Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "palapa" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PALAPA IN PORTOGHESE

pa · la · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PALAPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Palapa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PALAPA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «palapa» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
palapa

Palapa

Palapa

Un Palapa è un edificio esterno con il tetto formato da paglie secche e supporti in legno di palma. Il palapa è forse uno dei contributi più significativi dell'identità architettonica e regionale che la cultura filippina ha portato nel messicano occidentale. La parola "palapa" è di origine malese e significa pasta di foglie, riferendosi alla trama delle diverse foglie di palma. Il palapa ha avuto una grande accettazione nella regione messicana, in quanto la differenza delle costruzioni europee che hanno provocato improprie per le condizioni ambientali della zona, la palapa poteva resistere al caldo della regione e portare freschezza sotto di essa, oltre che che sembrava molto all'architettura indigene alle culture del Messico occidentale. Palapas sono costruzioni molto economiche. Uma Palapa é uma construção ao ar livre com o teto formado com palha seca e suportes de madeira de palma. A palapa é talvez uma das contribuições arquitetônicas e de identidade regional mais significativas que a cultura filipina levou ao ocidente mexicano. A palavra "palapa" é de origem malaia e significa folha polposa, referindo-se à textura das diferentes folhas de palmeira. A palapa teve uma grande aceitação na região mexicana já que a diferença das construções europeias que resultaram em impróprias para as condições ambientais da zona, a palapa podia resistir ao calor da região e provocar frescor debaixo da mesma, além de que se parecia muito à arquitetura indígena das culturas do ocidente mexicano. As palapas são construções muito baratas.

Clicca per vedere la definizione originale di «palapa» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PALAPA


apa
a·pa
capa
ca·pa
chapa
cha·pa
contracapa
con·tra·ca·pa
escapa
es·ca·pa
etapa
e·ta·pa
grapa
gra·pa
gulapa
gu·la·pa
jalapa
ja·la·pa
japa
ja·pa
lapa
la·pa
mapa
ma·pa
napa
na·pa
papa
pa·pa
rapa
ra·pa
sapa
sa·pa
solapa
so·la·pa
tapa
ta·pa
trapa
tra·pa
xalapa
xa·la·pa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PALAPA

palanfrório
palangana
palangre
palanque
palanqueador
palanquear
palanqueio
palanqueiro
palanqueta
palanquim
palapeira
palaque
palar
palasse
palastrão
palatabilidade
palatal
palatalização
palatalizar
palatiforme

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PALAPA

antipapa
carapa
catapa
caçapa
charapa
conapa
farrapa
ganapa
garapa
guarapa
iapa
larapa
muscicapa
sarapa
satrapa
sobrecapa
socapa
sátrapa
vapa
zurrapa

Sinonimi e antonimi di palapa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PALAPA»

palapa palapa construção livre teto formado palha seca suportes madeira palma talvez contribuições arquitetônicas identidade regional mais significativas cultura filipina levou ocidente mexicano palavra origem malaia folha polposa referindo textura edit américas downtown loja janeiro nome mail mensagem what honeymoons romantic travel about find open sided dwelling with thatched roof made dried palm leaves structure such restaurant tropical resort that lyngsat america main asia east village nova iorque estados unidos yelp especialidades margaritas vacation mexico heart authentic mexican specializing international makeup hair artist fashion make from amsterdam jakarta touch create

Traduzione di palapa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PALAPA

Conosci la traduzione di palapa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di palapa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «palapa» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

帕拉帕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Palapa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Palapa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

palapa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بالابا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

палапа
278 milioni di parlanti

portoghese

palapa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

palapa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

palapa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

palapa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Palapa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パラパ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팔라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

palapa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Palapa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பலபா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

palapa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

palapa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

palapa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Palapa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Палапа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Palapa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

palapa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Palala
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pALAPA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

palapa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di palapa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PALAPA»

Il termine «palapa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.308 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «palapa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di palapa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «palapa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su palapa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PALAPA»

Scopri l'uso di palapa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con palapa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agenda Carioca
Palapa. MOVEIS LUIZAE RICARDO Av. das Améncas 500. bloco 21, loja 142 ! Shopping Downtown Barra da Tijuca l palapa@palapa.com.br l www.palapa.com .br Para os arquitetos Ricardo Hachiya e Luiza Fernandes, a madeira é apai- ...
ANTONIA LEITE BARBOSA
2
Resorts: Management and Operation
Palapas, thatch-roofed beach structures designed to provide shade and privacy, are often in high demand. For many travelers, spending the day under a palapa is an integral part of their relaxing vacation experience. Because most resorts ...
Robert Christie Mill, 2007
3
Research and Invention in Outer Space: Liability and ...
$85,000,000 telecommunications satellite, the Palapa B-2, was aboard the NASA Space Shuttle Challenger awaiting deployment. A second telecommunications satellite, the Westar VI, had been deployed on 3 February 1984 and failed to ...
Said Mosteshar, 1995
4
Space: The Frontiers of Modern Defence
All the Palapa-B spacecraft are Hughes HS-376 models. These were followed by the Palapa-C series which were versions of the HS-601 in the mid nineties with the first of the series being launched on Jan. 31, 1996, on an Atlas-2AS booster.
Kiran Krishan Nair, 2006
5
Agenda Carioca
PALAPA móveis Avenida das Américas 500, bloco 21, loja 142 • Shopping Downtown • Barra daTijuca • Tel 3153-5911 palapa@palapa.com.br • www. palapa.com.br Madeira é a paixão dos arquitetos Ricardo Hachiya e Luiza Fernandes.
6
Indonesia Beyond Suharto: Polity, Economy, Society, Transition
In 1992, under pressure to contain new state borrowing, the government decided to allow some private equity in the third satellite series, Palapa C. Throughout that year, behind closed doors, officials held meetings to work out the terms under ...
Donald K. Emmerson, Asia Society, 1999
7
Impact of Space Exploration on Mankind
The Pre Palapa Situation Until the introduction of the first Indonesian domestic communication satellite, the Palapa Al, in 1976, inter city communication was substandard and inter island telecommunication service limited and unreliable, ...
Carlos Chagas, V. Canuto, 1987
8
Bali Street Atlas Third Edition: Bali's Most Up-To-Date ...
Palapa 5 16 C3 Palapa 6 16 C4 Palapa 7 16 C4 Palapa 8 16 C4 Palapa 9 16 C4 Palapa 10 16 C4 Palapa 11 16 C4 Palapa 12 16 C4 Palapa 13 16 C4 Palapa 14 16 D4 Palapa,Gang (Segara) 10 F5 Panca Indah 27 M6 Pancoran, Tukad 22 ...
Periplus Editions, 2013
9
Palapa-D
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Palapa-D, also known as Palapa D1, is an Indonesian geostationary communications satellite which is operated by Indosat.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
10
The Politics of Southeast Asia's New Media
During the administration of prime minister Gajah Mada, the leader swore not to eat the palapa fruit until all islands of the archipelago were united under Majapahit sovereignty. Thus in the twentieth and twenty-first centuries, Palapa - the ...
William Atkins, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PALAPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino palapa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Queman palapa turística en Isla Aguada
Habitantes de la comunidad de Isla Aguada, en Ciudad del Carmen, Campeche, quemaron la noche del jueves la palapa turística del malecón, mientras tanto, ... «El Diario de Yucatán, ott 15»
2
MEGA INCENDIO EN EL HOTEL IBEROSTAR PLAYACAR …
El incendio se originó en una de las grandes palapas en el lobby del centro de ... El siniestro se habría extendido a otras ocho palapas que rápidamente fueron ... «Noticaribe, ott 15»
3
Incendio 'consume' palapas del Iberostar Tucán en Riviera Maya
Las palapas de la recepción del hotel Iberostar Tucán en Riviera Maya. ... también se propagó a la palapa del spa, además de las que se usan para el área del ... «Sipse.com, ott 15»
4
Proyek Palapa Ring 2018 Siap Ditenderkan
Metrotvnews.com. Jakarta: Pemerintah akan membantu pembangunan infrastruktur jaringan jalur lebar (broadband) di wilayah yang tak mau dibangun operator ... «Metro TV News, set 15»
5
Palapa Ring Akan Sebar Internet ke 50 Kabupaten
JAKARTA, KOMPAS.com - Menteri Komunikasi dan Informatika Indonesia (Menkominfo) Rudiantara menegaskan bahwa proyek Palapa Ring harus ... «KOMPAS.com, set 15»
6
27 firms to bid for Indonesia's Palapa Ring II fiber project
27 telecom and IT companies will place bids in the tender for the Indonesian government's Palapa Ring II fiber-optic cable project worth around USD 246.74 ... «Telecompaper, ago 15»
7
Telkom, Indosat, NTT Indonesia, others to bid for Palapa Ring II fiber …
As many as 27 telecom and IT companies will be taking part in the tender for the Indonesian government-backed Palapa Ring II fiber-optic cable project worth ... «DEALSTREETASIA, ago 15»
8
Telkom, Indosat Resume Rivalry in Palapa Ring II Fiber Optic Project
The project, dubbed as Palapa Ring II, would lay out 8,395 kilometers of undersea fiber optic cables and is expected to reach completion in 2018, providing the ... «Jakarta Globe, ago 15»
9
PROFEPA clausura construcción de palapa en Oaxaca
Se trata de la construcción de una palapa y un local habilitado para la venta de bebidas alcohólicas (mezcalería) con una superficie de 112 metros y 27 metros ... «Azteca Noticias, lug 15»
10
Lara, emocionada al cerrar la Palapa: "'Supervivientes' ha cambiado …
Los ojos de Lara Álvarez se han llenado de lágrimas y su voz se ha quebrado al llegar el momento de despedirse de la Palapa. "Es una experiencia que no ... «TeleCinco.es, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Palapa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/palapa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z