Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nigelar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NIGELAR IN PORTOGHESE

ni · ge · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NIGELAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nigelar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo nigelar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO NIGELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu nigelo
tu nigelas
ele nigela
nós nigelamos
vós nigelais
eles nigelam
Pretérito imperfeito
eu nigelava
tu nigelavas
ele nigelava
nós nigelávamos
vós nigeláveis
eles nigelavam
Pretérito perfeito
eu nigelei
tu nigelaste
ele nigelou
nós nigelamos
vós nigelastes
eles nigelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu nigelara
tu nigelaras
ele nigelara
nós nigeláramos
vós nigeláreis
eles nigelaram
Futuro do Presente
eu nigelarei
tu nigelarás
ele nigelará
nós nigelaremos
vós nigelareis
eles nigelarão
Futuro do Pretérito
eu nigelaria
tu nigelarias
ele nigelaria
nós nigelaríamos
vós nigelaríeis
eles nigelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu nigele
que tu nigeles
que ele nigele
que nós nigelemos
que vós nigeleis
que eles nigelem
Pretérito imperfeito
se eu nigelasse
se tu nigelasses
se ele nigelasse
se nós nigelássemos
se vós nigelásseis
se eles nigelassem
Futuro
quando eu nigelar
quando tu nigelares
quando ele nigelar
quando nós nigelarmos
quando vós nigelardes
quando eles nigelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
nigela tu
nigele ele
nigelemosnós
nigelaivós
nigelemeles
Negativo
não nigeles tu
não nigele ele
não nigelemos nós
não nigeleis vós
não nigelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
nigelar eu
nigelares tu
nigelar ele
nigelarmos nós
nigelardes vós
nigelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
nigelar
Gerúndio
nigelando
Particípio
nigelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NIGELAR


assingelar
as·sin·ge·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
degelar
de·ge·lar
descongelar
des·con·ge·lar
desenregelar
de·sen·re·ge·lar
desgelar
des·ge·lar
enregelar
en·re·ge·lar
espargelar
es·par·ge·lar
estelar
es·te·lar
flagelar
fla·ge·lar
gelar
ge·lar
nivelar
ni·ve·lar
pelar
pe·lar
regelar
re·ge·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
telar
te·lar
zelar
ze·lar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME NIGELAR

nigalho
nigálio
nigela
nigelador
nigelagem
nigelina
nigeriano
Nigéria
nigérrimo
nigricórneo
nigrilho
nigrina
nigripene
nigrirrostro
nigritela
nigrícia
nigrípede
nigromancia
nigromante
nigromântico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NIGELAR

Avelar
acastelar
acotovelar
apelar
atropelar
bacelar
desmantelar
desvelar
empapelar
encapelar
erisipelar
estrelar
interestelar
interpelar
melar
modelar
parcelar
selar
tutelar
velar

Sinonimi e antonimi di nigelar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NIGELAR»

nigelar nigelar dicionário informal flexão denigela nigela nome gênero plantas família ranunculáceas conjugação conjugar aulete palavras nicotino nicotismo nicotizado nicotizar nicromancia nicromância nicromo nictação nictagáceas nictaginácea nictagináceas nictagíneas português ornar nigelas portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional nigelo nigelaconjuga gerúndio nigelando particípio passado

Traduzione di nigelar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NIGELAR

Conosci la traduzione di nigelar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di nigelar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nigelar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

nigelar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nigelar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nigelar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nigelar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nigelar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

nigelar
278 milioni di parlanti

portoghese

nigelar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nigelar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nigelar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nigelar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nigelar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nigelar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nigelar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nigelar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nigelar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nigelar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nigelar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nigelar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nigelar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nigelar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

nigelar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nigelar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nigelar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nigelar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nigelar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nigelar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nigelar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIGELAR»

Il termine «nigelar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 88.140 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nigelar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nigelar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nigelar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su nigelar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NIGELAR»

Scopri l'uso di nigelar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nigelar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.nigella) *Nigelar*,v.t. Ornar com esmalte preto. (De nigela) *Nigelina*, f.Chím . Substância amarga, extraidada nigela. *Nigella*, f. Gênero de plantas ranunculáceas. Ornato de esmalte preto,emobras de ourivezaria. (Lat. nigella) * Nigellar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Informativo
lat. delusoriu. Adj. Enganador, ilusório. Nigelar "Seu trabalho foi, efetivamente, um trabalho de minúcia, mas condenar a ciência do pormenor seria implicitamente condenar todas as maravilhas da arte bizantina: — as finas cinzeladuras de ...
3
Sandusky in 1855: city guide and business directory
Newton Mrs. Eunice, Melville st. Newton Francis, carpenter, 53 Shelby. Nichpjs Charles, captain "Smoothing Iron," s. \-. Camp. • NieJeeT Conrad, laborer, 53 Camp. Nigelar Or., laborer, 36 Lawrence. Niner Henry, laborer, 223 Market.
W. D. Root, 1855
4
Revista do livro
AUGUSTO DOS ANJOS/3t A verdade indisfarçável está em que Augusto dos Anjos nãc imitou ninguém e em que ninguém pôde assimilá-lo. Os lastros de cultura concedidos pela ciência espelharam-se em seus versos sem nigelar o tom ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
nicturia. nidificaçâo, j. /. nidificar, v. nidífugo, adj. nidor (ô), s. m. nidorela, s. f. nidoroso (ô), adj. nidulária, s. f. niebúria, s. f. nielo, s. m.: adapt. do fr. nielle. V . nigela. nietzschiano, adj. nifâo, s. m. nifólito, j. m. nigabelha (ê), s. f. nigela, s. f. nigelar ...
Walmírio Macedo, 1964
6
A palavra escrita: história do livro, da impresa, e da ...
... de impressão das estampas gravadas nasceu em Florença, na oficina do ourives mais célebre da época, Tomaso Finiguerra,188 artista conhecido pela perfeição com que desenhava e gravava, sendo igualmente perito na arte de nigelar.
Wilson Martins, 1957
7
Rui: o mito e o mico
... caricaturados, garafunhados, rabiscados, garatujados, cartografados, xilografados, os bonecos, camafeus, monos e artesãos da difamação e da calúnia de todos os tempos, que com ou sem oportunidade entenderam de fender e nigelar a ...
Osvaldo Orico, 1965
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PI.: nigelas-damas- cenas. nigela-dos-trigos, f. /. PI.: nigelas-dos- trigos. nigelador (ô), s. m. nigelagem, s. j. nigelar, r. nigelina, s. j. nigramina, s. j. nigrescentc, adj.igên. nigrcscita, 8. j. nigrícia, s. j. nigricórneo, adj. nigrilho, s. m. nigrina, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Tapera: cenários gaúchos
... não era raro ("raça de homens"!) estrondear ali mesmo um alvoroto; porém, que importava? — O sangue é da cor da vida e a. 5 Cadena - entrelaçamento dos pares. 'Buída - polida. 'Sinuadas - arqueadas. 'Nigelar - ornar um esmalte preto.
Alcides Maya, 2003
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. nictitante, 2 gen. nieto, m. nictóbata, 2 gen. nictoclepto, m. nictografia, /. nictográfico, adj. nictógrafo, m. nictozoilo, m. nictúria, /. nidificaçâo, f. nidificar, г. nidor (ôl m. nidorela,/. nidoroso/o) adj. nidulária, /. nielo, m. nifao, m. ni gela, /. nigelar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nigelar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/nigelar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z