10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MUSLEMO»
Scopri l'uso di
muslemo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
muslemo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
215-b. MUSLIM - MOSLEM - MUSLEMO - MOSLEME - MOSLIM MUSLIM, s. m "O
mesmo que muçulmano" CDF. MUSLEMO, adj. ant. "O mesmo que muslim. Cf.
Viterbo, Elucid., v. muzlemo. Fig. Rude, grosseiro; rústico; incivil" CDF. MuSleMIa
...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil,
2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Demuslemo) * *Muslemo*, adj.O mesmo que muslim. Cf. Viterbo, Elucid., vb.
muzlemo.Fig. Rude, grosseiro; rústico; incivil. (Cp. muslim) * *Muslim*,adj. O
mesmo que muçulmano. (Cp. móslem) * *Musoso*, m. Pequena árvore
angolense, de ...
Cândido de Figueiredo,
1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
J arbusto do Brazil. y MurrAo , s. m. a porçâo da torcida muiio queimada da
Candéis , ou Vêla , que näo deixa dar boa luz. Muslemo, j. m. ( ant. ] rustico.
Mutuatario , adj. que toma emprestado. Mutum, s. ni. [ H, N.'] a»e de Brazil. N
Abito , s. ni.
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
XVIII. Escreveu a obra: Absolutum patinliae exemplar D. Fran- ciscus Xaverius,
Tyrnaviae, 1741. MUSLEMIA, s. {. Ant. O mesmo que moarisma. (De muslemo).
MUSLEMO, <»/;'. Ant. Muçulmano, o mesmo que muslim. O mesmo que mosleme
.
5
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs. and Pt.: moscatel; Ct.: moscatell. moslem and mosleme (Pt., only in Morais,
with the var. muslemo), mozlemes (Arag., pi.), muslim (Ct.), muslimes (Cs., pi.,
with the medieval var. mozlemo) and Lit. muzlemita- rum (in Leon, after DO 271):
...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
mosle- mia. muslemo (è): mos- leme. muslim, m. : moslim. mussache, m. mussala
, ,/'. mussale, m. mussalcngue, in. mussalo, m. 1 mussamba, /'. : ár- vore. 2
mussamba,,/'. : fer- ramenta. mussambaz, in. mussambe, m. mussambissámbi, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana,
1912
7
Obras completas de Ferreira de Castro: A volta ao mundo
Por cortesia, tomámo-lo e deixamos na bandeja o que se pretende de nós,
alguns «fils» — tributo de quem passa. Enquanto percorremos o povoado,
somos perseguidos por outro muslemo, que quer vender-nos uma maravilha
viva — vea- ...
8
Revista portuguesa de história
255-256. (97) Muslim, muslemo, etc., isto é, salvado. Na prática, o mesmo que
muçulmano. (98) Os nomes árabes, postos em línguas europeias, apresentam
uma ortografia desorientadora, pela sua falta de uniformidade Neste ponto, não
...
Por cortesia, tomámo-lo e deixamos na bandeja o que se pretende de nós,
alguns «fils» — tributo de quem passa. Enquanto percorremos o povoado,
somos perseguidos por outro muslemo, que quer vender-nos uma maravilha
viva — vea- ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Musikidzi, m. árvore moçambicana, de sementes oleaginosas. Mvisiquear, v. i. o
mesmo que musicar. Musiquim, m. (pop.) músico ordinário, pouco hábil. (De
músico). » Muslemia, f. (ant.) o mesmo que moiris- ma. (De muslemo). * Muslemo
...
Cândido de Figueiredo,
1899