Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "modalizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MODALIZAR IN PORTOGHESE

mo · da · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MODALIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Modalizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo modalizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MODALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu modalizo
tu modalizas
ele modaliza
nós modalizamos
vós modalizais
eles modalizam
Pretérito imperfeito
eu modalizava
tu modalizavas
ele modalizava
nós modalizávamos
vós modalizáveis
eles modalizavam
Pretérito perfeito
eu modalizei
tu modalizaste
ele modalizou
nós modalizamos
vós modalizastes
eles modalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu modalizara
tu modalizaras
ele modalizara
nós modalizáramos
vós modalizáreis
eles modalizaram
Futuro do Presente
eu modalizarei
tu modalizarás
ele modalizará
nós modalizaremos
vós modalizareis
eles modalizarão
Futuro do Pretérito
eu modalizaria
tu modalizarias
ele modalizaria
nós modalizaríamos
vós modalizaríeis
eles modalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu modalize
que tu modalizes
que ele modalize
que nós modalizemos
que vós modalizeis
que eles modalizem
Pretérito imperfeito
se eu modalizasse
se tu modalizasses
se ele modalizasse
se nós modalizássemos
se vós modalizásseis
se eles modalizassem
Futuro
quando eu modalizar
quando tu modalizares
quando ele modalizar
quando nós modalizarmos
quando vós modalizardes
quando eles modalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
modaliza tu
modalize ele
modalizemosnós
modalizaivós
modalizemeles
Negativo
não modalizes tu
não modalize ele
não modalizemos nós
não modalizeis vós
não modalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
modalizar eu
modalizares tu
modalizar ele
modalizarmos nós
modalizardes vós
modalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
modalizar
Gerúndio
modalizando
Particípio
modalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MODALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MODALIZAR

moda
modal
modalidade
modalismo
modelação
modelado
modelador
modelagem
modelar
modelável
modelismo
modelista
modelizar
modelo
modem
modenatura
modenense
moderação
moderadamente
moderado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MODALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinonimi e antonimi di modalizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MODALIZAR»

modalizar modalizar dicionário português modal izar impor modalidades ensino variar outra aulete palavras mocamau moçambaz mocambeiro moçambicano moçambique moçambiqueiro mocambo moçame mocamo mocanco mocano informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional modalizo modalizasmodalizar nossa grátis veja centenas milhares outras tradução francês porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix modalizas modaliza nós modalizamos eles modalizam tenho modalizado tens traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas términos clave modalización lenguas disponen numerosos mecanismos discurso pueden estar

Traduzione di modalizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MODALIZAR

Conosci la traduzione di modalizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di modalizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «modalizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

modalizing
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cambiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To modify
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

modalizing
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

modalizing
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

modalizing
278 milioni di parlanti

portoghese

modalizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

modalizing
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

modalizing
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

modalizing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

modalizing
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

modalizing
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

modalizing
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

modalizing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

modalizing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

modalizing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

modalizing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

modalizing
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

modalizing
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

modalizing
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

modalizing
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

modalizing
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

modalizing
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

modalizing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

modalizing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å endre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di modalizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MODALIZAR»

Il termine «modalizar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.816 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «modalizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di modalizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «modalizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su modalizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MODALIZAR»

Scopri l'uso di modalizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con modalizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O jogo das imagens do universo da criação de Elizabeth Bishop
Tal forma de modalizar e esculpir o texto deixa-o mais poroso, mais flexível, um tanto contaminado pela fluidez do próprio processo de criação. Assim, Bishop parece brincar com a possibilidade de que o raciocínio possa ser reproduzido ...
Silvia Maria Guerra Anastácio, 1999
2
Escola de semiótica: a experîencia de Tártu-Moscou para o ...
Aqui modelo é esquema, imagem, representação, simulacro; modalizar é conformar ao modelo segundo a competência textual desenvolvida. Há, contudo, que considerar a conformação a modelos fora da perspectiva da modalização ...
Irene Machado, 2003
3
Discursos nas práticas sociais
Este, por sua vez, é implicado na situação de dá-la e as suas possibilidades de escolha são limitadas: dar a informação solicitada, recusar-se a dar a informação ou, com o uso de diferentes estratégias, modalizar a resposta. Da mesma forma  ...
JOSENIA ANTUNES VIEIRA, Joana Ormundo
4
Discurso, argumentação e produção de sentido
e pode modalizar enunciados de estado ou de fazer, indiferentemente. As modalidades de fazer são de dois tipos: fazer-fazer e ser-fazer. Ofazer-fazer é a modalidade factitiva, definida como uma estrutura modal constituída por dois ...
LINEIDE DO LAGO SALVADOR MOSCA, 2006
5
José Saramago: uma homenagem
Não se trata, portanto, de "encenar" o Bois de Boulogne ou o Trinity College, sítios reais e aferíveis de cidades conhecidas, mas de modalizar uma urbe quanto mais anônima, e mais fictícia, melhor; ainda quando o relato se refira a, ou tome ...
Beatriz Berrini, 1999
6
O Sentido Na Linguagem
11Sua hipótese é que “o locutor, ao ouvir-se falar, procura modalizar o seu dizer, buscando uma homogeneidade imaginária que sustente o seu dito” ( HARTMANN, 2007, p. 111). 12Colóquio realizado em Cérisy-La Salle, na França , em ...
Marlene Teixeira e Valdir do Nascimento Flores (Organizadores), 2012
7
Vitrina - Construçao de Encenaçoes
graças ao modo como a arte trata a matéria, o mundo inteiro torna-se saboroso, como se nós nos descobríssemos com misteriosas papilas sobre todo o corpo. " Tudo é sensível!"14 Na tentativa de modalizar o cenário a partir do sensível de ...
Sylvia Demetresco, 2007
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
No uso, prevalece a minuir 69 mirar 31 mirrar 31 miserar 31 missionar 31 mistificar 50 misturar 31 mitificar 50 mitigar 54 mixar 31 mobilar 31 mobilhar 31 mobiliar 78 mobilizar 31 mochar 31 modalizar 31 modelar 31 moderar 31 modernizar ...
Bolognesi,joão
9
Estilo e verdade em Jacques Lacan
Talvezainda corra muita água até o tempoem que poderemos avaliar com clareza quais formalizações estéticas foram maisou menos felizesem modalizar aspectos doobjeto.O risco de não recuar diante do estilo e do semidizer em favor do ...
Gilson Iannini, 2013
10
Análise de gênero textual concepção sócio-retórica
64 discussões têm suscitado no âmbito da linguística de texto; afinal, "as tipologias textuais têm por função modalizar a heterogeneidade dos textos, principal problema da linguística textual" (Canvat, 1996:5-6). Talvez essa questão possa ...
Maria Inez Matoso Silveira, 2005

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MODALIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino modalizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
La encargatura genera un sueldo acorde a nueva labor
A criterio de la sala, el ius variandi es la facultad de modalizar la ejecución del contrato cuando es de duración larga o indefinida, para ir adaptando sus ... «El Peruano, mag 15»
2
Empleadores pueden realizar cambios en la asignación de …
Así, el llamado “ius variandi” que detenta el empleador, le otorga el poder de modalizar la ejecución del contrato cuando es de duración larga o indefinida, para ... «La Ley - Perú, dic 14»
3
La modificación sustancial de condiciones de trabajo
... tiempo y lugar de ejecución de la prestación de servicios, sino también modalizar el desarrollo del contrato en aras a una adaptación de las condiciones en ... «El Derecho, lug 14»
4
Ordena al Ministerio de Salud de la Provincia a proveer prótesis
... demorando su resolución, irrumpe la inidoneidad de tal vía y por ende resulta procedente modalizar el amparo requerido a fin de sortear dicha circunstancia. «ADN, mar 14»
5
Recursos contra la cefalea
“Digo de alguna manera -subraya Sergio Pereira Vitale, médico homeópata unicista- ya que en homeopatía lo importante es modalizar, es decir, ver a fondo ... «Clarín.com, apr 13»
6
Lago Escondido: 120 días para obras
"El objeto de la audiencia era para analizar como modalizar esa sentencia en cuanto a las obras necesarias para garantizar la transitabilidad en condiciones ... «rionegro.com.ar, feb 13»
7
Tudo sobre a iTunes Store brasileira
... e outros "artistas reis", "artistas universitários", "artistas frutas" e toda a sorte de bizarrice que a mídia nacional faz questão de expor, popularizar e modalizar. «Tecnoblog, dic 11»
8
Músicos da Broadway criticam substituição de instrumentos por …
"Eles podem agora modalizar qualquer tipo de piano". Apesar de os computadores permitirem que grupos amadores ou pequenos estúdios encontrem uma ... «R7, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Modalizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/modalizar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z