Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monologar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONOLOGAR IN PORTOGHESE

mo · no · lo · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONOLOGAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monologar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo monologar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MONOLOGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu monologo
tu monologas
ele monologa
nós monologamos
vós monologais
eles monologam
Pretérito imperfeito
eu monologava
tu monologavas
ele monologava
nós monologávamos
vós monologáveis
eles monologavam
Pretérito perfeito
eu monologuei
tu monologaste
ele monologou
nós monologamos
vós monologastes
eles monologaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu monologara
tu monologaras
ele monologara
nós monologáramos
vós monologáreis
eles monologaram
Futuro do Presente
eu monologarei
tu monologarás
ele monologará
nós monologaremos
vós monologareis
eles monologarão
Futuro do Pretérito
eu monologaria
tu monologarias
ele monologaria
nós monologaríamos
vós monologaríeis
eles monologariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu monologue
que tu monologues
que ele monologue
que nós monologuemos
que vós monologueis
que eles monologuem
Pretérito imperfeito
se eu monologasse
se tu monologasses
se ele monologasse
se nós monologássemos
se vós monologásseis
se eles monologassem
Futuro
quando eu monologar
quando tu monologares
quando ele monologar
quando nós monologarmos
quando vós monologardes
quando eles monologarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
monologa tu
monologue ele
monologuemosnós
monologaivós
monologuemeles
Negativo
não monologues tu
não monologue ele
não monologuemos nós
não monologueis vós
não monologuem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
monologar eu
monologares tu
monologar ele
monologarmos nós
monologardes vós
monologarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
monologar
Gerúndio
monologando
Particípio
monologado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MONOLOGAR


acirologar
a·ci·ro·lo·gar
afogar
a·fo·gar
catalogar
ca·ta·lo·gar
desafogar
de·sa·fo·gar
dialogar
di·a·lo·gar
drogar
dro·gar
epilogar
e·pi·lo·gar
fogar
fo·gar
homologar
ho·mo·lo·gar
interrogar
in·ter·ro·gar
jogar
jo·gar
logar
lo·gar
prologar
pro·lo·gar
prorrogar
pror·ro·gar
psicologar
psi·co·lo·gar
revogar
re·vo·gar
rogar
ro·gar
sogar
so·gar
togar
to·gar
vogar
vo·gar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MONOLOGAR

monolatria
monolátrico
monoleína
monolepse
monolépide
monolépido
monolingue
monolinguismo
monolitismo
monolínea
monolíngue
monolítico
monolocular
monologia
monologuista
monológico
monolugar
monolúcido
monomania
monomaníaco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MONOLOGAR

ab-rogar
advogar
agar
arrogar
assogar
bajogar
bogar
derogar
derrogar
enfogar
enogar
ensogar
entogar
enxogar
irrogar
lugar
ob-rogar
pagar
refogar
sugar

Sinonimi e antonimi di monologar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MONOLOGAR»

monologar monologar dicionário português cansado palco espectro atrai coadjuvantes aflições são familiares preenche vazio cena revendo suas dores agora informal recitar monólogos priberam língua portuguesa léxico conjugação conjugar conjuga gerúndio monologando particípio porto editora acordo ortográfico aulete falar consigo mesmo sozinho soliloquiar quarto monologava parar teat monólogo inglês wordreference portuguese árabe almaany categoria contém significados palavras rimas palavra criativo discurso artes palestra exibindo resultados para dentro domínio conceitual

Traduzione di monologar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONOLOGAR

Conosci la traduzione di monologar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di monologar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monologar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

独白
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Monólogo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Monologue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वगत भाषण करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناجى المرء نفسه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

завладевать разговором
278 milioni di parlanti

portoghese

monologar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

monologize
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monologuer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Monolog
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Monolog
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

monologize
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독백하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Monolog
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bản kịch chỉ có một vai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

monologize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

monologize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

monologize
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monologare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monologizować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заволодівати розмовою
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

monologize
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

monologize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laat praat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monologize
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monologize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monologar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONOLOGAR»

Il termine «monologar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.046 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monologar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monologar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «monologar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su monologar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MONOLOGAR»

Scopri l'uso di monologar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monologar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Monólogos do existir: poemas
Monologar é viver Sentir No fundo do EU Uma seresta ao violâo Monologar é sofrer Ouvir De quem prometeu O choro de um coraçâo Monologar é querer Amar Com ardência e fervor Monologar é gemer Ñas cordas de um grande amor  ...
Salvador J. da C. Vale, 1966
2
Lacunas
Desisti de procurar explicação para a nossa intimidade, o gênio e o idiota, um fadado a fingir que entendia, e o outro condenado a monologar. Não fosse pelo parentesco e pelas brincadeiras juvenis que exercitamos durante as caminhadas ...
Sandra Regina Andreatta
3
O Que os Evangélicos Não Falam
Notei que monologar produzia sentimentos ambíguos. Por um lado, percebi meu corpo marcado pelo desgaste do tempo, meu espírito cansado e minha alma estressada. Contudo, testemunhei a resiliência do homem interior, buscando ...
Ricardo Gondim, 2006
4
Novos contos da montanha: contos
Apanhou-os o alvorecer em plena serra, no Alto Cabeço, um ermo de causar calafrios. A doida, cansada dos arrancos que dera, ia agora mais calma, a monologar tolices que ele nem queria ouvir. O macho choutava sobre o codo, 125.
Miguel Torga, 2008
5
Atraiçoada
... de até teres telefone em teu nome!” - “Como?” (de que falava?) - “Sim, tinhas o telefone em teu nome e 2. Deita-se a seu lado e começa a falar, ou melhor, a monologar: Conseguiu recuperar o dinheiro do bilhete e, dispôs-se a travar. 163  ...
Lalusitana Kaiserine, Rosa de S.
6
A cidade polifônica: ensaio sobre a antropologia da ...
Só o poder permanece bloqueado nas suas formas piramidais, rígido e monossêmico, capaz unicamente de monologar, de ser um panóptipo que observa e controla tudo e todos. Quanto ao resto, há uma espécie de forma retórica recorrente ...
Massimo Canevacci, 1993
7
Viagem Solitária - Memórias de um transexual 30 anos depois
Desliguei o motor e senteime num banco, ruminando uma confusão que me despertou ânsias de monologar. Necessitava aclarar as ideias, desabafar e ouvir a minha própria voz. Talvez, nesse discurso, pudesse entenderme melhor,jáque  ...
JOÃO W. NERY, 2012
8
Meio Seculo De Psicoterapia Verbal E Corporal
Ao monologar, meu rosto muitas vezes entra no diálogo, fazendo avaliações do que está... ouvindo - como se fosse o interlocutor de meu monólogo (que não é monólogo). Mas é preciso acrescentar: meu rosto nem é muito meu, nem é um só ...
JOSE ANGELO GAIARSA
9
Milagre de Amor
Quando o Hamlet está a monologar,elefala, fala, fala sozinho. Piers lançoulhe um olhar enojado e virouse para se ir embora. Ela ergueua voz. – Temdeperdoar aoseupai, porque a raiva é destrutiva e faz de si um médico pior. – Na verdade ...
ELOISA JAMES, 2012
10
Crônicas em Dois Tempos
Pelos comentários do soçaite local, sabia da despreocupação do dito cujo por tudo que não tivesse relação com dolce vita. Por isso, me surpreendo quando o ouço, enfaticamente, monologar sobre a situação económica de seu país.
Maria Thereza Druck Bastide, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONOLOGAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monologar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tiempo para debatir
El hecho también era relevante, pues Correa en todo este tiempo no ha hecho otra cosa que monologar. De manera que en la noche de ayer un porcentaje ... «La Hora, ott 15»
2
Mercedes perde milhões
“Sim, se uma equipa sair, e essa discussão aconteceu há uns tempos a respeito da Lotus, um terceiro monologar seria uma solução para preencher a grelha. «Jornal de Angola, ott 15»
3
'Deixa o Gilmar falando sozinho', diz professor de Lewandowski e …
Conhecer Dallari e poder ouvi-lo num bate-papo – e esse papo fica melhor se ele monologar – é reconfortante porque faz o interlocutor acreditar que ... «Brasil 247, set 15»
4
Heilt klart ei røffare dame enn Ibsens Solveig
Den første er prega av lange monologar, dei fleste tasta inn på ein skjerm og sendt via nettet, ettersom Peer har reist til India ein kjapptur for å gå på yogakurs. «NRK, set 15»
5
O ensino jurídico brasileiro - breve análise da origem da crise à …
Reputa como palavras mais e menos importantes para o aprendizado, respectivamente: o dialogar e o monologar. Aqui voltamos ao que já foi tratado ... «Âmbito Jurídico, lug 15»
6
O tempo que me resta
Na correria, desaprendi a arte de monologar. Quebrei espelhos. Eu não queria ficar cara a cara comigo mesmo. Devaneios onipotentes me lançaram ao delírio ... «Surgiu, apr 15»
7
A democracia não pode prescindir da imprensa
Os debates sem jornalistas são exatamente isso: a prevalência do discurso publicitário, decorado pelos candidatos, que podem monologar à vontade, sem ter ... «Observatorio Da Imprensa, mar 15»
8
McLaren culpa o vento pelo acidente de Fernando Alonso
Piloto espanhol está a ter uma "recuperação sólida". McLaren desmente que o acidente em Barcelona se deva a uma falha mecânica no monologar. «Diário de Notícias - Lisboa, feb 15»
9
El reality show de Cristina
P ara algunos mandatarios gobernar es prever, para otros gobernar fue poblar, pero para Cristina Kirchner pareciera que gobernar es monologar, en público. «lanacion.com, feb 15»
10
Pasión por el cadáver
... un ejercicio de equilibrio que la situación actual ha exacerbado con crueldad: hay que monologar casi obligatoriamente, porque no hay dinero ni para abrirse ... «Diario de Sevilla, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monologar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/monologar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z