Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "santinho" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SANTINHO IN PORTOGHESE

san · ti · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SANTINHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Santinho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SANTINHO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «santinho» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
santinho

Santinho

Santinho

Santinhos sono piccole carte stampate che raffigurano le devozioni cattoliche, la massa prodotta per l'uso di seguaci religiosi. Di solito rappresentano una scena religiosa o un santo di piccole dimensioni, per facilitare il trasporto e la raccolta e sul retro può presentare preghiere, dediche o onori. La circolazione di questi santi è un mezzo importante per diffondere la religiosità culturale per i cattolici. I dipinti religiosi, antichi o moderni, hanno servito come temi per i santi, da secoli. Santinhos são pequenos cartões impressos que retratam devoções católicas, produzidos em massa para o uso dos seguidores religiosos. Eles representam tipicamente uma cena religiosa ou um santo em tamanho reduzido, para facilitar o transporte e a coleção, e no verso podem apresentar orações, dedicatórias ou homenagens. A circulação de tais santinhos é um importante meio de divulgação cultural religiosa para os católicos. Pinturas religiosas, antigas ou modernas, têm servido de tema para os santinhos, ao longo dos séculos.

Clicca per vedere la definizione originale di «santinho» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SANTINHO


Agostinho
A·gos·ti·nho
Coutinho
Cou·ti·nho
Martinho
Mar·ti·nho
Monfortinho
Mon·for·ti·nho
Moutinho
Mou·ti·nho
augustinho
au·gus·ti·nho
bentinho
ben·ti·nho
cantinho
can·ti·nho
direitinho
di·rei·ti·nho
gatinho
ga·ti·nho
jeitinho
jeitinho
netinho
ne·ti·nho
patinho
pa·ti·nho
pintinho
pin·ti·nho
pontinho
pon·ti·nho
quartinho
quar·ti·nho
ratinho
ra·ti·nho
sapatinho
sa·pa·ti·nho
são-martinho
são·mar·ti·nho
tantinho
tan·ti·nho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SANTINHO

santiaguês
santiamém
santiâmen
santico
santidade
santificação
santificado
santificador
santificante
santificar
santificável
santigar
santiguar
santil
santilão
santimonial
santimónia
santimônia
santir
santista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SANTINHO

albertinho
brotinho
cabritinho
cacetinho
carrapatinho
ditinho
entretinho
escritinho
festinho
filhotinho
foguetinho
marotinho
mosquitinho
mulatinho
murtinho
petinho
pitinho
pratinho
presuntinho
sobrejoanetinho

Sinonimi e antonimi di santinho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SANTINHO»

santinho modelo vereador paranagua politico vetor automoveis eleitoral tomie ohtake paoco santinhos são pequenos cartões impressos retratam devoções católicas produzidos massa para seguidores religiosos eles representam tipicamente resorts brasil inclusive luxo resort costão satinho melhor mega estrutura entretenimento totalmente integrada mata atlântica santinho pinheiros restaurantes vejasp receitas divinamente triviais garantem filas porta restaurante inaugurado dois anos atrás pela chef morena leite sócia também capim florianópolis tripadvisor veja avaliações fotos ótimas promoções classificado coropés térreo paulo reservas restaurantesantinho avenida faria lima jardim paulistano mountain expo inscrição gratuita sports vence prêmio pousada estrategicamente localizada entre movimentada praia ingleses tranqüila paradisíaca ambiente familiar seguro tranqüilo museu casa brasileira nova unidade comandada traz sabores buffet almoço terça domingo após breve praias guia floripa norte lado fica sofisticada isolada

Traduzione di santinho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SANTINHO

Conosci la traduzione di santinho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di santinho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «santinho» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

桑蒂尼奥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Santiago
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Holy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

santinho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سانتينو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Santinho
278 milioni di parlanti

portoghese

santinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

santinho
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Santinho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Santinho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Santinho
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サンチンヨ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

santinho
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

santinho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

santinho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

santinho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

santinho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Santinho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Santinho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Santinho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Святий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Santinho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Santinho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

santinho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Santinho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Santinho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di santinho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SANTINHO»

Il termine «santinho» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.845 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «santinho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di santinho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «santinho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su santinho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SANTINHO»

Scopri l'uso di santinho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con santinho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O santinho
Luis Fernando Verissimo apresenta, neste livro, contos que falam da infância e do ambiente escolar, traçando um panorama carinhoso da escola brasileira.
Luís Fernando Veríssimo, 2002
2
SANTINHO - UMA VIDA BREVE
Com sua paciência canônica, meu amigo padre, exaustivamente explicou a cada uma daquelas mulheres, todas com pencas de filhos mas, não querendo abrir mão do Santinho, que o menino iria ter uma família de verdade, melhorar de ...
JOSE PINTO
3
Análise morfossedimentar da praia do Santinho e sua relação ...
A coleta de sedimento foi feita nos três setores. A análise da vegetação foi realizada trimestralmente da primavera de 2002 até a primavera de 2003, utilizando o método do ponto.
Janice Rezende Vieira Peixoto, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Geografia, 2005
4
SANTINHO POLITICO - ESTRATEGIAS DO DISCURSO: PERSUASIVO NO ...
Santinho Político apresenta uma pesquisa sobre textos chamados de santinhos políticos.
PRISCILA LOPES VIANA
5
Coincidencias Da Via Lactea
Achei que ele queria esmola, e já fui lhe dizendo, quando se aproximou, que estava sem dinheiro, mas ele apenas nos deu um santinho e seguiu pela avenida por trás de nós. Era um santinho de Nossa Senhora de Fátima, com uma oração ...
Francisco Theophilo
6
Estreitos nós: lembranças de um semeador de utopias
Santinho ateu Maitê Proença* Ah... O Betinho. Era um santinho ateu. Me salvou da inércia, aquela sensação de que, sendo a coisa grande demais, então melhor nem começar. Pois bem, eu andava triste à beça com tudo que se vê por aí.
‎2001
7
Revista universal Lisbonense
Santa Maria rogae por nós ! O meu santinho não repara que ella nem lacrada esta ao menos? » — « Por isso mesmo. Gosto de saber o que vae pelo mundo. É para meu governo. » — « Se prometíeis... olhae filho, que oiro é o que oiro vai.
8
101 Coisas Que Todos Deveriam Saber Sobre O Catolicismo
Os santinhos não são intrinsecamente objetos santos, mas depois que um padre benze um santinho ele se torna eficaz. Os santinhos têm como objetivo servir de inspiração. Eles costumam ser distribuídos para lembrar a morte de alguém, ...
HELEN KEELER, Susan Grimbly, Helen Keeler
9
O Lado Obscuro E Tentador Do Sexo
Todos os "malandros", incluindo o "santinho", foram castigados levando uma ocorrência para casa e tendo de fazer uma série de exercícios na escola em horário extra. Os "malandros" lamentaram ter perdido o tempo do recreio para estudar, ...
PATRICIA ESPIRITO SANTO
10
Exame VIP.
0 Costão do Santinho Resorté o mágico resultado da união entre a infra- estruturae organização do Primeiro Mundo comaalegriaedescontração bem brasileiras. Tudo isso, em um terreno de 1 milhão de m2 à beira da mais linda praia de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SANTINHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino santinho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Red Nose Pro
O Red Nose Pro 15 Florianópolis SC, etapa QS 6000, foi iniciado às 11h30 com boas ondas na Praia do Santinho, na capital catarinense, porém problemas ... «Waves, ott 15»
2
Red Nose Pro 15 movimentará a Praia do Santinho na disputa do …
Com importantes seis mil pontos em disputa na ?corrida? pela vaga à elite mundial de 2016, o Red Nose Pro 15 Florianópolis SC será disputado entre os dias ... «Portal da Ilha, set 15»
3
Empresários se reúnem no Costão do Santinho Resort para falar …
No próximo sábado (19) a partir das 14h, empresários de todo o Brasil, estarão reunidos no Costão do Santinho Resort Golf Spa para participar do "Fórum ... «Portal da Ilha, set 15»
4
Começa a venda de ingressos para a Copa Davis em Florianópolis
O Estádio Guga Kuerten está sendo preparado no Costão do Santinho para receber a disputa entre Brasil e Croácia com capacidade para 3.500 pessoas. «Notícias do Dia Online, ago 15»
5
Costão do Santinho será a sede da Copa Davis em Florianópolis
O Costão do Santinho será a sede da Copa Davis, nos dias 18 a 20 de setembro. Isso porque Florianópolis receberá o confronto entre Brasil e Croácia pela ... «Diário Catarinense, ago 15»
6
Tenista Teliana Pereira está na final do WTA de Florianópolis
... Colômbia, em abril, a número 1 do Brasil terá a chance de levantar o caneco em casa, no WTA de Florianópolis, na quadra de saibro do Costão do Santinho. «Notícias do Dia Online, lug 15»
7
Brasil Tennis Cup recebe promessas e atletas consagradas no …
Nunca fui no Costão do Santinho, então será uma coisa nova. Vou procurar desfrutar do momento”, afirmou Ingrid, que participou da edição de 2013 do WTA. «Notícias do Dia Online, lug 15»
8
Quintal do Engenho, no Santinho, resgata importância das …
O menino Artur Pagno Carvalho, cinco anos, recebe quem visita o Engenho do Zé apresentando-se cheio de caras e bocas como o diretor do espaço cultural e ... «Diário Catarinense, giu 15»
9
Pescadores capturam 1200 tainhas no Santinho
Um grupo de pescadores da Praia do Santinho, no Norte da Ilha, capturou na manhã desta segunda-feira cerca de 1200 tainhas. Quem estava na praia viu a ... «Zero Hora, mag 15»
10
Praia do Santinho em Florianópolis é confirmada como sede do …
Está confirmado para outubro e dessa vez na Praia do Santinho em Florianópolis a etapa 6000 do WQS de Surfe 2015, divisão que define os dez surfistas que ... «Diário Catarinense, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Santinho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/santinho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z