Significato di "moiras" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI MOIRAS IN PORTOGHESE

moi · ras

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOIRAS

Moiras è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOIRAS IN PORTOGHESE

Parche

Moiras

Nella mitologia greca, le Parche erano tre sorelle che hanno determinato il destino di entrambi gli dei come esseri umani. C'erano tre donne lugubri, responsabili di produzione, tessitura e tagliati quale sarebbe il filo della vita di tutti gli individui. Durante il lavoro, Moire fanno uso di ruota della fortuna, che è il telaio utilizzato per tessere i fili. La ruota gira la posizione filo dell'individuo nella sua parte più privilegiata o in parte meno desiderabile, spiegando così sono i periodi di buona o cattiva sorte di tutti. Le tre dee hanno deciso destino individuale degli antichi greci, e ha creato Themis, Nemesis e le Furie. Appartenevano alla prima generazione divina, e come Nix, erano domadoras dee e gli uomini. Le Moiras erano figlie di Nix. Moira, nel singolare, era inizialmente destino. Nell'Iliade, rappresentava una legge che appeso sopra dei e uomini, per non aver Zeus è stato permesso di rompere senza interferire con l'armonia cosmica. Nell'Odissea vengono visualizzati gli spinner. Il mito greco ha prevalso tra i Romani, al punto che i nomi di divinità è caduto in disuso.

Na mitologia grega, as Moiras eram as três irmãs que determinavam o destino, tanto dos deuses, quanto dos seres humanos. Eram três mulheres lúgubres, responsáveis por fabricar, tecer e cortar aquilo que seria o fio da vida de todos os indivíduos. Durante o trabalho, as moiras fazem uso da Roda da Fortuna, que é o tear utilizado para se tecer os fios. As voltas da roda posicionam o fio do indivíduo em sua parte mais privilegiada ou em sua parte menos desejável, explicando-se assim os períodos de boa ou má sorte de todos. As três deusas decidiam o destino individual dos antigos gregos, e criaram Têmis, Nêmesis e as Erínias. Pertenciam à primeira geração divina, e assim como Nix, eram domadoras de deusas e homens. As Moiras eram filhas de Nix. Moira, no singular, era inicialmente o destino. Na Ilíada, representava uma lei que pairava sobre deuses e homens, pois nem Zeus estava autorizado a transgredi-la sem interferir na harmonia cósmica. Na Odisseia aparecem as fiandeiras. O mito grego predominou entre os romanos a tal ponto que os nomes das divindades caíram em desuso.

TRADUZIONE DI MOIRAS

Conosci la traduzione di moiras in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di moiras verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moiras» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: moiras
• Traduttore italiano - spagnolo: Molinos
• Traduttore italiano - inglese: Moiras
• Traduttore italiano - hindi: moiras
• Traduttore italiano - arabo: moiras
• Traduttore italiano - russo: moiras
• portoghese: moiras
• Traduttore italiano - bengalese: moiras
• Traduttore italiano - francese: Moiras
• Traduttore italiano - malese: Moiras
• Traduttore italiano - tedesco: Moiras
• Traduttore italiano - giapponese: モイララス
• Traduttore italiano - coreano: moiras
• Traduttore italiano - giavanese: moiras
• Traduttore italiano - vietnamita: moiras
• Traduttore italiano - tamil: moiras
• Traduttore italiano - marathi: moiras
• Traduttore italiano - turco: Moiras
• Traduttore italiano - italiano: Moire
• Traduttore italiano - polacco: Moiras
• Traduttore italiano - ucraino: moiras
• Traduttore italiano - rumeno: Moiras
• Traduttore italiano - greco: Μοίρα
• Traduttore italiano - afrikaans: moiras
• Traduttore italiano - svedese: Moiras
• Traduttore italiano - norvegese: Moiras

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MOIRAS»

Scopri l'uso di moiras nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moiras e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Freud: Novas Aproximações

as três figuras shakespearianas lembraram a Freud as três figuras míticas que os gregos chamaram de Moiras e os romanos de Parcas. As Moiras gregas e as Parcas romanas Na Grécia arcaica, a Moira representava, de forma impessoal, ...

Zeferino Rocha

O TEAR DAS MOIRAS

Neste livro, você vai encontrar incríveis aventuras com alguns personagens da mitologia grega.

ADRIANA BERNARDINO

O FIO DAS MOIRAS: O AFRONTAMENTO DO DESTINO NO QUOTIDIANO DA ...

Reúne nove ensaios e um texto final, escrito por alunos e professoras do mestrado e doutorado em Enfermagem, especialmente do curso de Filosofia da Enfermagem da UFSC, em sistema de autoria e co-autoria.

FLAVIA REGINA SOUZA RAMOS, ANA LUCIA M. DE REZENDE, ZULEICA MARIA PATRICIO

A ARVORE DA VIDA - DO MISTICO AO QUANTICO

FIGURA MÍTICA - AS MOIRAS - As três deusas do destino são as filhas de Têmis - A Lei - a mãe noite, concebidas sem pai. Clotó era a fiandeira; Láquesis era a medidora; Átropos, “aquela que não pode ser evitada”, era a cortadora. As três ...

NÚLVIO LERMEN

SMSQRS - Teoria da Vulerabilidade - Volume 1

Na mitologia grega clássica, a sorte é representada pelas Moiras, que são três mulheres de aspecto lúgubre, responsáveis por fabricar, tecer e cortar aquilo que seria o fio da vida de todos os indivíduos. Durante o trabalho, as Moiras fazem ...

GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes

God of War II

Após derrotar Ares e conseguir sua vingança, Kratos ascende ao Olimpo e torna-se o novo Deus da Guerra.

Robert E. Vardeman, 2013

O livro da História do Direito

Precisamente na descrição das deusas Moiras estava formada a ideia de lei que pairava acima dos indivíduos, estabelecendo uma linha que, se transgredida, afetava a ordem cósmica, tendo que ser restabelecida pela retribuição, fonte de  ...

Leocir Morandin

As mulheres da casa de Troia

Lia Neiva. brigadas em um canto isolado e escuro do mundo, lugar sem contornos definidos e desprovido de tudo, aonde nem os deuses iam, as Moiras, divindades responsáveis pelo destino dos homens, olhavam para a planície de Troia e ...

Lia Neiva

Predestinados

filha de Apolo e das Três Moiras. — Tenho quase certeza de que isso não estava no livro quevocême deu—disse Helen, incerta, enquanto Cassandra puxavaa espada dochão, sentia seu peso, pensativa, e dava alguns passos em sua ...

Josephine Angelini, 2012

A Lenda de Hogni:

Esse é nosso problema! Adhara! – exclamou o garoto apontando para o objeto. Os deuses olhavam para ele assustados. Högni percebeu o que havia feito e tentou explicar-se. – Há quatro semanas as Moiras me chamaram para uma visita.

W. Donadon, 2011

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOIRAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moiras nel contesto delle seguenti notizie.

EROS E PSIQUE - As Moiras e o Casamento

Na mitologia grega, as Moiras (em grego antigo Μοῖραι) eram as três irmãs que determinavam o destino, tanto dos deuses, quanto dos seres humanos. «Bondenews, dic 11»