Scarica l'app
educalingo
papiro

Significato di "papiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PAPIRO IN PORTOGHESE

pa · pi · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Papiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAPIRO IN PORTOGHESE

papiro

Papyrus è originariamente una pianta perenne della famiglia delle cyperacee il cui nome scientifico è Cyperus papyrus, per estensione è anche il mezzo fisico utilizzato per la scrittura durante l'antichità. Il papiro viene ottenuto usando la parte bianca e spugnoso dello stelo del papiro, tagliata in strisce sottili che sono state successivamente bagnate, sovrapposte e incrociate e poi premute. Il foglio ottenuto è stato martellato, levigato e incollato accanto ad altri fogli per formare un nastro lungo che è stato poi arrotolato. La scrittura era parallela alle fibre.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PAPIRO

Shapiro · agropiro · dióspiro · expiro · fagópiro · isópiro · lampiro · melampiro · melâmpiro · panópiro · piro · planóspiro · respiro · suspiro · tapiro · vampiro · ápiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PAPIRO

papilote · papilulado · papimania · papinho-amarelo · papinho-encarnado · papiráceo · papiri · papiriforme · papirina · papirífero · papirofléctico · papirografia · papirola · papirologia · papironga · papirófago · papirógrafo · papirólito · papirólogo · papisa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PAPIRO

Cairo · Ramiro · banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · fevereiro · giro · janeiro · loureiro · mineiro · parceiro · pinheiro · primeiro · ribeiro · roteiro · siro · terceiro · tiro

Sinonimi e antonimi di papiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PAPIRO»

papiro · palco · como · fazer · convites · rhind · planta · comprar · timoteo · papiro · originalmente · perene · família · ciperáceas · cujo · nome · científico · cyperus · papyrus · extensão · também · meio · papel · egípcio · utilidades · pesquisa · utilização · entre · egípcios · várias · egito · antigo · características · história · fascínio · simplesmente · famosa · desde · séculos · antes · cristã · magnificamente · adaptada · margens · nilo · onde · discovery · channel · pela · primeira · transformou · maior · exportação · produzido · monopólio · estado · análises · apontam · fala · esposa · jesus · não · inscrição · antiga · feita · pode · sinalizar · cristo · tinha · modelo · gestão · documental · permite · responder · desafios · conservar · garantir · rápida · norte · mistério · mulher · continua · revelado · fragmento · século · escrito · copta · língua · causou · grande · reboliço · descoberto · atelier · gráfico · fundado · foco · criação · projetos · diferenciados · personalizados · design · moderno · exclusivo ·

Traduzione di papiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PAPIRO

Conosci la traduzione di papiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di papiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

纸莎草
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Papiro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

papyrus
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पेपिरस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البردي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

папирус
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

papiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্যাপিরাস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

papyrus
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

papyrus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Papyrus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パピルス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파피루스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pandhan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây chỉ thảo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாப்பிரஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अशा कागदावर केलेले लिखाण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

papirüs
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

papiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

papirus
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

папірус
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

papirus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάπυρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

papirus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

papyrus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

papyrus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di papiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di papiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «papiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su papiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PAPIRO»

Scopri l'uso di papiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fragmentos órficos
O Papiro de Derveni foi encontrado em 1 962 no nordeste da Grécia, perto de Tessalônica, em um sítio arqueológico que compreendia um grupo de seis tumbas, possivelmente de militares. O Papiro estava no lado externo da tumba A, entre ...
Gabriela Guimarães Gazzinelli, 2007
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Delles usárão os nossos Maiores , em quanto o .Papel não foi entre elles bem conhecido , e vulgar. Das muitas , e mui diffetentes matérias, em que antigamente se escreveo, a mais celebrada, e famosa foi a do Papiro , donde veio o nome de ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
3
O Livro Do Inexplicavel
Pode-se presumir que o papiro coube a esse sacerdote. Infelizmente este morreu igualmente na época e seus bens pessoais dispersaram-se entre seus herdeiros que podem ter se desembaraçado desse papiro como objeto sem valor.
JACQUES BERGIER
4
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Dclles usaram os nossos maiores, em quanto o papel não foi entre elles bem conhecido, c vulgar. Das muitas, e mui diflerenies matérias, em que antigamente se escreveo, a mais celebrada, e famosa foi a do papiro, d'onde veio o nome de  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
5
O SETIMO PAPIRO
Wilbur Smith, escritor especializado no estudo do antigo Egito, construiu neste livro uma história envolvendo tumbas e faraós, arqueólogos e guerrilheiros, aventureiros e tesouros.
WILBUR SMITH
6
Mistérios Gnósticos
No caso dos textos de Nag Hammadi, a exemplo de outros textos egípcios, o colmo do papiro foi a fonte das fibras usadas para a criação das folhas sobre as quais os textos foram escritos. No Egito, as fibras de papiro eram transformadas em ...
Marvin Meyer
7
A Bíblia e a Arqueologia
Natureza e Uso do Papiro O papiro é na verdade uma planta que cresce em profusão nos alagadiços do Egito. Muito cedo, já em 2500 a.C.,2 o caule do papiro era cortado em tiras finas e longas, colocado sobre uma superfície plana e ...
JOHN A. THOMPSON
8
EL NIÑO TRISTE DEL PAPIRO (Odisea en Tierra Santa y allende ...
“Pues entonces, mi buen amigo, me aventuro a deducir que el papiro sí es antiquísimo, de eso no tengo la menor duda; pero la imagen del niño es mucho, pero mucho más reciente, quizá no más atrás de los primeros años de este siglo.
Edgardo López Grimaldo
9
Os Fastos
O papel de papiro está tambem sujeito a faltar. Tanta foi a penuria d'elle no reinado de Tiberio, que houveram de nomear senadores que superintendessem na sua distribuição ao povo, aliás que desordem nas relações da vida !
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
10
Reencarnação
Vejamos o que já foi comentado dos Papiros: Papiro = Planta da família das ciperáceas, nos folhetos de cuja haste antigamente se escrevia. Manuscrito antigo feito de papiro. Daí vem o nome de papel. O papiro, nas regiões do Nilo, é hoje ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAPIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino papiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Record lança Asterix – O papiro de César, inspirado no caso do …
Asterix – O papiro de César tem 48 páginas e custará R$ 30,00. Com roteiro de Jean-Yves Ferri e arte de Didier Conrad, este é o segundo trabalho da dupla ... «Universohq, ott 15»
2
Asterix volta em 'O papiro de Cesar', HQ inspirada em Julian Assange
O gaulês rebelde Asterix parte novamente para a conquista do mundo com a publicação mundial de "O papiro de César", o 36º álbum do famoso personagem. «Globo.com, ott 15»
3
Já chegou o "Papiro de César" e levantamos um pouco o véu
“O papiro de César”, o novo álbum de banda desenhada da série Astérix e Obélix, que chega esta quinta-feira às livrarias, tem novas personagens, algumas ... «Observador, ott 15»
4
'O Papiro de César' chegou esta quinta-feira às livrarias
Chegou esta quinta-feira às livrarias de todo o País, a 36ª aventura protagonizada por Astérix e Obélix, numa edição mundial simultânea. 'O Papiro de César' ... «Correio da Manhã, ott 15»
5
"O papiro de César": Astérix e o controlo de informação
“O papiro de César”, o novo álbum de banda desenhada da série Astérix e Obélix, foi apresentado em Paris. A história tem novas personagens, algumas ... «euronews, ott 15»
6
Estudo conclui que Jesus Cristo era casado
O Jornal do Vaticano chegou a alegar que o papiro “era falso, tinha ... “A composição química do papiro e os padrões de oxidação são consistentes com outros ... «DM.com.br, ago 15»
7
Papiro que afirma que Jesus tinha uma esposa é autêntico, dizem …
Escrito na língua copta, idioma que deixou de existir no século 17, o papiro se chama “Evangelho da Esposa de Jesus” e, quando descoberto em 2012, ... «Yahoo Noticias Brasil, ago 15»
8
As origens do "Evangelho da Esposa de Jesus” começam a surgir
Escrito em copta (língua egípcia antiga), o fragmento de papiro contém uma linha que lê: “Disse-lhes Jesus: 'Minha esposa…'”. Também se refere a uma ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, ago 15»
9
Astérix e Obélix contra César, outra vez, muitos anos depois
O Papiro de César, o 36º volume da colecção Astérix, chega a Portugal a 22 de Outubro. 0. Partilhar no Facebook · Partilhar no Twitter · Partilhar no Google+ ... «Público.pt, ago 15»
10
Astérix e Obélix voltam no Outono, em "O papiro de César"
O título, anunciado hoje na Feira do Livro Infantil de Bolonha, Itália, é o 36º volume de uma série de sucesso internacional criada por René Goscinny e Albert ... «iOnline, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Papiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/papiro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT