Scarica l'app
educalingo
onagro

Significato di "onagro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ONAGRO IN PORTOGHESE

o · na · gro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ONAGRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Onagro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ONAGRO IN PORTOGHESE

emione

Sottospecie ▪ Equus hemionus hemionus ▪ Equus hemionus kulan ▪ Equus hemionus onager ▪ Equus hemionus khur ▪ Equus hemionus hemippus Nota: Onagro reindirizza a questa pagina. Se cerchi l'arma, vedi onagro. L'hemiono, a volte chiamato un asino, un onager, un asino, un asino o un gatto, è una specie di equino che si trova sia in natura selvaggia che domestica. È stato ampiamente utilizzato come una bestia di peso e per creare muli. Ci sono due gruppi principali: l'asino selvatico africano, da cui, si suppone, scende l'asino domestico e l'asino selvatico asiatico, noto anche come onagro. Il primo ha orecchie molto lunghe e il cappotto grigio. Gli asini selvatici asiatici sono un po 'più grandi delle specie africane e hanno orecchie più piccole. Il cappotto è di solito rossastro-marrone.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ONAGRO

agro · almagro · magro · meleagro · miagro · podagro · sagro · siagro · sinagro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ONAGRO

on-line · onagra · onagrariáceas · onagrariáceo · onagráceas · onagrárias · onagrário · onagre · onanismo · onanista · onágreas · onceiro · oncial · oncinocele · onco · oncoba · oncocéfalo · oncogênese · oncolítico · oncologia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ONAGRO

Montenegro · alegro · allegro · alvinegro · congro · denigro · egro · logro · malogro · mata-negro · negro · ogro · pigro · reintegro · rubro-negro · sigro · sogro · tungro · verde-negro · íntegro

Sinonimi e antonimi di onagro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ONAGRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «onagro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
asno · burro

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ONAGRO»

onagro · asno · burro · pele · subespécie · equus · hemionus · kulan · onager · khur · hemippus · nota · onagro · redireciona · para · esta · página · procura · pela · arma · veja · hemíono · vezes · chamado · jumento · zécora · espécie · dicionário · português · mamífero · ungulado · irã · índia · intermediário · entre · cavalo · informal · zool · nome · famí · equídeos · gênero · sûb · asinus · honoré · balzac · pocket · maior · justo · nesse · momento · velho · estranho · antiquário · presenteia · milagrosa · encontrado · aulete · nativo · desertos · ásia · antiga · máquina · guerra · gregos · romanos · lançar · fantástico · realismo · publicação · peau · chagrin · ainda · escritor · resenhas · recentes · skoob · gláucia · livro · lembrou · vagamente · retrato · dorian · gray · parte · grandiosa · comédia · humana · priberam · língua · portuguesa · império · romano · lançadora · projéteis · principalmente · pedras · similares · utilizada · época · símbolos · símbolo · homem · difícil · dominado · causa · temperamento · frequentemente · confundido · tradução · babylon · simplesmente ·

Traduzione di onagro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ONAGRO

Conosci la traduzione di onagro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di onagro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «onagro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

野驴
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Onagro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

onager
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ओनगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حمار وحشي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

онагр
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

onagro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

onager
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

onagre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

onager
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schleuder
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

onager
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

야생 당나귀
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

onager
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một giống lừa rừng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காட்டுக்கழுதை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वन्य गाढव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mancınık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

onagro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

onager
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Onager
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

onager
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

onager
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onager
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

onager
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

onager
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di onagro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ONAGRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di onagro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «onagro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su onagro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ONAGRO»

Scopri l'uso di onagro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con onagro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dama do Pé de Cabra
"Um onagro assim manso é coisa que nunca vi _ disse ele ao vílico, que estava ali ao pé. _ Como veio aqui este onagro?" O vílico ia a responder, quando se ouviu urna voz: dir-se-ia que era o ar que falava. "Foi nele que veio Astrigildo: será ...
Alexandre Herculano, 2012
2
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
Um onagro assim manso é coisa quenuncavi— disse ele ao vilico, que estavaali ao pé. — Como veio aqui esteonagro? O vilicoiaaresponder, quando se ouviu uma voz: dirseia que era o ar que falava. — Foinele que veio Astrigildo: seráele ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
3
A Comédia Humana - v. 1 (A vida de Balzac, Ao ...
porque a sua alma está falseada, porque repudia a verdadeira glória por uma gloríola [...] Sofro por não vê-lo grande [...] Você já mediu a pele de onagro desde que o seu apartamento foi renovado? Desde que o seu cabriolé tão moderno o ...
4
Padeira de Aljubarrota
Depois, comum suspirofundo e demorado, começou: – Um belodia, Astrigildo contemplava opôr do sol com aqueleolhar triste quelheera costumeiro, quando viu no terreiro um onagro selvagem que ali estava deitado como se fosse um ...
Maria João Lopo de Carvalho, 2013
5
Reflexões etimológicas
T7*- Embora sejam usuais as duas pronúncias onagro e onagro, deve preferir-se esta última forma devido a estar em harmonia com a acentuação grega e latina, porque basta saber que a acentuação latina é regulada pela quantidade da ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
6
Vocabulario portuguez & latino ...
(Onagro heju< mento rouy fero , & veloz; Os Arabes, que habitaô nos deíertos , os caçâo em. redes , 6c laços 1 a íua carne quente tcm roim cheyro, mas cozida, 6c fria de dias dizem ter bomfabor. Escola Decur.tonu 4< num. margin. 549.} ...
Rafael Bluteau, 1720
7
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Até ao século xvi existiu na Península Ibérica um equídeo que acabou por extinguir-se justamente por essa altura: o burro selvagem, ou onagro, cujo nome (zebro, zevro, etc.) os Portugueses aplicaram primeiros ao animal africano hoje ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
8
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
ONAGRO. Derivase do Gtego, Ónò: agrios, que val o mesmo que Afina bra-vo. ( Juegangri , [VasZÚPÍÍÍL (Onagro he ju. mento muy fero , ò: veloz. OsArabes, que habitaó nos delertos, os caçào em . redes, Et laços; a \ua carne quente tem term  ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Psicologia da criatividade
Mas Balzac, ele mesmo, concedese, graças à sua obra, um poder de super- homem, fora de toda realidade, e que lhe faz declarar (no Prefácio de A pele de onagro); “Os homens de gênio (ele fala evidentemente de si) têm o poder de fazer vir ...
Todd Lubart, 2007
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Onagro, deriva-fe do Grego onus agrios , que val о mefmo que afno bravo : onagro he jumento muy fero. e veloz. Ane fauvage. ( Onager, gri.) О N С Onça , pezo , he a duodécima parte de huma libra Romana. Once , la douzième partie d' une ...
Joseph Marques, 1764

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ONAGRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino onagro nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Qué tipo de «bestia» fue el misterioso cebro ibérico?
En 1957 el naturalista Dimas Fernández-Galiano apoyó la hipótesis de que se trataba en realidad de un onagro o asno salvaje, pero no existían fósiles de ... «ABC.es, ago 15»
2
Importadores quieren acabar con el sector agropecuario, Athanasiadis
Enrique Athanasiadis, presidente de la Organización Nacional de Agricultores (Onagro), indicó este sábado que actualmente existen influencias "de capitalistas ... «Telemetro, ago 15»
3
Onagro tramita puesto de venta permanente
La Organización Nacional de Agricultores (Onagro) planea establecer un puesto de venta sabatino permanente en la Gran Estación de San Miguelito, para ... «La Prensa, lug 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Onagro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/onagro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT