Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mitificar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MITIFICAR IN PORTOGHESE

mi · ti · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MITIFICAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mitificar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo mitificar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MITIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mitifico
tu mitificas
ele mitifica
nós mitificamos
vós mitificais
eles mitificam
Pretérito imperfeito
eu mitificava
tu mitificavas
ele mitificava
nós mitificávamos
vós mitificáveis
eles mitificavam
Pretérito perfeito
eu mitifiquei
tu mitificaste
ele mitificou
nós mitificamos
vós mitificastes
eles mitificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mitificara
tu mitificaras
ele mitificara
nós mitificáramos
vós mitificáreis
eles mitificaram
Futuro do Presente
eu mitificarei
tu mitificarás
ele mitificará
nós mitificaremos
vós mitificareis
eles mitificarão
Futuro do Pretérito
eu mitificaria
tu mitificarias
ele mitificaria
nós mitificaríamos
vós mitificaríeis
eles mitificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mitifique
que tu mitifiques
que ele mitifique
que nós mitifiquemos
que vós mitifiqueis
que eles mitifiquem
Pretérito imperfeito
se eu mitificasse
se tu mitificasses
se ele mitificasse
se nós mitificássemos
se vós mitificásseis
se eles mitificassem
Futuro
quando eu mitificar
quando tu mitificares
quando ele mitificar
quando nós mitificarmos
quando vós mitificardes
quando eles mitificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mitifica tu
mitifique ele
mitifiquemosnós
mitificaivós
mitifiquemeles
Negativo
não mitifiques tu
não mitifique ele
não mitifiquemos nós
não mitifiqueis vós
não mitifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mitificar eu
mitificares tu
mitificar ele
mitificarmos nós
mitificardes vós
mitificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mitificar
Gerúndio
mitificando
Particípio
mitificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MITIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MITIFICAR

mites
mitical
mitificação
mitificador
mitigação
mitigado
mitigador
mitigar
mitigativo
mitigatório
mitigável
mitiláceo
Mitilene
mitilicultor
mitilicultura
mitilo
mitilotoxina
mitiri
mitis
mitismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MITIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Sinonimi e antonimi di mitificar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «MITIFICAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «mitificar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di mitificar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MITIFICAR»

mitificar desmitificar mitificar dicionário informal converter mito considerar admirável prodigioso muitas vezes indevidamente latim mythu português fazer alguma coisa seja transformado wordreference significados discusiones aulete transformar certas culturas mitificam animais conferir exageradamente atributos elevados algo alguém para priberam língua portuguesa portal mitifique mitifiquemos mitifiqueis mitifiquem mitificasse mitificasses mitificássemos mitificásseis mitificassem mitificares mitificarmospara não desmitificação entretextos piacentini coluna anterior seguinte frase moradia própria desmistificar conceito somente casa conjuga conjugação

Traduzione di mitificar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MITIFICAR

Conosci la traduzione di mitificar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mitificar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mitificar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

使神话
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mitificar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mythify
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कल्पित कथा कहना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mythicize
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

превращать в миф
278 milioni di parlanti

portoghese

mitificar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mythicize
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mythique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mythicize
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mythifizieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mythicize
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mythicize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thần thoại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புராணப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mythicize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mitleştirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

miticizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mythicize
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перетворювати в міф
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mitologizeze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mythicize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mythicize
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mythicize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mitificar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MITIFICAR»

Il termine «mitificar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.357 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mitificar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mitificar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mitificar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mitificar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MITIFICAR»

Scopri l'uso di mitificar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mitificar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Thais G., Florianópolis/SC Mitificar ou desmitificar tem a ver com mito. Mistificar ou seu contrário, desmistificar, tem a ver com engano, logro, ilusão, engodo, falsidade, enganação. No caso apresentado pela leitora, portanto, está correto dizer ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) mistificar, mitificar 1. O verbo mistificar é ligado a místico: "abusar da credulidade alheia", "iludir". ♢ O autor prova que jornalistas manipularam dados para MISTIFICAR a droga. (FSP) 2. O verbo mitificar é ligado a mito: "converter em ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
As interfaces do direito agrário e dos direitos humanos e a ...
A volta ao campo foi estuda por Gisele Silva (2001, p.63), de forma a provar que o homem anseia pela “casa no campo”, como uma manifestação em relação à natureza, onde não se quer mitificar a urbanidade como modo de vida mais ...
Elisabete Maniglia
4
Um dia no café: romance
De mitificar, de mitificar. De mitificar. E o Tadeu ficou ileso. Tenho bem vincadas na memória as sílabas duma palavra. A palavra é delinquência. Mas não sei quem é o delinquente. Não deve ser nenhum de nós. Talvez seja a sociedade.
Noémia Seixas, 1972
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MITI..., elemento de composição que traduz a ideia de mito, fábula : mitificar. (Do lat. mythu). MI TI AN E. Serra de Moçambique, a 12 km. da margem direita do rio Niosse, afluente do Lúrio. MITICAL, s. m. Peso de ouro, o mesmo que metical: ...
6
Estudos Espiritualistas - Desvendando os Caminhos
Aconselha também a nos mantermos à margem de qualquer linha sectária e/ou institucional e/ou industrializada13, procurando nos adequar onde estivermos, sem elitizar, mistificar ou mitificar o conhecimento, pois a evolução é para todos e ...
Dalton / Ramatís
7
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
... excepcionalmente superior e puro e elevado e transcendente a tudo quanto representava um mundo rasteiro e mesquinho, tende a mitificar a destinatária do seu olhar e pensar e sentir profundamente e quase violentamente emocionados.
José Rodrigues de Paiva, 2007
8
Figuras do Judiciário - Séculos XIX XX
... tão perto pelo coração,o académico Luís daCunha Gonçalves. E para isso a pergunta metodológica que enuncia o tema: o que é avidadeum Advogado que fique como História? Afinal, lenda apenas a mitificar os factos, e escritos para o.
Luís Eloy Azevedo, 2014
9
Oito visões da América Latina
Ao aproximar os dois, Cassirer torna para nós o mito coisa familiar, como se, por exemplo, quase não pudéssemos nos expressar sem mitificar. O problema das origens da arte, a escrita, o direito e a ciência - escreve Cassirer - nos faz ...
Adauto Novaes, 2006
10
Fernando pessoa no seu tempo
... en lugar de ser los últimos datos los que tiendan a matizar prudentemente a los primeros, sean estos los que terminen por mitificar a una vida lo suficientemente ejemplar como para no tener necesidad de idealiza- ciones. Pessoa ofrece en ...
Eduardo Lourenço, António Braz de Oliveira, Biblioteca Nacional (España), 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MITIFICAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mitificar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alemanha dividida sobre possível reedição de "Mein Kampf"
Para o jornalista Sven Felix Kellerhoff, autor de um livro sobre a história do "Mein Kampf", a recusa em autorizar a publicação não fez mais que "mitificar" o texto ... «Zero Hora, ott 15»
2
Emílio Dantas fala da nova fase de Além do tempo: - Você planta e …
Até poderia mitificar e dizer que foi de propósito. Mas não foi. Era para ter ido ao ar na terça-feira, 20, mas aconteceu de ser um dia depois. Até a gente quando ... «Folha Vitória, ott 15»
3
Após beijos em morena, Dudu Azevedo volta ao RiR: "Não estou …
Não vou mitificar. Estou vivendo e descobrindo coisas. O coração está aberto", disse o ator, recebeu uma guitarra Fender no espaço da Sky. "A música está na ... «Revista Quem, set 15»
4
Teodolito: Desmitificar y mitificar...
No me cansaré de repetir el comentario de Carlos Monsiváis respecto al año de Juárez celebrado hace más de treinta años…“Nunca se dijeron más ... «Diario de Morelos, set 15»
5
Wagner Moura engordou 20 quilos e aprendeu espanhol para viver …
Existiu uma preocupação em não mitificar o personagem? Não queríamos mitificar o Escobar, nem o tráfico ou os agentes do DEA (policiais americanos que o ... «Jornal de Brasília, ago 15»
6
"20.000 días en la Tierra": Monstruo íntimo
Transmite la cercanía que necesita el protagonista para mirar su historia desde adentro. Creativo. “Lo que hago es mitificar mis historias”, dice Cave. Tags; 2% ... «Clarín.com, ago 15»
7
A invisibilidade indígena em Amambai
Sem mitificar. Sem pré-conceitos, sem preconceitos. Partindo da visão que somos todos cidadãos amambaiense, com os mesmos direitos e as mesmas ... «O Cimi, lug 15»
8
Jon Snow morreu? Pode ser que volte
Só serviu para mitificar os seus suspeitos dirigentes. Nos EUA rendeu 800 euros. Em Portugal vendeu dois bilhetes por sessão. É mais um episódio da loucura ... «Correio da Manhã, giu 15»
9
Ciudadanos cree que una Asamblea de Extremadura "plural" va a …
Además, ha insistido en la idea de que no hay que "mitificar" ni a las mayorías ni a las minorías, porque quien tiene que evaluar las acciones de los diputados ... «Europa Press, giu 15»
10
Finais da NBA: Quando o herói venceu o rei
A tônica dos esportes americanos é criar heróis, mitificar o número da camisa. O esporte é coletivo mas sem o herói a conquista não aconteceria. O herói define ... «Folha Vitória, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mitificar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mitificar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z