Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "multibanco" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MULTIBANCO IN PORTOGHESE

mul · ti · ban · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MULTIBANCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Multibanco è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MULTIBANCO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «multibanco» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ATM

Multibanco

Multibanco è una rete di macchine automatiche portoghesi, composta di quasi tutte le banche retail in Portogallo. Il nome multibank è un marchio registrato di proprietà della società SIBS, ma il termine è attualmente utilizzato per designare genericamente un sistema interbancario che fornisce servizi come la raccolta di denaro in un dispositivo automatico. Meno spesso viene utilizzato anche il termine ATM. Mentre il Portogallo era uno degli ultimi paesi dell'Europa occidentale per installarli, l'attrezzatura utilizzata è stata la più avanzata, basata sulle esperienze di altri paesi, molti dei quali ora spendono un sacco di soldi per sostituire e aggiornare le macchine obsolete. Il funzionamento di Multibanco è iniziato nel settembre 1985, con l'installazione di soli 12 terminali nelle due principali città del paese. Il successo di questo servizio era enorme, oggi esistenti migliaia di queste scatole da tutto il paese. Multibanco é uma rede de caixas automáticos portuguesa, constituída praticamente pela totalidade da banca de retalho em Portugal. O nome multibanco é uma marca registada, propriedade da empresa SIBS, mas o termo é atualmente usado para designar de forma genérica um sistema interbancário que disponibilize serviços como o levantamento de dinheiro num dispositivo automático. Menos frequentemente também é utilizado o termo ATM, do inglês Automated Teller Machine. Enquanto Portugal foi um dos últimos países da Europa ocidental a instalá-las, o equipamento usado representou o que havia de mais avançado, baseado nas experiências de outros países, muitos dos quais gastam agora imenso dinheiro para substituir e atualizar máquinas obsoletas. O funcionamento do Multibanco teve início em Setembro de 1985, com a instalação de apenas 12 terminais nas duas principais cidades do país. O sucesso deste serviço foi enorme, existindo hoje milhares dessas caixas por todo o país.

Clicca per vedere la definizione originale di «multibanco» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MULTIBANCO


anco
an·co
arquibanco
ar·qui·ban·co
arranco
ar·ran·co
balanco
ba·lan·co
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
branco
bran·co
cantabanco
can·ta·ban·co
estanco
es·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
palanco
pa·lan·co
panco
pan·co
porto-franco
por·to·fran·co
ranco
ran·co
saltimbanco
sal·tim·ban·co
sanco
san·co
tamanco
ta·man·co
tranco
tran·co

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MULTIBANCO

multi
multiaceso
multiangular
multiarticulado
multiarticular
multiatómico
multiaxífero
multibilionário
multibulboso
multicamerado
multicapsular
multicarpelar
multicaudo
multicaule
multicelular
multicentral
multiciliado
multicoco
multicolor
multicolore

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MULTIBANCO

alanco
atranco
atravanco
desbarranco
espanco
joão-branco
lavanco
lâmio-branco
manjar-branco
marco-branco
mato-branco
meio-branco
pau-branco
peixe-branco
pinheiro-branco
pombo-branco
potranco
rabo-branco
samanco
solavanco

Sinonimi e antonimi di multibanco sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MULTIBANCO»

multibanco physicus multibanco rede caixas automáticos portuguesa constituída praticamente pela totalidade banca retalho portugal nome marca registada propriedade empresa sibs termo atualmente usado para designar forma genérica sistema interbancário disponibilize sabe hoje acha este igual pense outra pagar impostos caixa eletrônico única terminais auto atendimento bancário qual banco brasil bancos associados automáticas montepio utilizada permite entre outras operações saiba crédito agrícola logo vindo alargar significativamente oferta pagamentos popular clientes possam proceder pagamento suas facturas utilizando disponibiliza telemóvel vodafone pode fazer transferências contas consultar muito phone faça tudo isso eleita superbrand referência novamente distinguida pelos consumidores presença

Traduzione di multibanco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MULTIBANCO

Conosci la traduzione di multibanco in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di multibanco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «multibanco» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

自动取款机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Multibanco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ATM
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एटीएम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ماكينة الصراف الآلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Банкомат
278 milioni di parlanti

portoghese

multibanco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এটিএম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ATM
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ATM
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geldautomat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ATM
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ATM
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ATM
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ATM
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏடிஎம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एटीएम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ATM
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ATM
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bankomat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Банкомат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ATM
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ATM
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

OTM
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bankomat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Minibank
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di multibanco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MULTIBANCO»

Il termine «multibanco» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «multibanco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di multibanco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «multibanco».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su multibanco

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MULTIBANCO»

Scopri l'uso di multibanco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con multibanco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
2 - Opagamento da 2.a prestação de honoráriosé efetuado atravésda referência multibanco que o notário remete ao requerente juntamente com a notificação para a conferência de interessados. 3 - O pagamento da 3.a prestação é efetuado ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
2
Heranças Partilhas
Carlos Ricardo Sousa Soares. pelo pro cesso de inventário é efetuado nos seguintes termos: a) Nos casos em que o pedido é efetuado nos termos da alínea a) do no 1do artigo 5o,pelo pagamento da referência multibanco gerada aquando ...
Carlos Ricardo Sousa Soares, 2014
3
Fazer Compras Com MBnet
Adesão ao Serviço MBNet Se for titular de um cartão bancário emitido por uma Instituição Financeira participante, pode aderir ao serviço MBNet através do homebank do seu banco ou em qualquer Caixa Automático da rede Multibanco.
José Valério
4
Turning Around a Declining Growth Pattern While Increasing ...
When Multibanco Comermex was reorganized in 1973, the bank was the sixth largest in Mexico and was in a declining profit structure.
Multibanco Comermex, S.A., Mexico City, 1978
5
Justiça à portuguesa: estados da nação
Um dia ouvi o Sr. Ministro dizer na televisão que a criminalidade estava a baixar. .. nesse dia havia três caixas multibanco atadas com cabos de aço, a ir pelo alcatrão. A Polícia, ao nível dos seus distritos, das áreas da GNR, tem de ter ...
Fernando Contumélias, Mário Contumélias, António Marinho Pinto, 2009
6
Pontes e Portais
... proximidade doutros objectos poderá ter sérias repercussões no correcto funcionamento desses mesmos objectos, sejam eles, por exemplo, os cartões visa / multibanco, ou então os da própria virilidade; transportado no bolso da camisa, ...
Carlos Maduro, 2006
7
Guia de Conversa Universitària. Portugués-Català:
Qual é o horário das caixas multibanco? As caixas multibanco funcionam 24 horas por dia? Até que horas se pode fazer - depósitos? - pagamentos? Quin horari tenen els caixers automàtics? Els caixers automàtics, funcio- nen les 24 ...
‎2004
8
Código do Notariado
... processo de inventário é efetuado nos seguintes termos: a) Nos casos em que o pedido é efetuado nos termos da alínea a) do no 1 do artigo 5o, pelo pagamentoda referência multibanco gerada aquando da apresentação do requerimento, ...
Almedina;Bdjur,, 2014
9
A Ação Executiva no Novo Código de Processo Civil (2ª Edição ...
3 - Quando o exequente esteja representado por mandatário, o pagamento é efetuado por via eletrónica, através da referência multibanco que é entregue no momento da submissão do requerimento executivo através do sistema informático ...
Lurdes Mesquita, Francisco Costeira da Rocha, 2014
10
Qualidade do Serviço: O caso do setor bancário português
Automatização, nomeadamente com a utilização da internet e o vulgo “ multibanco”, que permitem desenvolver o self-banking, em que grande parte do serviço bancário é efetuada pelo cliente1. • A tecnologia e a informação assumem um ...
Eduardo Paulo Ferreira Martins, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MULTIBANCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino multibanco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Assaltantes fazem explodir caixa multibanco em Alcorochel
Uma caixa multibanco localizada nas instalações da junta de freguesia de Alcorochel, no concelho de Torres Novas, distrito de Santarém, explodiu esta ... «TVI24, ott 15»
2
Multibanco no telemóvel arranca oficialmente para todos
A adesão ao MB Way pode ser feita num Multibanco ou através de homebanking, associando um cartão bancário a um número de telemóvel e definindo um ... «SAPO Tek, ott 15»
3
A sala secreta da SIBS, o "big brother" da rede multibanco
Em 30 anos, a empresa que gere a rede multibanco, pouco ou nada revelou sobre o que é feito dentro de portas. A TVI esteve no centro de controlo ... «TVI24, set 15»
4
Multibanco nasceu há 30 anos
Trinta anos depois de ter sido criado, o Multibanco continua a cumprir o objetivo de simplificar a vida aos portugueses e às empresas, através de serviços como ... «TVI24, ago 15»
5
Principal banco venezuelano reduz levantamentos diários no …
A limitação de levantamentos nas caixas multibanco agora imposta suscita ainda críticas da população, que se queixa que a redução impede ter dinheiro ... «Jornal de Negócios - Portugal, ago 15»
6
Multibanco bate recorde de operações em julho
A rede Multibanco voltou a registar um recorde mensal em julho, ao registar um total de 210 milhões de operações processadas, um aumento de 5% face ao ... «Económico, ago 15»
7
Explodiram multibanco com recurso a gás
Quatro homens encapuzados e armados roubaram hoje uma caixa multibanco em Agualva-Cacém, através de rebentamento com recurso a gás, tendo levado ... «TVI24, lug 15»
8
Pensionistas gregos sem cartão multibanco vão poder levantar …
Segundo a AP, as televisões gregas têm recebido telefonemas de depositantes irritados com o facto da maior parte das caixas multibanco já não terem notas ... «Expresso, giu 15»
9
GNR monta "caça ao homem" para capturar suspeitos de assalto a …
A GNR de Setúbal montou um dispositivo para capturar suspeitos de um assalto na terça-feira à noite a uma caixa de multibanco de um hipermercado de ... «Observador, giu 15»
10
Penas de prisão entre três e 20 anos para acusados de explodir …
O Tribunal de Lisboa Oeste condenou hoje 13 dos 21 arguidos acusados de pertencer a um grupo que assaltou caixas multibanco com explosivos e roubou ... «Diário de Notícias - Lisboa, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Multibanco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/multibanco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z