Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Monfortinho" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONFORTINHO IN PORTOGHESE

Mon · for · ti · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MONFORTINHO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Monfortinho» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Monfortinho

Monfortinho

Monfortinho è una città portoghese nel comune di Idanha-a-Nova, con 53,18 km² di superficie e 536 abitanti. Densità: 10.1 abit / km². Apparteneva al comune estinto di Salvaterra do Extremo prima di trasferirsi a Idanha-a-Nova. E 'stata la sede di una parrocchia estinto nel 2013, come parte di una riforma amministrativa nazionale, in collaborazione con Salvaterra do Extremo, formare una nuova parrocchia chiamata Unione delle Parrocchie di Monfortinho e Salvaterra fare Extremo, che è la sede. Abbastanza vecchio, diviso in due luoghi, in particolare il centro termale Monfortinho con l'acqua della Serra de Penha Garcia, consigliato per il fegato e delle vie biliari, intestino, pelle e il sistema muscolo-scheletrico. Molto vecchio insediamento, si trova nel confine separato della Spagna solo dal fiume Erges che nasce per versare nel fiume Tago. La parrocchia era composta dai luoghi di Monfortinho, Torre e Termas de Monfortinho. Prima delle guerre della Restaurazione, Monfortinho aveva un'importanza sociale, ma dopo il 1640 fu praticamente distrutto dagli spagnoli. Riferimenti ↑ Instituto Geográfico Português. Carta amministrativa ufficiale del Portogallo, versione 2012.1. Monfortinho é uma povoação portuguesa do concelho de Idanha-a-Nova, com 53,18 km² de área e 536 habitantes. Densidade: 10,1 hab/km². Pertenceu ao extinto concelho de Salvaterra do Extremo antes de passar para o de Idanha-a-Nova. Foi sede de uma freguesia extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com Salvaterra do Extremo, formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Monfortinho e Salvaterra do Extremo da qual é a sede. Bastante antiga, divide-se em dois lugares, destacando-se pelas Termas de Monfortinho com águas provenientes da Serra de Penha Garcia, aconselhadas para fígado e vias biliares, intestinos, pele e aparelho locomotor. Povoação muito antiga, localiza-se na fronteira separada de Espanha apenas pelo rio Erges que ali nasce indo desaguar no rio Tejo. A freguesia era composta pelos lugares de Monfortinho, Torre e Termas de Monfortinho. Antes das guerras da Restauração, Monfortinho tinha importância social, mas depois de 1640 foi praticamente destruída pelos espanhóis. Referências ↑ Instituto Geográfico Português. Carta Administrativa Oficial de Portugal, versão 2012.1.

Clicca per vedere la definizione originale di «Monfortinho» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MONFORTINHO


Agostinho
A·gos·ti·nho
Coutinho
Cou·ti·nho
Martinho
Mar·ti·nho
Moutinho
Mou·ti·nho
augustinho
au·gus·ti·nho
bentinho
ben·ti·nho
cantinho
can·ti·nho
direitinho
di·rei·ti·nho
gatinho
ga·ti·nho
jeitinho
jeitinho
netinho
ne·ti·nho
patinho
pa·ti·nho
pintinho
pin·ti·nho
pontinho
pon·ti·nho
quartinho
quar·ti·nho
ratinho
ra·ti·nho
santinho
san·ti·nho
sapatinho
sa·pa·ti·nho
são-martinho
são·mar·ti·nho
tantinho
tan·ti·nho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MONFORTINHO

Monforte
monganga
monge
monge-do-mar
monger
mongi
mongia
mongil
mongiloto
mongírio
mongoió
mongoiós
mongol
mongolismo
mongolista
mongolo
mongoloide
mongoose
Mongóis
Mongólia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MONFORTINHO

albertinho
brotinho
cabritinho
cacetinho
carrapatinho
ditinho
entretinho
escritinho
festinho
filhotinho
foguetinho
marotinho
mosquitinho
mulatinho
murtinho
petinho
pitinho
pratinho
presuntinho
sobrejoanetinho

Sinonimi e antonimi di Monfortinho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MONFORTINHO»

Monfortinho termas monfortinho mapa hotel povoação portuguesa concelho idanha nova km² área habitantes densidade pertenceu extinto salvaterra extremo antes passar para sede freguesia extinta âmbito reforma administrativa nacional conjunto formar denominada booking hotéis portugal reserve grandes descontos disponibilidade tarifas espetaculares leia opiniões sobre escolha melhor destino hotels resorts entre lisboa porto madrid elogio mais ancestrais rituais albergando melhores complexos termais encontrará tudo aquilo deseja óptimos dias repouso puro lazer seus fins semana férias fonte santa avaliações veja fotos ótimas promoções classificado

Traduzione di Monfortinho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONFORTINHO

Conosci la traduzione di Monfortinho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Monfortinho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Monfortinho» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

蒙福尔蒂纽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Monfortinho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Monfortinho
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Monfortinho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Monfortinho
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Monfortinho
278 milioni di parlanti

portoghese

Monfortinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Monfortinho
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Monfortinho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Monfortinho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Monfortinho
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Monfortinho
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Monfortinho
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Monfortinho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Monfortinho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Monfortinho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Monfortinho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Monfortinho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Monfortinho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Monfortinho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Monfortinho
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Monfortinho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Monfortinho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Monfortinho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Monfortinho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Monfortinho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Monfortinho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONFORTINHO»

Il termine «Monfortinho» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.495 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Monfortinho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Monfortinho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Monfortinho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Monfortinho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MONFORTINHO»

Scopri l'uso di Monfortinho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Monfortinho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista universal Lisbonense
Pelo rosto me ficava uma cordilheira chamada serra de Monfortinlio , á esquerda plai- nos de chãos recémqueimados. • Ao passo que da serra me fui acercando , entrou- se-me o povoado de Monfortinho a descobrir. Chegado a elle, vi que a ...
2
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... evento Categoria Procissão Romaria Festa Festa Festa Romaria Festa Festa ( freguesia, lugar) Localidade Monfortinho Monfortinho Monfortinho Ladoeiro Ladoeiro Ladoeiro Medelim Medelim Idanha-a-Nova Idanha-a-Nova Idanha-a- Nova ...
Filipe Costa Pinto
3
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
Monfortinho, 27 de Setembro de 1941 — Caçada na outra banda. O coração comovido, o meu iberismo todo aos saltos, mas o toco dum carrasco é que não quis saber de lérias: foi-se-me a um joelho e deu-me cabo dele. E eu atravessei a ...
MIGUEL TORGA, 2012
4
The Rough Guide to Portugal
There's even a long- distance hiking trail, the GR12-E7 (total 80km), that connects Termas de Monfortinho on the Spanish border with Idanha-a-Nova ( some of the shorter walks connect with this; details on the local council website ...
John Fisher, Jules Brown, 2010
5
The Paleogene and Neogene of Western Iberia (Portugal): A ...
The Monfortinho Formation (Figs. 18 and 19) consists of red alluvial fan conglomeratic facies (Piçarra Vermelha Member) grading upwards and distally to sandy lutites (Cantareira Member). Larger clasts are dominated by white quartz, ...
João Pais, 2011
6
Curas Elementares – Curas Termais & etc. Em Portugal e na Galiza
Altitude -200 m. Termalidade -27°C. Mineralização total - 47 mg L" . Alojamento - Hotéis e pensões. 49. Termas de Monfortinho Monfortinho. Concelho de Idanha- a-Nova, distrito de Castelo Branco, província da Beira Baixa. Junto da Ribeira ...
Cândido Hipólito-Reis, 2006
7
Saúde Holística
Afeções Nefro Urinárias (doenças dosrinse bexiga; litíase úrica) (Águas Termasda Cúria;Termas do Luso; Termas de Monfortinho. Hipossalinas, sulfatadas, cálcicas emagnésicas) Afeções Ginecológicas (Águas quentes sulfúreas, sódicase ...
Manuel Alberto da Fonseca, 2014
8
Estudos, notas e trabalhos
A maior parte da área, em especial na zona centro-sudeste, exibe cotas inferiores a 350 m, sendo a menor altitude da região de Monfortinho a observada no leito do rio Erges, à saída da carta, a sul, e junto à fronteira com Espanha ( 240 m).
9
Lazer. Da libertação do tempo à conquista das práticas
É o caso de Monfortinho, Monte Real e Caldas da Rainha, cuja importância vai para além da influência regional e mesmo nacional e, ainda, as de Cró e Fonte santa de Almeida, que com Monfortinho servem de bastiões deste tipo de ...
Norberto Pinto dos Santos, António Gama
10
The Motorhome Diaries
They took us in their car to Monsanto, Termas de Monfortinho, and Monfortinho. All of these places are well worth a visit. It never fails to amaze me how accurate the stonework is on ancient Roman ruins. It looks as though it is cut with a hot ...
Gwen Harlow, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONFORTINHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Monfortinho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quase 180 operacionais combateram fogo em Idanha-a-Nova
O incêndio que deflagrou este sábado, por volta das 14:20, em Termas de Monfortinho, no concelho de Idanha-a-Nova, já foi dado como dominado, disse à ... «TVI24, set 15»
2
Motociclista morre em despiste
Um motociclista morreu na sequência de um despiste em Termas de Monfortinho, no concelho de Idanha-a-Nova, disse esta terça-feira à agência Lusa fonte do ... «Correio da Manhã, ago 15»
3
Ô Fonte Santa lança 'Experiências em Monfortinho'
Ô Fonte Santa vista piscina O Ô Fonte Santa, da Ô Hotels & Resorts, anunciou o lançamento de um programa anual de actividades com inspiração nas ... «Publituris, lug 15»
4
Top 10 das viagens gastronómicas de Portugal: Serra da Estrela
Comece em Viseu o passeio pela serra mais alta de Portugal e termine nas Termas de Monfortinho, para um descanso merecido. Dia 1. - Visita a Viseu para ... «iOnline, giu 15»
5
Recantos para férias: Termas de Monfortinho
Um desses destinos é, definitivamente, a bonita aldeia de Termas de Monfortinho, concelho de Idanha-a-Nova, distrito de Castelo Branco. Em plena fronteira ... «Blasting News, mag 15»
6
Monfortinho, Idanha-a-Nova
Hipomineralizadas, bicarbonatadas, sódicas, cálcicas e magnésicas, as águas da Fonte Santa de Monfortinho possuem um dos maiores teores de sílica entre ... «CARAS, mag 15»
7
Marcada para de 19 a 21 de Junho, a 4ª Aventura Dacia 4x2 …
... a 21 de Junho –, o passeio monomarca que leva os Dacia Duster 4x2 e 4x4 e os Sandero Stepway até às Termas de Monfortinho esgotou as suas inscrições. «Lusomotores, mag 15»
8
A 4ª Aventura Dacia 4x2 vai decorrer em terras raianas da Beira …
No dia 19 de Junho, o Escape Livre e a Dacia receberão os seus aventureiros no hotel de quatro estrelas Fonte Santa, nas Termas de Monfortinho, para dar ... «Lusomotores, apr 15»
9
Punto y final para la autovía del norte
Para llegar a la frontera portuguesa de Monfortinho faltarían 18,5 kilómetros, según recogen los dos proyectos que la Junta tiene guardados en un cajón. «Hoy Digital, mar 15»
10
Ô Balneário Termal de Monfortinho inaugura a época termal de 2015
No Balneário Termal de Monfortinho existem tratamentos personalizados a nível dermatológico, reumatológico e digestivo a propostas de relaxamento ... «Lux, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monfortinho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/monfortinho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z