Significato di "paladino" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI PALADINO IN PORTOGHESE

pa · la · di · no

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALADINO

Paladino può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PALADINO IN PORTOGHESE

paladino

Paladino

Paladini, noto anche come i Pari Dodici, erano i principali guerrieri di Carlos Magno, secondo il ciclo letterario conosciuto come la questione della Francia. In primo luogo hanno appaiono nella "Chanson de Roland", che rappresentano i cristiani ei valori marziali nelle lotte contro le orde di saraceni. I Paladini e le loro gesta sono associati in gran parte invenzioni dopo il romanzo, con un po 'sulla base di storici fermi Franchi del 8 ° secolo ed eventi come la battaglia di Roncisvalle Passo e il confronto dell'impero dei Franchi con omayyade Al-Andalus nella Marca Hispanica. Etimologia Nelle sue prime apparizioni paladini non erano i compagni di Carlos Magno, ma il suo vassallo Roland. Roland Questo si basa sulla figura storica Hruodland, che è menzionato dal biografo di Carlos Magno Eginardo come Signore del bretone marzo che è morto nella battaglia di Roncisvalle passare ;. niente di tutto ciò è noto per la fine del 12 ° secolo i cavalieri erano sempre più visti come un'associazione di segnalazione per il re, dopo la moda della tavola rotonda, il romanzo più antica li ritraggono in questo modo è Fierabras, risalente al intorno al 1170.

Os paladinos, às vezes conhecido como os Doze Pares, foram os principais guerreiros de Carlos Magno, de acordo com o ciclo literário conhecido como a questão de França. Eles aparecem pela primeira vez em a "A Canção de Roland", onde representam os valores Cristãos e marciais nas lutas contra as hordas de sarracenos. O paladinos e suas façanhas associados são invenções em grande parte depois de ficção, com alguma base em históricos francos retentores do século 8 e eventos, como a batalha de Roncevaux passagem e o confronto do Império Franco com omíada Al-Andalus na Marca Hispânica. Etimologia Em suas primeiras aparições os paladinos não foram os companheiros de Carlos Magno, mas de seu vassalo Roland. Esta Roland é baseado na figura histórica Hruodland, que é mencionado por Carlos Magno biógrafo Einhard como Senhor da Breton março que morreu na batalha de Roncevaux passagem ;. nada dele é conhecido Até o final do século 12 os paladinos eram cada vez mais visto como uma associação de relatórios para o rei após a moda da Távola Redonda, o mais antigo romance retratá-los dessa forma é Fierabras, datado de cerca de 1170.

SINONIMI DI «PALADINO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «paladino» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di paladino

campeão · defensor · herói · paladim · pioneiro

TRADUZIONE DI PALADINO

Conosci la traduzione di paladino in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di paladino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paladino» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 武士
• Traduttore italiano - spagnolo: Paladín
• Traduttore italiano - inglese: paladin
• Traduttore italiano - hindi: राजपूत
• Traduttore italiano - arabo: البلادن نصير لأحد الأمراء
• Traduttore italiano - russo: паладин
• portoghese: paladino
• Traduttore italiano - bengalese: দিগ্বিজয়ী বীর
• Traduttore italiano - francese: paladin
• Traduttore italiano - malese: Kesatria Santo
• Traduttore italiano - tedesco: Paladin
• Traduttore italiano - giapponese: パラディン
• Traduttore italiano - coreano: 무협가
• Traduttore italiano - giavanese: paladin
• Traduttore italiano - vietnamita: Paladin
• Traduttore italiano - tamil: வீரன்
• Traduttore italiano - marathi: paladin
• Traduttore italiano - turco: şövalye
• Traduttore italiano - italiano: paladino
• Traduttore italiano - polacco: Paladyn
• Traduttore italiano - ucraino: паладин
• Traduttore italiano - rumeno: paladin
• Traduttore italiano - greco: ιππότης
• Traduttore italiano - afrikaans: Paladin
• Traduttore italiano - svedese: paladin
• Traduttore italiano - norvegese: paladin

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PALADINO»

Scopri l'uso di paladino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paladino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Five Key Principles of Corporate Performance Management

Bob Paladino. • Fortune “100 Best Companies to Work For” • Forbes Best Managed Companies I'm against a homogenized society, because I want the cream to rise. —ROBERT FROST Award recipients and high performers present a rich ...

Bob Paladino, 2011

Innovative Corporate Performance Management: Five Key ...

This is a must-read for any executive management team striving for high performance in the 'new normal' global economy." —William G. Shenkir, William Stamps Farish Professor Emeritus and former dean, McIntire School of Commerce, ...

Bob Paladino, 2010

Trick Methods of Eusapia Paladino (1910)

This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.

Stanley Lefevre Krebs, 2010

New Art of Italy: Chia, Clemente, Cucchi, Paladino

Shows examples of modern flower arranging, discusses traditional styles, color, dried flowers, and food and flowers, and suggests arrangements for living rooms, dining rooms, kitchens, bedrooms, and baths

Holliday T. Day, 1985

Shades--of Painting at the Limit

Wassily Kandinsky, All Saints I [Allerheiligen I], early summer 1911. 98 6. Wassily Kandinsky, All Saints I [Allerheiligen I], July-August 1911. 99 7. Wassily Kandinsky, Composition II, 1 91 0. 1 02 8. Mimmo Paladino, EN DE RE, 1 977. 1 1 9 9.

John Sallis, 1998

Old Dragon: Regras para Jogos Clássicos de Fantasia

Paladino(ordeiro):no 5o nível, o homemde armas passaa se dedicar fielmente a umacausaeaerradicar ocaos, sendoque todos aqueles que se opõeaessa causa são seus adversários, e todos aqueles que abraçam essacausa são seus ...

Antonio Sá Neto, Fabiano Neme

Key States, High Stakes: Sarah Palin, the Tea Party, and the ...

However, as Lazio turned his attention to the race against Cuomo, Paladino hit the streets seeking the thirty thousand signatures required to get on the ballot for the September primary (AP 2010). Paladino pledged to spend $10 million of his ...

Charles S. Bullock, 2012

Criancas Querem Saber E Agora ? as

orientação para pais e profissionais sobre a sexualidade infantil, de 3 a 8 anos / Maria das Graças F. Augusto, Moacir Costa, Sandra M. Paladino. -- Sâo Paulo : Casa do Psicólogo, 1991. ISBN 85-85141-16-6 1. Educação sexual para ...

MOACIR COSTA, MARIA DA GRAÇAS F. AUGUSTO, SANDRA M. PALADINO, 1991

The Army & Politics in Argentina: 1962-1973; From Frondizi's ...

He had counted on asking Jorge Paladino, who had arrived from Argentina on August 30, to serve as his intermediary in arranging with Peron for the receipt of the casket. Paladino, however, had found that his situation vis-a-vis Peron had ...

Robert A. Potash, 1996

Two jets carry a third at 30,000 feet

RE-ENACTING THE RESCUE, the hands of the fighter pilots maneuver three F- 84 models. Here Paladino's plane (center) veers to left, is balanced by McArthur's . FLIP-BACK by McArthur sends Paladino into roll in opposite direction, but Miller  ...

‎

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALADINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paladino nel contesto delle seguenti notizie.

Gilmar responde "paladino" Romário na Justiça e admite adiar jogo …

Eu acompanhei, vi pela imprensa. As novas acusações do novo paladino da Justiça brasileira vão ser respondidas na Justiça brasileira e na Comissão de Ética ... «Globo.com, ott 15»

Ação transita em julgado e pilotos do jato Legacy deverão cumprir …

Os pilotos Joseph Lepore e Jan Paul Paladino, que pilotavam o jato Legacy que bateu com um avião da Gol há 9 anos, matando 154 pessoas, terão que ... «Globo.com, ott 15»

Estado da Paraíba terá novo kartódromo, o Circuito Paladino

Trata-se do Circuito Paladino, na cidade de Conde, 30 quilômetros distante de João Pessoa e a 13 do litoral sul do Estado, onde está a rede hoteleira da região ... «F1Mania, ago 15»

STJ mantém pena de pilotos envolvidos na queda de avião da Gol

... manteve a decisão da 5ª Turma, de agosto do ano passado, determinando aos pilotos norte-americanos Joseph Lepore e Jean Paul Paladino a pena de três ... «EBC, apr 15»

'Isso não é a Mara, é o resultado de um monstro', diz promotor ao …

Eu vou provar aos senhores que ele é culpado por todos os crimes — disse o promotor Ricardo Paladino ao começar a acusação contra Leandro Emilio da ... «Zero Hora, nov 14»

Paladino da lei: 'Não posso mais errar'

Paladino da lei para uns, autoritário e abusivo para outros. Mas na visão do tenente Eann Styvenson Valentim Mendes, 37 anos, nada na vida é só bom ou ruim ... «Tribuna do Norte - Natal, nov 14»

Coward Knight: a épica aventura de um paladino medroso para …

Aqui, você encarna um papel de um divertido paladino que tem muito, mas muito medo de lutar, porém nunca desiste por conta de sua covardia. Desenvolvido ... «Tudocelular.com, nov 14»

Morre Maria Paladino Passaro, sogra de Silvio Santos

Morreu na noite da quarta-feira (20), aos 88 anos, Maria Paladino Passaro, sogra de Silvio Santos. A informação foi confirmada pela assessoria de imprensa do ... «R7, ago 14»

STJ nega prisão preventiva e frustra plano do MP de extraditar …

Para a subprocuradora-geral da República Lindôra Maria Araújo, ainda que Lepore e Paladino tenham sido condenados em 2011 como responsáveis pelo ... «veja.com, ago 14»

MPF pede que pilotos norte-americanos sejam extraditados e …

Réus nas ações penais ajuizadas pelo MPF em Sinop (MT), Lepore e Paladino foram condenados, em primeira instância, a penas de quatro anos e quatro ... «EBC, mag 14»