Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desenvergado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENVERGADO IN PORTOGHESE

de · sen · ver · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENVERGADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desenvergado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESENVERGADO


adargado
a·dar·ga·do
alargado
a·lar·ga·do
albergado
al·ber·ga·do
aletargado
a·le·tar·ga·do
alguergado
al·guer·ga·do
amargado
a·mar·ga·do
bargado
bar·ga·do
desembargado
de·sem·bar·ga·do
dilargado
di·lar·ga·do
embargado
em·bar·ga·do
envergado
en·ver·ga·do
expurgado
ex·pur·ga·do
ilhargado
i·lhar·ga·do
largado
lar·ga·do
legado
le·ga·do
morgado
mor·ga·do
objurgado
ob·jur·ga·do
outorgado
ou·tor·ga·do
postergado
pos·ter·ga·do
vergado
ver·ga·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESENVERGADO

desenvasar
desenvasilhar
desenvencilhar
desenvenenar
desenvergar
desenvergonhado
desenvernizar
desenviesar
desenvincilhar
desenviolar
desenviscar
desenvolto
desenvoltura
desenvolução
desenvolvente
desenvolver
desenvolvida
desenvolvidamente
desenvolvido
desenvolvimento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESENVERGADO

advogado
agregado
apagado
carregado
castigado
chegado
conjugado
delegado
delgado
divulgado
gado
investigado
jogado
julgado
ligado
negado
obrigado
pagado
pegado
salgado

Sinonimi e antonimi di desenvergado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESENVERGADO»

desenvergado desenvergado dicionário informal conjugação desenvergar conjugar português part tirou vergas náutica rimas palavra criativo conforme marinha exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar aulete desenvergou desarqueou desarqueado está envergando despiu roupa priberam língua portuguesa časovat časování španělsky sloves infinitiv desenvergando indicativo presente desenvergodesenvergar portuguese conjugation table tens tinhas tinha nós temos tínhamos espanhol usted desenverga desenvergaba nosotros desenvergamos desenvergábamos hemos vosotros desenvergáis teres achando conjugado frases coloque frase favor aqui verbos portugueses tenho você vós tendes eles

Traduzione di desenvergado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENVERGADO

Conosci la traduzione di desenvergado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desenvergado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desenvergado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desenvergado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desvelado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Unbound
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desenvergado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desenvergado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desenvergado
278 milioni di parlanti

portoghese

desenvergado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desenvergado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desenvergado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desenvergado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desenvergado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desenvergado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

언 바운드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desenvergado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desenvergado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desenvergado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desenvergado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desenvergado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desenvergado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desenvergado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desenvergado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desenvergado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desenvergado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desenvergado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desenvergado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desenvergado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desenvergado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENVERGADO»

Il termine «desenvergado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 118.833 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desenvergado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desenvergado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desenvergado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desenvergado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESENVERGADO»

Scopri l'uso di desenvergado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desenvergado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia politica y militar de las repúblicas del Plata ...
... de haber desenvergado el paño guardándolo en bodega, fueron abandonados por sus Comandantes el dia 3 á las 1 1 de la mañana. Tal acefalia producia grandes dificultades, y daba ocasion á incidentes cuyas consecuencias si era fácil ...
Antonio Díaz, 1878
2
A missa͠o do cruzador "José Bonifacio," os pescadores na ...
Lá fora, no cais, o povo ergue-se em silencio, respeitoso e descoberto, acompanhando o movimento do Pavilhão Nacional, até ve-lo cair nos braços dos sinaleiros e ser por eles desenvergado e reverentemente dobrado. * « # Que era ...
Frederico Villar, 1945
3
Revista de legislação e de jurisprudencia
Depois de ter desenvergado o panno, arriado as vergas' e mastareus. e de estar desembaraçado, quanto possivel, do seu apparelhozfixo -e-de laborar; ' z ¡t.°- Depois de ter calafetado os embornaes, escovens, escotilhas e portaloz, e de ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1884
4
Gente das areias: história, meio ambiente e sociedad no ...
Lá fora, no caís, o povo ergue-se em silêncio, respeitoso e descoberto, acompanhando o movimento do Pavilhão Nacional, até vê-lo cair nos braços dos sinaleiros e ser por eles desenvergado e reverentemente dobrado. Que era " aquilo "?
Marco Antonio da Silva Mello, Arno Vogel, 2004
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desenvergado, pari. de Desenverg-ar, v. t. tirar das vergas; (fam.) despir. (De dês . ..-{-envergar). * Dcsenvornlzado, pari. de Desen vernizar, v. t. tirar o verniz de ; deslustrar. (De dês. . .-f- endcrnizar). * Desenviezado, pari. de Desenvièzar, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Telégrafo marino
718 Desentalingar 721 Desentenderse* 723 Desentendido 724 Desentiende 725 Desenverga 726 Desenvergado 728 Desenvergar 731 Desenvergue Deseo . .628 732 Deseoso 734 Desercion 7 3 5 Desertado 736 Desertar 738 Desertor ...
Antonio Martínez, 1819
7
Diccionario de la lengua castellana
DESENVERGADO , p. p. de bese»- veboab. DESENVERGAR, v.a JVátif. Desatar las velas envergadas. DESENVERGONZADAMENTE.adv. ant. V. desvbbcoxzadahehte. DESENVIOLADO, p. p. de bese»- VIOLAB. DESENV10LAR, v. a. ant ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
... hay razon alguna para considerar á un buque mucho mas hermoso cuanto está sin la cabulleria pasada, y con parte del velámen desenvergado, que hallándose todo listo para hacer con oportunidad cuantas maniobras sean convenientes.
Miguel ROLDAN, 1848
9
Viaje por Andalucía: en los años 1705 y 1706
Habían arriado sus gavias y desenvergado sus velas cuando se habían visto anclados en el Puntal. Sus asuntos no estaba terminados, y antes de que se hallaran en situación de darse a la vela, se supo de Tarifa que los enemigos ...
Jean-Baptiste Labat, 2007
10
Ordenanzas generales de la armada naval, 1: parte primera, ...
... ó no pre- j ^ viendose próxima la necesidad de salida, debera estarse desenvergado, y despasada toda la maniobra que no sea indispensable para sosten de palos y vergas, á fin de tenerla en pañoles resguardada de la intemperie, y sin ...
España, 1793

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desenvergado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desenvergado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z