Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carvoeiras" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARVOEIRAS IN PORTOGHESE

car · vo · ei · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARVOEIRAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carvoeiras è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARVOEIRAS


Angeiras
An·gei·ras
Felgueiras
Felgueiras
Filgueiras
Filgueiras
Oeiras
Oeiras
basteiras
bas·tei·ras
cavaleiras
ca·va·lei·ras
costeiras
cos·tei·ras
embaladeiras
em·ba·la·dei·ras
figueiras
fi·guei·ras
janeiras
ja·nei·ras
langueiras
lan·guei·ras
lareiras
la·rei·ras
olheiras
o·lhei·ras
pimenteiras
pi·men·tei·ras
queiras
quei·ras
rateiras
ra·tei·ras
requeiras
re·quei·ras
soeiras
so·ei·ras
transfronteiras
trans·fron·tei·ras
voadeiras
vo·a·dei·ras

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARVOEIRAS

carvalhal
Carvalhas
carvalheira
carvalheiro
carvalhense
carvalhiça
carvalhiço
carvalhinha
carvalho
Carvalhos
carvalhoto
carvão
carviz
carvoaria
carvoeira
carvoeiro
carvoejar
carvoento
carvoíço
carvona

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARVOEIRAS

alabardeiras
alimpadeiras
arregateiras
ataqueiras
cambeiras
cambueiras
cangalheiras
casteleiras
cingideiras
engolideiras
extrabarreiras
fura-moiteiras
juguleiras
malqueiras
marceiras
pedreiro-das-barreiras
sobremunhoneiras
timbiras
tomba-ladeiras
viras

Sinonimi e antonimi di carvoeiras sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARVOEIRAS»

carvoeiras alberto ribeiro letras refrão venham carvoeiras olhos delas maneiras têm olhar dois carvões numa braseira músicas rádio braseiraletra video puseram janelaprf destrói várias ilegais sebastião laranjeiras região fato notório todos dias semana trafega pelas estradas dicionário português prov dança roda informal flexão decarvoeiro carvoeiro nome popular árvore família você cantigas eira interpretam raquel portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como maria josé valério grandes êxitos stream portugueses grooveshark aulete palavras cartulinho cartum cartunesco cartunismo cartunista cartusiano cartuxa cartuxo caruá caruana caruara caruaru caruaruense caruca vidas carvão pinhal boletim não fazer recinto

Traduzione di carvoeiras in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARVOEIRAS

Conosci la traduzione di carvoeiras in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di carvoeiras verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carvoeiras» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

装煤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Carbón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Charcoal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोयले की लाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تزويد بالفحم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бункеровка
278 milioni di parlanti

portoghese

carvoeiras
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কয়লা বোঝাই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

charbonnage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Coaling
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coaling
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

載炭
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

석탄 적재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coaling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếp than
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coaling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coaling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kömür ikmali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coaling
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nawęglania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бункерування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coaling
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Άνθρακες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Steenkoolproduksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bränna till kol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coaling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carvoeiras

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARVOEIRAS»

Il termine «carvoeiras» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.645 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carvoeiras» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carvoeiras
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carvoeiras».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carvoeiras

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARVOEIRAS»

Scopri l'uso di carvoeiras nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carvoeiras e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletim
NÃO FAZER CARVOEIRAS NO RECINTO DAS MATAS A carvoeira é em grande parte, uma das maiores responsáveis pela esterilidade dos solos, antes cobertos de ricas matas. Ainda hoje em menor proporção, graças a orientação sadia do ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio, 1949
2
Annaes da Camara dos deputados ...
Contando encontrar bon tempo na travessia, não attestou as suas carvoeiras, naturalmente para monos despender por conta da verba, que a honrada Commissão considera suficiente. O resultado foi que, apanha. .do tempo com que não ...
3
Relatório
3.0 Dar parte ao machinista de quarto quando verifiquem que nos paióes e nas carvoeiras lia humidade. Art. 53. Quando se receber carvão, deverão remover pira junto das portas das carvoeiras o que ainda nellas existir. Art. 54. Os foguistas ...
Brazil. Ministério da Marinha, 1903
4
Coleção das leis
Antes da arrumação do carvão, examinar as carvoeiras o paioes, para que não tenham huraidado o o próprio carvão esteja enxuto. § 3.° Dar parte ao machinista de quarto quando verifiquem que nos paioes e nas carvoeiras ha humidade.
Brazil, 1903
5
Perspectivas da geografia brasileira: Contribuições ...
AS CARVOEIRAS NA REGIÃO DE NIQUELÂNDIA E NOVA PLANALTINA Emerson Caldas Rodrigues/ Kellem Esmeraldina de Araujo (CNPq/UFG) O trabalho objetivou desenvolver pesquisas em carvoeiras, considerando a importância de ...
6
Cadernos Moara
Os agentes de saúde mapearam o número e a localização das famílias carvoeiras, inclusive naquelas áreas onde os fornos eram volantes. Conversaram com as famílias - homens, mulheres, adolescentes e crianças. Fizeram exames clínicos ...
7
Noite na toca do
lá a tirar pelas moças e a apreciar a música de São Martinho, que nesse ano trouxera uma moda nova, a moda das Carvoeiras. Acho que foi o ano das Carvoeiras, acho que sim. O meu amigo já nem sabe como era a moda das Carvoeiras .
8
Uma noite na Toca do Lobo
lá a tirar pelas moças e a apreciar a música de São Martinho, que nesse ano trouxera uma moda nova, a moda das Carvoeiras. Acho que foi o ano das Carvoeiras, acho que sim. O meu amigo já nem sabe como era a moda das Carvoeiras .
Tomaz de Figueiredo, 1985
9
Ethnografia da Beira
AS. CARVOEIRAS. íSmiJifii. ' (Vale da Senhora da Póvoa) Siga a roda, siga a roda, Eu também lá quero ir. Sou rapariga nova, Quero-me ir a divertir. São tão bonitas as carvoeiras São tão catitas as feiticeiras, Oh que belo rancho da mo- ...
Jaime Lopes Dias
10
Revista marítima brasileira
... porém, deixaram-se funccionando de modo a conservarem alagado o convez ; — tinha nas carvoeiras a sua provisão ordinaria de combustivel; uma lancha a vapor içada em turcos ; as portas á prova d'agua dos compartimentos estanques  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARVOEIRAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carvoeiras nel contesto delle seguenti notizie.
1
Créditos de particulares, hortas comunitárias e ecoponto em debate …
... questionou sobre em que situação se encontram as hortas comunitárias criadas pelo anterior executivo de S. Romão do Coronado na zona das Carvoeiras. «Jornal O Notícias da Trofa, ott 15»
2
Miranda do Douro uniformiza designação bilingue de ruas
Do trabalho feito resultam designações bilingues como Ruga de las Carboneiras e Rua das Carvoeiras, Lhargo de ls Dançadores e Largo dos Pauliteiros, ... «RTP, ago 15»
3
Cortejos etnográficos com leilão angariam verbas para obras da Igreja
O calor brindou os participantes do primeiro cortejo etnográfico, que saiu da Rua das Carvoeiras até à Igreja Matriz de S. Romão do Coronado. No cortejo, que ... «Jornal O Notícias da Trofa, apr 15»
4
Boletim Mundo: Apinajé bloqueiam rodovia no TO pelo fim do …
... licenças para empresas madeireiras, carvoeiras e plantadeiras de eucaliptos. Lamentavelmente, nunca vimos esse órgão ambiental do Estado do Tocantins, ... «O Cimi, gen 15»
5
Rádio Sim homenageou Teatro de Revista e Helder Freire da Costa
Maria José Valério interpretou "Boa Nova" e "Carvoeiras", temas com música do seu próprio tio, o maestro Frederico Valério. Depois foi a vez de António ... «Jornal Hardmusica, ott 14»
6
No reencontro com a Arena, Felipão faz Grêmio triunfar e encerrar …
Entretanto, a forte marcação, imposta pela presença de três volantes (Fellipe Bastos, Ramiro e Riveros), impedia as penetrações carvoeiras. Motivo que fez o ... «Fox Sports, ago 14»
7
Criciúma recebe proposta milionária por atacante Bruno Lopes, e …
A negativa à proposta consolida a posição do presidente Antenor Angeloni em relação às promessas carvoeiras, de não negociá-las por um valor mais alto. «Globo.com, lug 14»
8
Alunos impressionados com carvoeiras marfinenses
A repórter fotográfica da revista FÁTIMA MISSIONÁRIA deliciou os presentes com uma visita guiada pela exposição que retrata o dia a dia das carvoeiras de ... «Fátima Missionária, mar 14»
9
Gastronomia tradicional e muita animação no mercado ribeirinho de …
Sob a identidade das freguesias Norte do concelho, esta tasquinha vai apresentar carne de porco no tacho, bacalhau lascado com migas carvoeiras, peixe frito ... «O Ribatejo | jornal regional online, ago 13»
10
Exposição «Damas de carvão» continua em digressão
As fotografias exibem o rosto, as tarefas árduas, o ambiente, os perigos e o cansaço destas carvoeiras, que trabalham todos os dias da semana, do nascer ao ... «Fátima Missionária, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carvoeiras [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carvoeiras>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z