Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "morgado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MORGADO IN PORTOGHESE

mor · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORGADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Morgado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MORGADO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «morgado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Morgado

Morgado

Il morgado o il morgadio è una forma di organizzazione familiare che crea un lignaggio, così come un codice per designare i suoi successori, statuti e comportamenti. Nel regime morgadio le proprietà erano inalienabili, indivisibili e insensibili per condivisione per morte del suo titolare, trasmettendo le stesse condizioni al maschio primogenito discendente. Così tutta la proprietà di un morgado costituiva un legame, dato che questi beni erano legati alla perpetuazione del potere economico della famiglia di cui fecero parte, su generazioni successive. Questa istituzione vincolante ha origine nella legislazione castigliana e, sebbene sia stata adottata dal regno del Portogallo prima, entra solo nella legislazione portoghese con le Ordine filippine del 1603. Per estensione, il termine morgado viene utilizzato anche per designare il proprietario del morgadio in questione. O morgado ou morgadio é uma forma de organização familiar que cria uma linhagem, bem como um código para designar os seus sucessores, estatutos e comportamentos. No regime de morgadio os domínios senhoriais eram inalienáveis, indivisíveis e insusceptíveis de partilha por morte do seu titular, transmitindo-se nas mesmas condições ao descendente varão primogénito. Assim, o conjunto dos bens dum morgado constituía um vínculo, uma vez que esses bens estavam vinculados à perpetuação do poder económico da família de que faziam parte, ao longo de sucessivas gerações. Esta instituição vincular tem origem na legislação castelhana e, embora seja adoptada pelo reino de Portugal antes, só entra na legislação portuguesa com as Ordenações Filipinas de 1603. Por extensão, o termo morgado é também utilizado para designar o possuidor do morgadio em questão.

Clicca per vedere la definizione originale di «morgado» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MORGADO


adargado
a·dar·ga·do
alargado
a·lar·ga·do
albergado
al·ber·ga·do
aletargado
a·le·tar·ga·do
alguergado
al·guer·ga·do
amargado
a·mar·ga·do
bargado
bar·ga·do
desembargado
de·sem·bar·ga·do
desenvergado
de·sen·ver·ga·do
dilargado
di·lar·ga·do
embargado
em·bar·ga·do
envergado
en·ver·ga·do
expurgado
ex·pur·ga·do
ilhargado
i·lhar·ga·do
largado
lar·ga·do
legado
le·ga·do
objurgado
ob·jur·ga·do
outorgado
ou·tor·ga·do
postergado
pos·ter·ga·do
vergado
ver·ga·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MORGADO

morfógrafo
morfólogo
morfótico
morgada
morgadelho
morgadeta
morgadete
morgadia
morgadilho
morgadio
Morgan
morganaticamente
morganático
morganho
morganiça
morgue
moria
moribundear
moribundez
moribundo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MORGADO

advogado
agregado
apagado
carregado
castigado
chegado
conjugado
delegado
delgado
divulgado
gado
investigado
jogado
julgado
ligado
negado
obrigado
pagado
pegado
salgado

Sinonimi e antonimi di morgado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MORGADO»

morgado giria materiais construção fotos irmaos geometria analise combinatoria morgadio forma organização familiar cria linhagem como código para designar seus sucessores estatutos comportamentos regime morgado dicionário informal senhor habitualmente filho mais velho concursos cursos oferecidos status português matrículas abertas expedicoes venha expedições empresa especializada trekkings escaladas descobrir lugares mágicos apoio guias grande camila imdb born april petrópolis janeiro brazil ribeiro silva actress known américa adorocinema todas notícias filmes vídeos atriz tudo sobre famosos últimas cobertura exclusiva fernando site professor pesquisador escritor palestrante traz informações reflexões comunicação ˗˗ especialmente rádio biografia news posts flagras joão frases pensamentos citações mensagens tumblr juliana modelo graduanda jornalismo rainha chocolate segundo lugar

Traduzione di morgado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORGADO

Conosci la traduzione di morgado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di morgado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «morgado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

莫尔加多
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Muerto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Morgado
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोर्गाडो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مورجادو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Моргадо
278 milioni di parlanti

portoghese

morgado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

morgado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Morgado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Morgado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

morgado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モルガド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모르가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

morgado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

morgado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

morgado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

morgado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Morgado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Morgado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

morgado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Моргадо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Morgado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Morgado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Morgado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Morgado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

morgado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di morgado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORGADO»

Il termine «morgado» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.656 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «morgado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di morgado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «morgado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su morgado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MORGADO»

Scopri l'uso di morgado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con morgado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Raciocinio Logico-quantitativo
Este livro é uma ferramenta para aqueles que pretendem aprender estratégias para a resolução das questões de Raciocínio Lógico e seu embasamento teórico.
Benjamin Cesar, Augusto C. Morgado, Augusto C. Morgado, 2008
2
Matematica Basica
'Matemática Básica' é um guia para quem quer retomar os conceitos primários desta ciência.
Benjamin Cesar, Augusto C. Morgado, AUGUSTO C. MORGADO
3
Um morgado de misérias: o auto de um poeta marrano
Escrito com a mais fina sensibilidade por Benair Ribeiro, este livro revela toda a crueldade do aparato inquisitorial, que durante dez anos manteve encarcerado e emudecido um dos mais ilustres homens de seu tempo.
Benair Alcaraz Fernandes Ribeiro, 2007
4
Diário dos Infiéis
Quatro casais, oito personagens e a pergunta que nos assalta quando percebemos o fim: ainda me amas?
JOÃO MORGADO, 2012
5
Compêndio de Administração
Este Compêndio tem como objetivo tornar prática e fácil a consulta e a definição de termos da área de Administração, além de contribuir para a preparação dos candidatos para concursos públicos, cujos conteúdos requeiram o ...
Morgado,almir/gomes,eugênio
6
Contos de Colarinho Branco
Ao longo de 28 divertidos e sarcásticos contos, com muitas mensagens subliminares pelo meio, Paulo Morgado percorre exaustivamente o rol de golpes clássicos que conduzem ao dinheiro fácil.
PAULO MORGADO, 2012
7
O Desembargador João Fernandes de Oliveira
Os quatro filhos varões do Desembargador é provável que tivessem seguido para Portugal com o pai em 1771. O mais velho, João Fernandes de Oliveira neto, primeiro administrador do morgado de Grijó instituído em 1775 em seu favor, ...
Cardozo, Manuel da Silveira
8
Placar Magazine
Morgado recebeu, -trémulo, o envelope lacrado com o resultado do exame. Ao ler o que todos ali sabiam, começou a chorar compulsivamente e a gritar: — Eu não tenho AIDS coisa nenhuma! É meningite! É só um problema no pulmão!
9
O Estudo de Caso na Investigação em Educação:
A investigação e a formação são hoje vistas como elementos nutritivos da prática profissional nos mais diversos domínios, em particular na educação, onde, a par das competências inerentes ao desenvolvimento do currículo, se ...
José Carlos Morgado, 2013
10
Da sedução na relação pedagógica professor-aluno no ...
O livro preenche uma lacuna nas discussões sobre a relação pedagógica, de que decorre uma constante tensão e que freqüentemente deixa seqüelas irreversíveis.
Maria Aparecida Morgado, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MORGADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino morgado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inicio Cinema Alexandre Borges e Camila Morgado têm encontro …
Durante os preparativos para cobrir mais um casamento ele conhece Penélope (Camila Morgado), uma mulher sensual e independente que está determinada ... «Sopa Cultural, ott 15»
2
Paulo Morgado aposta em renegados da 'era Lana' no Nacional
Paulo Morgado aposta em renegados da 'era Lana' no Nacional. Em busca da dificílima classificação na Série D, novo técnico do Nacional dá moral para os ... «D24am.com, ago 15»
3
Paulo Morgado estreia no 'Duelo de Leões' e time tem que bater o …
Claro que tem situações que só com o tempo os jogadores conseguem adquirir como por exemplo as rotinas”, explicou Morgado, que não conta com,os meias ... «Portal A Crítica, ago 15»
4
Félix Morgado eleito novo presidente do Montepio
José Manuel Félix Morgado irá assim substituir Tomás Correia na presidência da Caixa Económica Montepio Geral, o nome oficial do banco, que até aqui era ... «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
5
Opus Dei conquista poder em banco ligado à maçonaria
Nomeação de José Félix Morgado como presidente da instituição está a levantar muita discussão nas lojas maçónicas. O gestor é muito próximo da Obra de ... «Diário de Notícias - Lisboa, giu 15»
6
José Félix Morgado aceitou convite para presidir ao Montepio Geral
José Manuel Félix Morgado aceitou o convite para ser proposto para a presidência do Conselho de Administração Executivo da Caixa Económica Montepio ... «Público.pt, giu 15»
7
José Félix Morgado é o novo presidente do Montepio
José Félix Morgado é o novo presidente do banco Montepio. A SiC Notícias avança que o atual presidente da distribuidora de papel Inapa aceitou o convite ... «Diário de Notícias - Lisboa, mag 15»
8
Diogo Morgado desiludido com o fim de 'The Messengers'
The Messengers, a série norte-americana que estreou em Abril de 2015 e que tem o actor português Diogo Morgado como um dos protagonistas, teve um fim ... «Blasting News, mag 15»
9
Diogo Morgado vive fracasso após êxito como 'Hot Jesus'
Diogo Morgado saltou para as luzes da ribalta nos Estados Unidos e em Portugal depois de representar Jesus Cristo em A Bíblia, mini-série que deu origem ao ... «Blasting News, mag 15»
10
Séries: 'The Messengers' estreia em Portugal com Diogo Morgado
Depois de ficar conhecido ao interpretar Jesus Cristo, na mini-série A Bíblia e no Filme 'Son of God', Diogo Morgado, o jovem ator, de 34 anos, , surge em 'The ... «Blasting News, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Morgado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/morgado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z