Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "noutinha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOUTINHA IN PORTOGHESE

nou · ti · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOUTINHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Noutinha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NOUTINHA


baratinha
ba·ra·ti·nha
batatinha
ba·ta·ti·nha
botinha
bo·ti·nha
capetinha
ca·pe·ti·nha
cestinha
ces·ti·nha
continha
con·ti·nha
costinha
cos·ti·nha
detinha
de·ti·nha
festinha
festinha
gatinha
ga·ti·nha
mantinha
man·ti·nha
netinha
ne·ti·nha
pastinha
pas·ti·nha
patinha
pa·ti·nha
pimentinha
pi·men·ti·nha
pontinha
pon·ti·nha
pretinha
pre·ti·nha
quentinha
quen·ti·nha
ratinha
ra·ti·nha
tinha
ti·nha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME NOUTINHA

noturnal
noturnância
noturno
nouca
noulétia
noutão
noute
noutecer
noutrem
noutro
noutrora
nova
nova-iorquino
novaciano
novação
novador
Novais
noval

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NOUTINHA

abstinha
agostinha
antinha
atinha
beatinha
cortinha
entretinha
estinha
fitinha
gentinha
gravatinha
noitinha
obtinha
petinha
portinha
quartinha
retinha
sapatinha
sustinha
testinha

Sinonimi e antonimi di noutinha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NOUTINHA»

noutinha noutinha dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português noute noitinha priberam língua portuguesa divisão silábica aulete noutão noutecer noutrem noutro noutrora nouvelle cuisine nova alagoano copiar imprimir sonhos interpretação cerca resultados onde dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino rimas avetoninha penha nome portal singular plural noutinhas flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor veja aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar mesmo jogos mais jogados página principal política privacidade

Traduzione di noutinha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOUTINHA

Conosci la traduzione di noutinha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di noutinha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «noutinha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

noutinha
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

En otra persona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Little girl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

noutinha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

noutinha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

noutinha
278 milioni di parlanti

portoghese

noutinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

noutinha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

noutinha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

noutinha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

noutinha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

noutinha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

noutinha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

noutinha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

noutinha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

noutinha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

noutinha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

noutinha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

noutinha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

noutinha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

noutinha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fetiță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

noutinha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

noutinha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

noutinha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

noutinha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di noutinha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOUTINHA»

Il termine «noutinha» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.981 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «noutinha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di noutinha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «noutinha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su noutinha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NOUTINHA»

Scopri l'uso di noutinha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con noutinha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo diccionario inglez-portuguez: composto sobre os ...
cter evasivo, т., natureza evasiva, Eve (te) s. (poet.) tarde, f., noutinha, f., bocea da noute, /.;!vespera, f.; vigilia, f. — At — ; á noutinha; on the — ; na vespera; Christmas — ; a vigilia do Natal. Evection (i-véV-xânn) s. elevaçào, exaltacâo, f.; ( astr.) ...
Jacob Bensabat, 1880
2
Contos
À noutinha, a roseira tinha visto o derradeiro fulgor do sol, quando Elvira se vinha despedir dela, amparando com os dedos delicados um ramo que se inclinava demasiado, afugentando uma formiga de mau agouro. Tanto afago e tanto sol ...
Raul Pompeia, 2013
3
Poesias de Ernesto Cibrão, 1857-1860
Victob Hugo, Voir intérieures Eu vi-te á noutinha : na face mimosa Dormia-te a rosa da cor do desmaio; О sol, que morrêra, be'tjára-te as trancas Mandando esperançes no seio de um raio. E eu vi-te de noite : nos olhos cerrados La.
Ernesto Pego de Kruger Cybrão, 1861
4
Mulheres e creanças: notas sobre educação
cambada, que encontramos á noutinha ou de manhã cedo, indo para casa das modistas, ou voltando de lá. As outras quem as não conhece, ao menos por ter ouvido fallar d'ellas? São as criadasde hoje, ouserãoascriadas deámanhã.
Maria Amália Vaz de Carvalho
5
Revelacões da minha vida e memorias de alguns factos e ...
Ao despedir-me á noutinha de master John Hill disse-me que nem a sua casa tinha commodos para n'ella me hospedar, nem elle meios de me soccorrer pecuniariamente, porque posto a sua receita ordinaria regulasse de duas a tres libras ...
Simão José da Luz Soriano, 1891
6
Jornal de Coimbra
Tçm hum engenho de moer cana , com seus alambiques d' agoa ardente : tem algum gado vaccum , e boas terras para arrozaes , e cana. 2. Embarcámos á noutinha, e nos dirigimos á Povoação de Harsortna , deixando i mão esquarda ...
7
@s "outr@s" Cariocas: interpelações, experiências e ...
... como ilustra o relato do cirurgião-mor John White na Festa da Glória de 15 de agosto de 1787: Aventuras amorosas, não pode haver duvida, terminaram a festa, pois a noutinha avistei mulheres, à porta de casa, empunhando ramalhetes.
Carlos Figari, 2007
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
37, p. 78. NOUTE, s. /. O mesmo que noite. NOUTECER, v. i. O mesmo que noitecer. NOUTEL (Joaquim Mendes). V. Messines (Visconde «k). NOUTIBO, s. m. O mesmo que noitibó. NOUTINHA, s. /. O cair da noite, o crepúsculo do fim do dia, ...
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... estavam elles bem preparados, nós baptizavamos, em cada domingo ora 200, ora 300, ora 400; e quando á noutinha voltavamos para Loreto chegavamos fatigados, com dores de cabeça, em jejum, o com fastio do toda e qualquer comida.
10
Brasil-Portugal
O Paraíso fecha á noutinha, disse o porteiro zangado. Venha ámanhã. — Querido S. Pedro, é urgente e não pôde ser adiado. E' uma mãe que vem pedir a Deus uma mercê para seu filhinho. — Mas o quê ? Não faltam por cá massadores.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Noutinha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/noutinha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z