Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "meseta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MESETA IN PORTOGHESE

me · se · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Meseta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MESETA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «meseta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
meseta

Tabella (geografia)

Mesa (geografia)

Una tabella è un incidente geografico caratterizzato da un'area terreno sopraelevata con pianta piatta, circondata da tutti i lati da inclinazioni inclinate. È una forma di sollievo che è praticamente dritto, come il Plateau Centrale, che si trova nella regione Centro-Ovest del Brasile. Uma mesa é um acidente geográfico caracterizado por uma área elevada de solo com um topo plano, rodeada por todos os lados por escarpas inclinadas. É uma forma de relevo que se encontra praticamente reto, como o Planalto Central, localizado na região Centro-Oeste do Brasil.

Clicca per vedere la definizione originale di «meseta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MESETA


aniseta
a·ni·se·ta
camiseta
ca·mi·se·ta
caseta
ca·se·ta
falseta
fal·se·ta
fosseta
fos·se·ta
grasseta
gras·se·ta
griseta
gri·se·ta
orseta
or·se·ta
pariseta
pa·ri·se·ta
peseta
pe·se·ta
roseta
ro·se·ta
seta
se·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MESETA

meselo
mesembriantemáceas
mesembriantemáceo
mesembriantéreas
mesembriantêmeas
mesembriantêmeo
mesembriântemo
mesencefalite
mesencéfalo
mesenquimatoso
mesenterite
mesentérico
mesentério
mesênquima
mesial
mesinha
mesitileno
mesitina
mesma
mesmamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MESETA

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
completa
dieta
direta
etiqueta
gazeta
geta
greta
meta
neta
peta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
tarjeta

Sinonimi e antonimi di meseta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MESETA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «meseta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di meseta

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MESETA»

meseta planalto artigas tibial espanhola pamir ibérica mesa acidente geográfico caracterizado área elevada solo topo plano rodeada todos lados escarpas inclinadas forma relevo encontra praticamente reto como meseta dicionário português geografia pequeno informal tipo lombriga encontrada maçãs meio catarinense usada alimentação ratos gatos infopédia unidade morfológica ergue interior península configura isto extensa superfície erosão tradução espanhol muitas outras traduções spain then high plateau that forms heart castile more ways than iberian peninsula encyclopedia britannica great with madrid centre extends over square miles encantadora magic magiccards info portuguese criatura humano druida toda conjura mágica encantamento você pode comprar wines from almost thirds vineyards these arid lifted plains until just years wine mavens

Traduzione di meseta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MESETA

Conosci la traduzione di meseta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di meseta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «meseta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

草原
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Meseta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Plateau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्तपी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

واحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вельд
278 milioni di parlanti

portoghese

meseta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Veld
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

veld
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dataran tinggi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

veld
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

草原
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

veld
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng cỏ lớn nhưng không có rừng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரம்பு நிலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दक्षिण आफ्रिकेतील गवताळ प्रदेश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bozkır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Veld
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

veld
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вельд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Veld
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βοσκότοπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

veld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veld
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di meseta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESETA»

Il termine «meseta» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.917 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «meseta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di meseta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «meseta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su meseta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MESETA»

Scopri l'uso di meseta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con meseta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Guerra da Meseta
Artur Portela A Istmânia, não se sabia bem porquê, pelo menos ao princípio não se sabia bem porquê, tomou a Guerra da Meseta a peito. Ductor tinha proferido o seu célebre: «Eu sou um mesetense!» Disse-o perante o corpo diplomático.
Artur Portela, 2009
2
Molluscan systematics and biostratigraphy: lower tertiary, ...
An investigation of the La Meseta Formation of Seymour Island, Antarctic Peninsula, was initiated to provide a detailed systematic catalogue of the molluscan fauna and to utilize the data to establish a biostratigraphical zonation of the ...
Jeffrey D. Stilwell, William J. Zinsmeister, 1992
3
Landscapes of Southern Tenerife and la Gomera: A Countryside ...
The path up to La Meseta is sometimes overgrown, and in places is very narrow and steep. Don't attempt in wet weather. Equipment: walking boots, walking stick( s) (also useful for beating back blackberry thorns), sunhat, cardigan, windproof, ...
Noel Rochford, 2003
4
Palaeomagnetism and Tectonics of the Mediterranean Region
The late Carboniferous and Permian rocks, and the remagnetizations of this age, show essentially identical directions throughout the Meseta and Anti-Atlas regions of Morocco and suggest that there have been few significant rotations of  ...
Antony Morris, Donald Harvey Tarling, 1996
5
Spain's Basque Country
Kelly Lipscomb. La Meseta: Occupying 40% of the country at its heart, La Meseta is a vast plateau notable for its endless vistas and desolate landscapes. One of the least populated of Spain's regions, it encompasses much of Castilla y Leon, ...
Kelly Lipscomb, 2011
6
Mallorca, Menorca and Ibiza: Spain's Balearic Islands
Spain's Balearic Islands Kelly Lipscomb. La Meseta: Occupying 40% of the country at its heart, La Meseta is a vast plateau notable for its endless vistas and desolate landscapes. One of the least populated of Spain's regions, it encompasses ...
Kelly Lipscomb, 2011
7
Pilgrim Stories: On and Off the Road to Santiago
Despite these unexpected hardships (to which he was not accustomed in daily life), he continued to Burgos and entered the meseta. In the process he realized that the Camino he was making was not his own. He found himself trying to ...
Nancy Louise Frey, 1998
8
Algunos Factores Que Afetam O Desenvolvimento Da Industria ...
Vertente do Atlântico, comprendendo: a) Cantões de São Carlos e Sarapiqui , com alturas entre U00 e 1,000 metros; b) Meseta Central Oriental: Ladeiras do Vulcão Irazú, com alturas entre 1.600 e 3*000 metros; e c) Ladeiras do vulcão ...
9
Volcanic Hazards in Central America
Farther to the west, the La Democracia debris avalanche could only have come from the Fuego or Acatenango volcanic complexes. An apparent collapse scar on the east face of the Meseta edifice (the northernmost vent of the Fuego volcanic ...
William Ingersoll Rose, 2006
10
Coffee Production and Processing on a Large Costa Rican Finca
a little sooner than in the Meseta Central — they have reached a height of about fifteen inches and are transplanted in the nursery. The plants continue growth in the nursery, shaded by guineo (a kind of banana plant), for about a year, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MESETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino meseta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuando fallar con el Real Meseta es acertar...
@Carlos_bosch Entonces tenemos un valiente que es juez de línea y que denuncia que ha recibido presiones para pitar a favor del Real Meseta en un partido ... «Superdeporte, ott 15»
2
La Meseta cacereña, Villuercas y Montánchez y la provincia de …
La Meseta cacereña, Villuercas y Montánchez y la provincia de Badajoz se encuentran este martes, día 13, en alerta amarilla por lluvias, que fue activada este ... «Lainformacion.com, ott 15»
3
En memoria del prócer
El Centro de Interpretación de la Meseta de Artigas está ubicado 70 Km al norte de la ciudad de Paysandú, en la costa del Río Uruguay y funciona en una ... «Radio Monte Carlo CX20 AM930, set 15»
4
La 'Biosfera del Macizo de Anaga y Biosfera Transfronteriza Meseta
Respecto a la Reserva de la Biosfera Transfronteriza Meseta Ibérica (España-Portugal) cuenta con una 169.745 habitantes (35.805 en España) y abarca 87 ... «ECOticias.com, ago 15»
5
Zasnet elabora proyectos para potenciar la reserva de la Biosfera …
... miércoles una asamblea general, la primera tras la declaración de la Reserva de la Biosfera Transfronteriza Meseta Ibérica, que engloba zonas de Zamora, ... «20minutos.es, ago 15»
6
Meseta Ibérica: un espacio para el desarrollo sostenible y el vínculo …
LA RICA ESPAÑA Meseta Ibérica: un espacio para el desarrollo sostenible y el ... La Reserva de la Biosfera Transfronteriza Meseta Ibérica se extiende a lo ... «ABC.es, ago 15»
7
Piura: Carreteras de acceso a la Meseta Andina asegura Gobierno …
El gobernador regional, Reynaldo Hilbck Guzmán, llegó hasta la Meseta Andina para dialogar con sus pobladores, conocer sus necesidades y asegurarles que ... «Diario Correo, ago 15»
8
Bragança-Salamanca: UNESCO declara Reserva da Biosfera área …
A Reserva da Biosfera da Meseta Ibérica é a 15º transfronteiriça em todo o mundo e a maior da Europa, com uma área equivalente ao Norte de Portugal e que ... «TVI24, giu 15»
9
La UNESCO declara Reserva de la Biosfera a la Meseta Ibérica y el …
El Consejo Internacional de la UNESCO sobre el Hombre y la Biosfera ha declarado este martes al territorio 'Meseta Ibérica', que afecta a las provincias de ... «20minutos.es, giu 15»
10
El Comité de la Unesco augura ´un futuro tremendo´ al proyecto …
... Fernando Martínez Maíllo, la situación de la declaración Reserva de la Biosfera para el proyecto Meseta Ibérica, que comprende un millón de hectáreas de ... «La Opinión de Zamora, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Meseta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/meseta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z