Significato di "modelar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI MODELAR IN PORTOGHESE

mo · de · lar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MODELAR

Modelar è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo modelar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MODELAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu modelo

tu modelas

ele modela

nós modelamos

vós modelais

eles modelam

Pretérito imperfeito

eu modelava

tu modelavas

ele modelava

nós modelávamos

vós modeláveis

eles modelavam

Pretérito perfeito

eu modelei

tu modelaste

ele modelou

nós modelamos

vós modelastes

eles modelaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu modelara

tu modelaras

ele modelara

nós modeláramos

vós modeláreis

eles modelaram

Futuro do Presente

eu modelarei

tu modelarás

ele modelará

nós modelaremos

vós modelareis

eles modelarão

Futuro do Pretérito

eu modelaria

tu modelarias

ele modelaria

nós modelaríamos

vós modelaríeis

eles modelariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu modele

que tu modeles

que ele modele

que nós modelemos

que vós modeleis

que eles modelem

Pretérito imperfeito

se eu modelasse

se tu modelasses

se ele modelasse

se nós modelássemos

se vós modelásseis

se eles modelassem

Futuro

quando eu modelar

quando tu modelares

quando ele modelar

quando nós modelarmos

quando vós modelardes

quando eles modelarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

modela tu

modele ele

modelemosnós

modelaivós

modelemeles

Negativo

não modeles tu

não modele ele

não modelemos nós

não modeleis vós

não modelem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

modelar eu

modelares tu

modelar ele

modelarmos nós

modelardes vós

modelarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

modelar

Gerúndio

modelando

Particípio

modelado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMI DI «MODELAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «modelar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di modelar

amoldar · moldar

TRADUZIONE DI MODELAR

Conosci la traduzione di modelar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di modelar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «modelar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 模型
• Traduttore italiano - spagnolo: Modelar
• Traduttore italiano - inglese: to model
• Traduttore italiano - hindi: आदर्श
• Traduttore italiano - arabo: نموذج
• Traduttore italiano - russo: модель
• portoghese: modelar
• Traduttore italiano - bengalese: মডেল
• Traduttore italiano - francese: modèle
• Traduttore italiano - malese: model
• Traduttore italiano - tedesco: Modell
• Traduttore italiano - giapponese: モデル
• Traduttore italiano - coreano: 모델
• Traduttore italiano - giavanese: model
• Traduttore italiano - vietnamita: kiểu mẫu
• Traduttore italiano - tamil: மாதிரி
• Traduttore italiano - marathi: मॉडेल
• Traduttore italiano - turco: model
• Traduttore italiano - italiano: modello
• Traduttore italiano - polacco: model
• Traduttore italiano - ucraino: модель
• Traduttore italiano - rumeno: model
• Traduttore italiano - greco: μοντέλο
• Traduttore italiano - afrikaans: model
• Traduttore italiano - svedese: modell
• Traduttore italiano - norvegese: modell

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «MODELAR»

Citazioni e frasi famose con la parola modelar.

1

Marguerite Yourcenar

As convenções acabam por modelar os seres humanos.

2

Victor Hugo

Modelar uma estátua e dar-lhe vida é belo; modelar uma inteligência e dar-lhe verdade é sublime.

3

Textos Cristãos

Não existe meio mais certo e eficaz para exercer influência directa sobre o próximo do que o bom exemplo, a força e o prestígio de uma personalidade modelar.

4

Agostinho Silva

Um político não veio ao mundo para se satisfazer a si próprio: veio para se modelar, veio para se libertar do que lhe era inferior, e não representa num determinado campo senão o que devia ser feito por todos os homens, qualquer que seja a sua especialidade.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MODELAR»

Scopri l'uso di modelar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con modelar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Demonstrações em Ciências

massa. de. modelar. COLOQUE UMA ESFERA de massa de modelar no interior de um recipiente contendo água. r ... A massa de modelar no formato de esfera afunda porque tem densidade (d = m/V) maior do que a da água. • Quando a ...

Fuad Daher Saad, 2005

Rádio brasileiro: episódios e personagens

tratégia lançada nas emissoras de rádio: o Show Millionário Koerich e Sequências A Modelar, ambos da RDM. A primeira emissão era um programa de auditório com músicas, brincadeiras e muitos prêmios para o público. Era realizado aos ...

Mágda Rodrigues da Cunha, Doris Fagundes Haussen, 2003

150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas

COM MAS9A DE MODELAR □ MATERIAIS □ Massa para modelar □ Palitos ( de fósforo, dente ou de sorvete) □ PREPARAÇÃO □ Não há. □ A ATIVIDADE □ Modelar livremente. Para não sujar a mesa, ela pode ser recoberta com plástico ...

Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002

Introdução à Engenharia: Uma Abordagem Baseada Em Projeto

A validade do uso de uma mola linear para modelar o degrau da escada pode ser confirmada medindo-se e traçando-se a deflexão do degrau conforme ele responde a diferentes cargas. A equação clássica da mola também é usada para  ...

Clive Dym, Patrick Little, Elizabeth Orwin, 2010

Como modelar com UML 2

Este livro apresenta um processo de modelagem orientada a objetos baseado na segunda versão de UML.

Ricardo Pereira e Silva, 2009

Biologia

Mitocôndria 1. Modelar uma bolinha oval pequena com massa de modelar ( figura 12.1.19A) e cortá-la ao meio (figura 12.1.19B). Isso pode ser feito com um palito de dente: faça um risco contornando a área do corte e vá aprofundando, até as ...

Obras escultóricas em espaços externos da USP

Plasmar — Dar forma a, modelar, afeiçoar; modelarem barro, gesso etc. Do latim plasmare, do grego plasma (plasma), de plasso ou platto — fazer, modelar. Plástico — Método em escultura no qual o trabalho de dar forma à obra ocorre a  ...

‎1997

Modelagem Agil: Práticas eficazes para a programação eXtrema ...

Você deve modelar com um propósito. Se você não sabe porque está trabalhando em algo, então não deveria estar trabalhando. Você também precisa reconhecer que necessita de múltiplos modelos no seu conjunto de ferramentas para ser ...

Scott W. Ambler

Autodesck 3ds max 2012 essencial: Série Guia de Treinamento ...

projeto. no. 3ds. Max. Modelar em programas 3D é semelhante à escultura Ou à carpintaria; você cria objetos a partir de formas geométricas mais primitivas. Até mesmo um modelo complexo é apenas um amálgama de partes mais simples.

Randi L. Derakhshani, Dariush Derakhshani

Um guia para o Corpo de Conhecimento de Análise de ...

6.3. Especificar. e. Modelar. Requisitos. 6.3.1. Propósito. Analisar os desejos expressos pelas partes interessadas e/ou o estado atual da organização usando uma combinação de declarações textuais, matrizes, diagramas e modelos formais.

IIBA, Fabrício Laguna, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MODELAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino modelar nel contesto delle seguenti notizie.

Anitta gasta até 10 mil para modelar as curvas

Cinturinha, pernão e um corpo de deixar qualquer marmanjo babando. Pois é... Anitta está batendo um bolão dentro e fora dos campos da música. Na linha do ... «Bondenews, ott 15»

Um dia para 'modelar'

A Liga Sorocabana entrou de vez no clima do Novo Basquete Brasil 2015/16 (NBB 8). O elenco e a comissão técnica da equipe participaram ontem do media ... «Jornal Cruzeiro do Sul, ott 15»

Empresa oferece US$ 1 milhão para modelar pênis de Justin Bieber

Justin Bieber foi o assunto da internet quando fotos dele nu durante suas férias em Bora Bora foram divulgadas online. Agora os fãs do astro pop de 21 anos ... «Tribuna Hoje, ott 15»

Massa de Modelar dos Minions Tem Diferença de Preço de 37%

A massa de modelar dos personagens Minions tem uma diferença de preço de 37% em Catanduva. Enquanto em uma loja o produto é vendido a R$ 69,90, em ... «O Regional online, ott 15»

5 exercícios funcionais que ajudam a emagrecer e modelar o corpo

Para quem quer perder barriga, definir o corpo e dar tchau para a flacidez no glúteo, coxa e braços, o treino funcional é um dos métodos mais eficazes. «Guia da Semana, set 15»

Nova patente envolvendo o Kinect permite modelar sua face em 3D

Nova patente envolvendo o Kinect permite modelar sua face em 3D. 12 de setembro de 2015 0. Notícias · TudoAndroidAppleWindowsPlanos · Freezer permite ... «Tudocelular.com, set 15»

Adolescentes foram presos vendendo caixas de iPhone com …

O conteúdo de dentro da caixa era massinha de modelar envolta em plástico. Eles não estavam tentando vender para consumidores finais, a venda foi voltada ... «Tudocelular.com, lug 15»

Lipoenxertia: técnica usa gordura do próprio corpo para modelar o …

Quem nunca sonhou em retirar algumas gordurinhas extras de uma região do corpo e colocá-las em outra? O cirurgião plástico Rodrigo Rosique e sua equipe ... «Bondenews, lug 15»

Lupita Nyong'o mostra tática caseira para modelar os fios

A atriz Lupita Nyong'o, vencedora do Oscar de melhor atriz coadjuvante pelo filme 12 Anos de Escravidão , dá dicas de como modelar os fios em casa. «Terra Brasil, lug 15»

Ludmilla diz que quer ser atriz e comenta objetivo da lipo: 'Modelar …

Ludmilla não ficou satisfeita ao gravar participação em "Babilônia". A cantora quer seguir na carreira de atriz, declarou em entrevista à coluna "Retratos da ... «Purepeople.com.br, mar 15»