 1399-1402 Lesão do ligamento colateral , 1401-1402 Lesão ligamentar, 1399-1402 Lesão meniscal, 1402-1404 Lesão traumática, 1398-1409 Lesão traumática (Diagnóstico), 1399 Ligamento cruzado  ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
5
Cuidados no Trauma em Enfermagem
Ver lesão axonal difusa laparotomia lesão hepática, 299-300 trauma abdominal, 315-317 lavagem peritoneal diagnóstica (LPD), 67t, 79-80, 477 trauma abdominal, 287-288 lesão axonal difusa (LAD) sinais e sintomas, 140-142 tratamento, ...
Donna Nayduch, 2011
6
Tratamento intensivo em medicina veterinária
45. Jeffrey. Proulx. Nível de consciência Lesão cerebral ou SAR Alerta Deprimido Estupor Comatoso Exame dos nervos cranianos Reflexo pupilar à luz (exclui lesão ocular) Midríase unilateral Miose bilateral Midríase bilateral Não responsivo ...
Robert J. Murtaugh, 2007
7
Rins
A visão modema do conhecimento da lesão renal aguda (LRA) evoluiu a partir do estudo das vítimas de ferirnentos catastróficos (trauma grave ou lesão por esmagamento) ocorridos durante a Segunda Guerra Mundial. O termo “necrose  ...
Paul G. Schmitz
8
CURRENT: Pediatria (Lange)
Medicina. física. e. de. reabilitação. Pamela. E. Wilson,. MD. Gerald. H. Clayton,. PhD. _ Quadro 26-1 Expectativas funcionais relacionadas à lesão da medula. A medicina física e de reabilitação é a disciplina de inultiespecialidade envolvida ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
9
Fisioterapia na práitca esportiva
Nesse ponto, coletam-se informações a partir do que se vê, ouve e sente.42 Na tentativa de entender o mecanismo da lesão, deve-se montar uma histo'ria detalhada de queixas. Pergunta-se ao paciente, se possível, sobre eventos que  ...
William E. Prentice
10
Interpretação Eletrocardiográfica Adulta e Pediátrica
Forma-se um vetor de lesão diastólica, correspondente ao intervalo T-Q, que se dirige da área lesada mais negativa para a área normal mais positiva. Como resultado, as derivações que confrontam com a área isquêmica “verão” a “cauda ” ...
Luiz Carlos Lantieri | Joice Cunha Bertoletti, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LESÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lesão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exame constata lesão e Rogério Ceni não enfrenta Sport
Rogério realizou exames nesta quinta (29), no qual foi constatada a lesão no goleiro de 42 anos, que se aposentará no final da temporada. A informação foi ... «UOL, ott 15»
2
Exame confirma lesão e Maicon ficará 30 dias afastado
O volante Maicon, que sofreu uma entorse no tornozelo no empate com o Vasco da Gama no domingo, teve constatada uma lesão de grau 2 e ficará pelo ... «Jornal Correio do Povo, ott 15»
3
Arouca tem lesão detectada e inicia tratamento sem prazo para voltar
É a mesma lesão que tirou o jogador da decisão do Campeonato Paulista, mas, desta vez, o problema é na perna direita. O camisa 5 iniciou na manhã desta ... «Terra Brasil, ott 15»
4
Argentinos lamentam lesão de Messi: "não nos assustes, Leo"
Muitas vezes crítico de Messi pelas apresentações do craque na Seleção da Argentina, o jornal "Ole", de Buenos Aires, se apavorou com a lesão sofrida pelo ... «Terra Brasil, set 15»
5
Grave lesão em Rafinha é a segunda causada por Nainggolan em …
Sete meses após a lesão grave, o meio-campista, que sempre era chamado para a seleção italiana sub-21, retornou para a Juventus e já treina com o elenco ... «Terra Brasil, set 15»
6
Mourinho confirma lesão de Courtois: “fora por muito tempo”
Em entrevista coletiva na manhã desta sexta-feira, o técnico José Mourinho afirmou que o goleiro Thibaut Courtois sofreu uma lesão no joelho direito durante ... «Terra Brasil, set 15»
7
James Rodríguez sofre lesão na coxa e deve desfalcar estreia do …
O meia James Rodríguez, do Real Madrid, sofreu uma lesão muscular na coxa esquerda durante um amistoso com a seleção da Colômbia - empate com o ... «ESPN.com.br, set 15»
8
Daniel Alves sofre lesão e deve parar por três semanas
Os problemas não têm poupado os brasileiros do Barcelona neste início de temporada. Depois de Neymar, sofrendo com caxumba, e Adriano, com lesão ... «Terra Brasil, ago 15»
9
Lesão deixa Cleiton Xavier de fora do Palmeiras por 1 mês
Se a sequência de sete jogos invicto que Marcelo Oliveira emendou a partir de sua chegada sinalizou, ao palmeirense mais otimista, uma mudança de ares, ... «Terra Brasil, ago 15»
10
Volante tem lesão confirmada e desfalca Grêmio por dez dias
O Grêmio não terá seu capitão nos próximos compromissos. Nesta segunda-feira, o volante Maicon teve lesão muscular na coxa esquerda confirmada e, ... «Terra Brasil, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lesão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/lesao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z