Scarica l'app
educalingo
normalizar

Significato di "normalizar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NORMALIZAR IN PORTOGHESE

nor · ma · li · zar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NORMALIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Normalizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo normalizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO NORMALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu normalizo
tu normalizas
ele normaliza
nós normalizamos
vós normalizais
eles normalizam
Pretérito imperfeito
eu normalizava
tu normalizavas
ele normalizava
nós normalizávamos
vós normalizáveis
eles normalizavam
Pretérito perfeito
eu normalizei
tu normalizaste
ele normalizou
nós normalizamos
vós normalizastes
eles normalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu normalizara
tu normalizaras
ele normalizara
nós normalizáramos
vós normalizáreis
eles normalizaram
Futuro do Presente
eu normalizarei
tu normalizarás
ele normalizará
nós normalizaremos
vós normalizareis
eles normalizarão
Futuro do Pretérito
eu normalizaria
tu normalizarias
ele normalizaria
nós normalizaríamos
vós normalizaríeis
eles normalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu normalize
que tu normalizes
que ele normalize
que nós normalizemos
que vós normalizeis
que eles normalizem
Pretérito imperfeito
se eu normalizasse
se tu normalizasses
se ele normalizasse
se nós normalizássemos
se vós normalizásseis
se eles normalizassem
Futuro
quando eu normalizar
quando tu normalizares
quando ele normalizar
quando nós normalizarmos
quando vós normalizardes
quando eles normalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
normaliza tu
normalize ele
normalizemosnós
normalizaivós
normalizemeles
Negativo
não normalizes tu
não normalize ele
não normalizemos nós
não normalizeis vós
não normalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
normalizar eu
normalizares tu
normalizar ele
normalizarmos nós
normalizardes vós
normalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
normalizar
Gerúndio
normalizando
Particípio
normalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NORMALIZAR

agilizar · atualizar · comercializar · finalizar · legalizar · lizar · localizar · materializar · mobilizar · neutralizar · penalizar · personalizar · potencializar · racionalizar · realizar · responsabilizar · reutilizar · utilizar · viabilizar · visualizar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME NORMALIZAR

norma · norma-padrão · normal · normalidade · normalista · normalização · normalizável · normalmente · Normandia · normandinho · normando · Normandos · normatividade · normativo · normatização · normatizar · normático · normergia · normoblasto · normoblástico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NORMALIZAR

canalizar · contextualizar · criminalizar · descentralizar · disponibilizar · estabilizar · fiscalizar · focalizar · formalizar · individualizar · inicializar · institucionalizar · inviabilizar · municipalizar · nacionalizar · oficializar · rentabilizar · sensibilizar · sinalizar · universalizar

Sinonimi e antonimi di normalizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NORMALIZAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «normalizar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NORMALIZAR»

normalizar · normatizar · regularizar · vetor · volume · matemática · valores · dados · entre · normalizar · dicionário · português · tornar · normal · dois · verbos · acima · vezes · são · usados · pelo · outro · indiferentemente · como · muito · embora · houaiss · admita · priberam · língua · portuguesa · normatização · tanto · normalização · estão · corretos · podem · empregados · quando · referimos · normas · léxico · fazer · voltar · estado · racionalizar · informal · flexão · normalizou · conjugação · tornou · legal · tradução · traduções · casa · conjugar · wikcionário · origem · livre · portal · normalizem · normalizasse · normalizasses · normalizássemos · normalizásseis · normalizassem · normalizares · normalizarmosconjuga · gerúndio · normalizando · particípio · inglês · muitas · outras · excel · office · microsoft · mostrar · tudo · ocultar · devolve · valor · normalizado · distribuição · caracterizada · média · desv_padrão · sintaxe · igualar · seus ·

Traduzione di normalizar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NORMALIZAR

Conosci la traduzione di normalizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di normalizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «normalizar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

正常化
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Normalizar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

normalize
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सामान्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تطبيع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нормализовать
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

normalizar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিয়মমাফিক করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Normaliser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menormalkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

normalisieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ノーマライズ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정상화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

normalake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bình thường hóa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சீராக்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नेहमीसारखा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

normalleştirmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

normalizzare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

normalizować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нормалізувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

normaliza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομαλοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

normaliseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

normalisera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

normal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di normalizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NORMALIZAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di normalizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «normalizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su normalizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NORMALIZAR»

Scopri l'uso di normalizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con normalizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Na minha Doutrina Térmica não há diagnóstico de enfermidades, não se receitam remédios e tampouco se cura. Ela, em todos os casos, dirige-se a normalizar a digestão e eliminações do doente, colocando o seu corpo em Equilíbrio ...
2
Estado e democracia: pluralidade de questões
pluralidade de questões. o corolário do sistema e facilitem investimentos é o discurso dominante. Num rumo distinto, as Agências devem se constituir como autarquias especiais com competência para fiscalizar, fomentar, normalizar e arbitrar ...
‎2008
3
Terapia Cognitivo-Comportamental para Doenças Mentais Graves
Tabela 1.3 ° Métodos comuns de TCC para doença mental grave Otimizar a relação terapêutica Normalizar e eliminar o estigma Fornecer psicoeducação Modificar os pensamentos automáticos Implementar estratégias comportamentais ...
Jesse H. Wright | Douglas Turkington | David G. Kingdon | Monica R. Basco
4
Repensando a Web com Rails
Normalizar. ou. não? Temos outro tipo de sistema, os OLAP (OnLine Analytical Processing), onde o requerimento funcional chave é a velocidade de consulta. Esse tipo de sistema tem seus dados modificados com bem menos freqüência e  ...
FABIO AKITA
5
Previna-se da aterosclerose
Muitos estudos realizados no mundo demonstraram o óbvio: normalizar o colesterol, normalizar a pressão arterial, evitar o tabagismo, normalizar o peso, realizar exercícios físicos regularmente, administrar o estresse, controlar a taxa de ...
NEWTON LUIZ TERRA, PATRICIA DE MORAES COSTA
6
Manual de terapia familiar – Volume I
QUADRO 13.2 B) Normalizar o sofrimento familiar ° desconceituando a situação- problema como patologia, situando-a em seu contexto; ° conceituando a situação em que o problema não ocorre, situando-a em seu contexto e em suas  ...
Luiz Carlos Osorio | Maria Elizabeth Pascual do Valle
7
Natureza - Para Pensar a Ecologia
Em seguida, normalizar. Instaurar, com a falta de escrúpulos e o fanatismo característicos dos perfeccionistas, um tipo vivo ou uma norma julgada perfeita e que nós nos dedicamos a reproduzir, seja como indivíduo, seja como espécie.
Serge Moscovici
8
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
... i › Normalizar a artrocinemática › Melhorar o controle neuromuscular do complexo do ombro › Normalizar a artrocinemática (mobilizações da articulação, ADM controlada) › Continuar a diminuir a dor e a inflamação 3 (crónica) Exercicios ...
Mark Dutton, 2010
9
Programa de Saúde da Família: educação e controle da população
Parece-me que a escola moderna não detém a primazia de ser, apesar de tentar querer ser, o exclusivo e, quem sabe, o único lugar em que, legitimamente, se colocam em movimento as práticas pedagógicas, visando disciplinar, normalizar  ...
César Augusto Trinta Weber, 2006
10
Educar, curar, salvar: uma ilha de civilização no Brasil ...
... por ser analfabeto, iletrado, cabendo ao Estado a função, e o sacrifício, de civilizá-lo, trazer-lhe as luzes, presentes nas leis e regulamentos sobre a instrução pública". Portanto, era necessário normalizar as práticas pedagógicas,  ...
Ester Fraga Vilas-Bôas Carvalho do Nascimento, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NORMALIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino normalizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
AES Sul não dá previsão para normalizar o fornecimento de energia
É preciso ter paciência. Para quem já sofre com a falta de energia elétrica há mais de 24 horas, as notícias não são animadoras: a AES Sul, concessionária ... «Zero Hora, ott 15»
2
Técnicos da Casal trabalham para normalizar abastecimento em …
Técnicos da Unidade de Negócio Jaraguá, da Companhia de Saneamento de Alagoas (Casal), estão trabalhando para diagnosticar o motivo da deficiência do ... «Extra Alagoas, ott 15»
3
Dijsselbloem acredita que as políticas monetárias na Europa e EUA …
O presidente do Eurogrupo considera que as políticas monetárias na Europa e nos Estados Unidos vão "normalizar" e defende que a Reserva Federal ... «Jornal de Negócios - Portugal, ott 15»
4
Hemominas precisa de doações de sangue para normalizar
A diminuição do número de doadores de sangue preocupa a Fundação Hemominas. Houve queda de 30% no último mês, o que pode prejudicar os ... «Globo.com, ott 15»
5
EUA e Cuba vão negociar para normalizar viagens aéreas, diz …
Estados Unidos e Cuba planejam conversar em Havana na próxima semana para normalizar os serviços de linhas aéreas, disse uma autoridade ... «Globo.com, set 15»
6
Colômbia e Venezuela chegam a acordo para normalizar relações
Colômbia e Venezuela concordaram, nesta segunda-feira, em restabelecer o diálogo diplomático e a "normalização progressiva" da fronteira, ao término de um ... «Zero Hora, set 15»
7
UFU quer buscar recursos para normalizar atendimentos no HC
A Universidade Federal de Uberlândia (UFU) irá buscar um recurso específico junto ao Governo Federal para repor o suprimento de medicamentos e materiais ... «Globo.com, set 15»
8
Situação começa a se normalizar no Chile após terremoto
Tongoy/ Santiago (Chile), 19 set (EFE), (Imagens: Martín Cruz/ Ariel Marinkovic).=. A situação no Chile após o tremor da última quarta-feira, que deixou até ... «Yahoo Noticias Brasil, set 15»
9
Prefeitura ainda tenta normalizar sistema após invasão em …
Alguns setores da Prefeitura de Guaranésia continuam com problemas depois que crackers invadiram o servidor interno e sequestraram os dados. «Globo.com, set 15»
10
El Niño pode normalizar vazante do Rio Negro em Manaus, diz CPRM
A diminuição de chuvas causada pelo El Niño deverá colaborar para que a vazante do Rio Negro, em Manaus, registre volume considerado normal - entre 16m ... «Globo.com, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Normalizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/normalizar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT