Scarica l'app
educalingo
murmurejo

Significato di "murmurejo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MURMUREJO IN PORTOGHESE

mur · mu · re · jo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MURMUREJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Murmurejo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MURMUREJO

algarejo · apedrejo · arejo · brejo · cacarejo · cancrejo · cangrejo · carrejo · castrejo · cerejo · farejo · gargarejo · lourejo · lugarejo · lunarejo · mourejo · pastorejo · turejo · varejo · vilarejo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MURMUREJO

murmulhante · murmulhar · murmulho · murmulhoso · murmuração · murmuradeira · murmurador · murmurante · murmurar · murmurativo · murmurejar · murmuré · murmuridade · murmurinhar · murmurinho · murmuroso · murmuruzeiro · murmúreo · murmúrio · murnau

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MURMUREJO

agarejo · andarejo · azedinha-do-brejo · bananeirinha-do-brejo · boscarejo · cantarejo · cascarejo · colarejo · desejo · ferrejo · gorgorejo · loirejo · manejo · pescarejo · pomarejo · rumorejo · sertanejo · sombrejo · talarejo · vejo

Sinonimi e antonimi di murmurejo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MURMUREJO»

murmurejo · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · ação · resultado · murmurejar · murmúrio · consagrado · solitários · murmurejos · selva · camilo · castelo · branco · boêmia · murmurejo · português · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · priberam · murmurejomurmurejo · pess · sing · pres · murmurejarmurmurejar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · sapo · findallwords · contêm · encontrar · para · games · como · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · nome · portal · singular · plural · flexiona · casa · nominal ·

Traduzione di murmurejo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MURMUREJO

Conosci la traduzione di murmurejo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di murmurejo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «murmurejo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

murmurejo
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Murmurejo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Murmur
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

murmurejo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

murmurejo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

murmurejo
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

murmurejo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

murmurejo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

murmurejo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

murmurejo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

murmurejo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

murmurejo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

murmurejo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

murmurejo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

murmurejo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

murmurejo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

murmurejo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

murmurejo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

murmurejo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

murmurejo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

murmurejo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

murmurejo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

murmurejo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

murmurejo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

murmurejo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

murmurejo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di murmurejo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MURMUREJO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di murmurejo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «murmurejo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su murmurejo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MURMUREJO»

Scopri l'uso di murmurejo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con murmurejo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O gaúcho
No semblante rude e enérgico do moço gaúcho se derramava um eflúvio de ternura. Ao doce murmurejo, as orelhas do animal titilaram com ligeiro estremecimento, enroscando-se como uma concha, para colher algum som remoto, esparso ...
José de Alencar, 2013
2
El Chulla Romero y Flores:
5 Houve um momento em que o silêncio foi tão grande escutando o murmurejo do Uraricoera, '' ' que a índia " tapanhumas pariu uma criança feia. Essa criança é que chamaram de Ma- cunaíma. Já na meninice fez coisas de sarapantar.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
3
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
Os sons que cortam o silêncio da noite enfatizam as dissonâncias: o murmurejo sensual das mariposas - sons dos desejos libidinosos - sobrepõe-se, harmonicamente, ao ruído seco do bonde gingando sobre os trilhos de metal - som da ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
4
Obras Completas de José de Alencar
O Canho adiantou-se alguns passos, cravando o olhar na pupila brilhante da baia, ao pas-so que soltava dos lábios um murmurejo semelhante ao rincho débil do poldrinho recémnascido, quando busca a teta materna. No semblante rude e ...
José de Alencar, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De múrmuro) * *Murmurejo*,m.Actode murmurejar. *Murmurinho*, m. Sussurro de vozes simultâneas. Ruído brando das águas, das fôlhas, etc. Som confuso, murmúrio. (Do lat. murmurillum) *Murmúrio*, m.Ruídode água corrente, das ondas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
50 poemas e um Prefácio interessantíssimo:
Silêncio!O Imperadormedita os seus versinhos. Os Caramurus conspiram na sombra das mangueiras ovais. Só o murmurejo dos cre'mdeuspadres irmanava os homens de meu país... Duma feita os canhamboras perceberam que não tinha ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
7
Buarque: uma família brasileira
Havia sempre um motivo para ir até a cozinha, onde Cosma e Rita passavam a maior parte do tempo. À noite, quando todos iam deitar, arranjava uma desculpa qualquer e ficava no alpendre, o murmurejo da rede roçando o silêncio da noite,  ...
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007
8
Teoria Da Literatura i
Houve um momento em que o silêncio foi tão grande escutando o murmurejo do Uraricoera, que a índia tapanhumas pariu uma criança feia. Essa criança é que chamaram de Macunaíma (ANDRADE, 1970, p. 9). Iracema, a virgem dos lábios  ...
REGINA ZILBERMAN
9
Ascensão e Queda (I vol.)
A acção repetiu-se, mas desta vez, o murmurejo era claro e perceptível... lá estava a minha voz. ...Não quero nem nunca o farei...ele é a minha vida. Mesmo que Gabriel tente eu não vou deixar que me impeça de ficar com o “homem” que  ...
Maria Fátima Soares
10
Cartas a Cincinnato: estudos criticos de Sempronio sobre o ...
Canho, que nunca vira o animal, adianta-se, crava o olhar na pupilla brilhante da baia, solta um murmurejo similhante ao rincho do poldri- nho, e temos a egua rendida. Graças a esse simples olhar amoroso, a esse arrojo, Ganho consegue ...
Franklin Távora, 1872

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MURMUREJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino murmurejo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Começo de Conversa
Os escândalos patranhas & trapaças têm se repetido tanto neste País que, em vez de exclamações de espanto, ouve-se apenas o desalentado murmurejo ... «Jornal do Comércio, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Murmurejo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/murmurejo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT