Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mirificar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MIRIFICAR IN PORTOGHESE

mi · ri · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIRIFICAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mirificar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo mirificar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MIRIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mirifico
tu mirificas
ele mirifica
nós mirificamos
vós mirificais
eles mirificam
Pretérito imperfeito
eu mirificava
tu mirificavas
ele mirificava
nós mirificávamos
vós mirificáveis
eles mirificavam
Pretérito perfeito
eu mirifiquei
tu mirificaste
ele mirificou
nós mirificamos
vós mirificastes
eles mirificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mirificara
tu mirificaras
ele mirificara
nós mirificáramos
vós mirificáreis
eles mirificaram
Futuro do Presente
eu mirificarei
tu mirificarás
ele mirificará
nós mirificaremos
vós mirificareis
eles mirificarão
Futuro do Pretérito
eu mirificaria
tu mirificarias
ele mirificaria
nós mirificaríamos
vós mirificaríeis
eles mirificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mirifique
que tu mirifiques
que ele mirifique
que nós mirifiquemos
que vós mirifiqueis
que eles mirifiquem
Pretérito imperfeito
se eu mirificasse
se tu mirificasses
se ele mirificasse
se nós mirificássemos
se vós mirificásseis
se eles mirificassem
Futuro
quando eu mirificar
quando tu mirificares
quando ele mirificar
quando nós mirificarmos
quando vós mirificardes
quando eles mirificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mirifica tu
mirifique ele
mirifiquemosnós
mirificaivós
mirifiquemeles
Negativo
não mirifiques tu
não mirifique ele
não mirifiquemos nós
não mirifiqueis vós
não mirifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mirificar eu
mirificares tu
mirificar ele
mirificarmos nós
mirificardes vós
mirificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mirificar
Gerúndio
mirificando
Particípio
mirificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MIRIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MIRIFICAR

miriavolt
miriágono
miriápode
miriápodo
miriâmetro
mirica
miricáceas
mirici
miricina
mirificamente
mirim
mirimbiba
mirindiba
mirinduva
miringe
miringite
miringodermatite
miringomicose
miringoplastia
miringotomia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MIRIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Sinonimi e antonimi di mirificar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MIRIFICAR»

mirificar mirificar dicionário português tornar mirífico admirável infundir admiração causar espanto conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio gerúndio informal pessoa singular futuro mirificarconjuga mirificando passado mirificado presente pretérito perfeito imperfeito mirifico mirifiquei verbos portugueses porto editora priberam língua portuguesa léxico mirificare portuguese verb conjugated tenses verbix mirificas mirifica nós mirificamos eles mirificam tenho tens temos mirificadomirificar portal mais mirificao achando todas formas verbais para palavra portugiesische konjugationstabelle mirifique mirificasse mirifiquemos mirificássemos mirificarmos vós mirifiqueis mirificásseis mirificardes aulete

Traduzione di mirificar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MIRIFICAR

Conosci la traduzione di mirificar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mirificar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mirificar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

mirificar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mirificar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mirize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mirificar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mirificar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mirificar
278 milioni di parlanti

portoghese

mirificar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mirificar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mirificar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mirificar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mirificar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mirificar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mirificar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mirificar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mirificar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mirificar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mirize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mirificar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mirificar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mirificar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mirificar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mirificar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mirificar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mirificar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mirificar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mirificar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mirificar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIRIFICAR»

Il termine «mirificar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.579 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mirificar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mirificar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mirificar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mirificar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MIRIFICAR»

Scopri l'uso di mirificar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mirificar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
Na mesma linha, pontificar passou a ser associado a pontífice e mirificar a mirífico. Assim, em verbos como edificar, pontificar, mirificar, sacrificar, etc, considera-se que, do ponto de vista sincrónico, o segmento -ific- faz parte da base, não ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
2
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... ipfiufque fidei acerrimus, ac fortillimus Defenfor, 8: intrepidos Pugil, ejufdem Creatoris Glorioftflimum Nomen, per univerfum terrarum Orbem, etiam in remotiliimis, 8: incognitis locis divulgari, extolli , 8: venerari; necnon illius, ac mirificar, quâ ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Família de plantas, quetempor tipo o mírica. *Mirificamente*,adv. De modomirífico. *Mirificar*,v.t. Tornarmirífico, admirável. Causar admiração a. (Lat. mirificare) *Mirífico*, adj. Admirável; maravilhoso; excellente.(Lat. mirificus) * *... Mirim*, suf.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
miricácea, s. f. miricáceo, adj. mirícea, s. f. miricetina, s. f. miricina, s. f. mirificar, v. Pres. ind.: mirifico, etc. /Cf. mirífico. mirífico, adj. / Cf. mirifico, do v. mirificar. mirim, j. m. е adj. 2 gên. / Como el. comp., eom o sentido de pequeno, miúdo, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
MIRIFICAR, v. at. Encher de maravilhas , tornar maravilhoso, admiravel. Bern. Florest. 3. 6.64. ф. 2. MIRÍFICO, adj. Maravilhoso, admiravel. Vita Christi, Proem. Тот. 1. MIROBAI.ANO; V. Mirabolano. MÍRRA, s. f. Planta espinhosa da Arabia ...
António de Morais Silva, 1823
6
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
(N F. IV, 487). Obs. — espanholismo. MIRIFICAR: infundir admiração, causar espanto a... "... dispondo o Autor da Graça por este modo mirificar os seus servos e dar-lhes as almas que lhes custaram suas orações e lágrimas." (N F. III, 317).
Nicanor Miranda, 1962
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
(N F. IV, 487). Obs. — - espanholismo. MIRIFICAR : infundir admiração, causar - espanto a... "... dispondo o Autor da Graça por éste modo mirificar os seus servos e dar-lhes as almas que lhes custaram suas orações e lágrimas." (N F. III, 317).
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Infundir, causar admiração a: «dispondo o autor da Graça por este modo mirificar os seus servos, e dar-lhes as almas que lhe custaram suas orações», Manuel Ber- nardes, Nova Florttta, III, C. 6, 64, § 2, p. 317. (Do lat. mirificare). MIRÍFICO ...
9
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... METALL acero mtrurado m nttridiog n CHEM, MECH ENG mtruración/ nttrification n CHEM, HYDRAUL, HYDROL intrificación/ nttrity1 ir CHEM, HYDRAI L, HYDROL mirificar nttrtlV r1 CHEM, HYDRAUL, HYDROL mirificai; mirificarse nttrifyiog ...
Routledge, 1997
10
Contágios poéticos: primeira coletânea
... mais puras preces, Há de sorrir um dia às mais serenas messes, Há de mirificar um dia a própria vista ; Há de exaltar o arrojo imenso do Batista, Há de exaltar as graças celsas de Maria Sob o conforto de uma pobre estrebaria !" Correi ...
Sérgio Gallo, 1970

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mirificar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mirificar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z