Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paquinha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAQUINHA IN PORTOGHESE

pa · qui · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAQUINHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paquinha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAQUINHA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «paquinha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
paquinha

Gryllotalpidae

Gryllotalpidae

La famiglia Gryllotalpidae, nell'ordine degli ortopedici. Sono insetti cilindrici di circa 3-5 centimetri di lunghezza, con piccoli occhi e piedi di scavo molto sviluppati. Generi Vedi testo ... A família Gryllotalpidae, na ordem dos ortópteros. São insetos cilíndricos com cerca de 3-5 centímetros de comprimento, com pequenos olhos e patas altamente desenvolvidas para escavação. Gêneros Ver texto...

Clicca per vedere la definizione originale di «paquinha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PAQUINHA


Barquinha
bar·qui·nha
aguinha
a·gui·nha
barraquinha
bar·ra·qui·nha
barriguinha
bar·ri·gui·nha
biquinha
bi·qui·nha
braguinha
bra·gui·nha
canjiquinha
can·ji·qui·nha
casquinha
cas·qui·nha
fuinha
fu·i·nha
fusquinha
fus·qui·nha
mandioquinha
man·di·o·qui·nha
manguinha
man·gui·nha
nunquinha
nun·qui·nha
picuinha
pi·cu·i·nha
porquinha
por·qui·nha
rosquinha
ros·qui·nha
taboquinha
ta·bo·qui·nha
tartaruguinha
tar·ta·ru·gui·nha
tasquinha
tas·qui·nha
vaquinha
va·qui·nha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PAQUINHA

paquidérmico
paquife
paquifilo
paquigástrico
paquilépide
paquilêmure
paquilócero
paquimeningite
paquimerina
paquimorfo
paquinose
paquinósico
paquipleuris
paquipleurite
paquipleuro
paquiquimia
paquiquímico
paquirina
paquirrinia
paquirrino

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PAQUINHA

anquinha
araponguinha
arquinha
barriquinha
caguinha
canguinha
carranquinha
carrasquinha
casaquinha
ceguinha
coquinha
dunguinha
fosquinha
gonguinha
roquinha
roupiquinha
sanguinha
songuinha
tabuinha
tamanquinha

Sinonimi e antonimi di paquinha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PAQUINHA»

paquinha jardim picada morde preparações gramado inseto veneno família gryllotalpidae ordem ortópteros são insetos cilíndricos cerca centímetros comprimento pequenos olhos patas altamente desenvolvidas para escavação gêneros paquinha jardineiro nome científico nomes populares grilo toupeira cachorrinho terra cachorro água insetologia identificação paulo este bichinho feio esquisito frade bicho mato pragas subterrâneas sistemas produção embrapa neocurtilla hexadactyla perty orthoptera adulto coloração acinzentada medindo aproximadamente ache tudo região embora coma vermes verdadeira praga jardins cavar

Traduzione di paquinha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAQUINHA

Conosci la traduzione di paquinha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di paquinha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paquinha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

paquinha
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

paquinha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pakinha
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

paquinha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

paquinha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

paquinha
278 milioni di parlanti

portoghese

paquinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paquinha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paquinha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paquinha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paquinha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

paquinha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

paquinha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paquinha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paquinha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

paquinha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

paquinha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paquinha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paquinha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paquinha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

paquinha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paquinha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

paquinha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paquinha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paquinha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paquinha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paquinha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAQUINHA»

Il termine «paquinha» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.756 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paquinha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paquinha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «paquinha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su paquinha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PAQUINHA»

Scopri l'uso di paquinha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paquinha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histórias da inteligência nacional
O dono utro tipo popular que também não se apertava nunca era Paquinha, residente em Palmares, Pernambuco. De profissão indefinida, era pau pra toda obra e morava agregado na casa de Zeca Pé-de-Gato, o bicheiro da cidade.
Mauricio Melo Júnior, 1995
2
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
(8) (a) Careca, Pernambuco, Relaxo, Chevete, Bigode, Paquinha, Canarinho, João Esprito, Dedão, Cubu (b) Pexe-Elétrico, Alemão, Bagre, Sambanga, Abelha , Maria Viadinha, Geraldo Cotia, Gasolina (c) Tifu, Fu, Dita, Fiica, Té, Fia, Di, ...
Hildo Honório do Couto, 2007
3
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Tem hábito noturno e vive em galerias no solo (superficiais) como a toupeira. daí derivando seu nome vulgar. mas a espécie também é chamada. popularmente. de paquinha. Neocurtilla (Gryllotalpa) hexadactyla (Perty) é a espécie mais ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
A ferroada da vespa paralisa a paquinha apenas por alguns momentos, tempo suficiente para colocar seu ovo atrás da cabeça dela. Figura 6. O ovo da vespa em posição. Figura 7. Hm da fase larvar, que termina com o consumo completo da ...
5
Tucunare, Uma Paixao Internacional
Por essa condição, é chamado em diversas regiões de tucunaré - paca, paquinha, etc, numa alusão à semelhança com o aspecto de uma paca jovem, com pintas. Ao se tornar adulto, acentuam-se as suas barras verticais, adaptando-se, ...
Dieter Kelber
6
Técnicas de coleta e identificação de insetos
Ex.: Orthoptera (paquinha), Coleoptera (besouros), Hemiptera (ninfas de cigarras - Cicadidae). 7 - Perna escansorial: tarso das pernas pro, meso e metatorácica monômeros, com unha forte e recurvada, adaptada para fixação nos "pêlos" (Fig  ...
WILSON SAMPAIO DE AZEVEDO FILHO, PAULO HENRIQUE DE SOUZA PRATES JUNIOR
7
Ara reko: Memória e Temporalidade Guarani: Aldeias Itaxi, ...
Meu irmão foi no milharal e atraiu a paca. Depois, quando foi olhar, a paquinha tinha saído do mato para comer milho no milharal. Matamos a paquinha e comemos com respeito. Sempre que matamos paca, o sol vai esquentando bem mais ...
Renata Pinheiro Castro, 2005
8
Científica
Os objetivos desta pesquisa foram examinar a relação entre o tamanho dc hospedeiro, a paquinha Scaptehscus boreM Gigliotos e a produção experimental do: casulos produzidos por O. depleta. Como parasitóides maiores geralmente têrr ...
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
O José Paquinha, vizinho nosso, era casado com a Mi- nervina, uma das moças mais belas que tenho visto. Onde ela anda! Não sei mais, que a perdi de vista. Mas aquela criaturinha era um feitiço; de olhos vivos e inquietos, uma boquinha  ...
10
Revista do Brasil
São casos raros — respondeu-me — um em cem mil. E talvez nem isso. Papae tinha razão. Nem todos os homens são assassinos, e disso tive a prova em poucos dias, aqui ao pé de casa. O José Paquinha, vizinho nosso, era casado com a ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAQUINHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paquinha nel contesto delle seguenti notizie.
1
População discute emancipação de Extrema em audiência pública …
... de Extrema, Alzerino Martins, além Manoel “Paquinha”, representante de Nova California, Antônio Medeiros, diretor do Hospital de Extrema, Lúcia Carvalho, ... «Rondoniaovivo, ott 15»
2
Foragidos do sistema prisional de RR são recapturados na capital e …
Marcos Alves de Lima, de 42 anos, mais conhecido como 'Paquinha' foi recapturado na tarde desta terça-feira (23) no município do Cantá, Centro -Leste de ... «Globo.com, giu 15»
3
Cotia realiza grande campanha de castração
Jéssica Albuquerque e Benedito Albuquerque levaram Paquinha e Vincen para serem castrados. Benedito disse que avalia a ação como muito positiva, ... «Jornal da Economia, mag 15»
4
Maristone Marques: o som do iê-iê-iê pernambucano dos anos 60
Perto de viajar, Paquinha, dos Silver Jets (Pascoal Filizola, cujo irmão Fernando, do mesmo conjunto, mais tarde foi fundador do Quinteto Violado), me contou ... «NE10, apr 15»
5
Arte Santeira do Piauí faz sucesso em exposição no Senado
Dentre os artistas que estão com suas obras contempladas na exposição, destacam-se os Mestres Costinha, Cornélio, Paquinha, Junho, Maurício, Raimundo ... «Cidadeverde.com, apr 14»
6
Câmara de Araçatuba discute lei que proíbe inauguração de obra …
... é inadmissível que isso aconteça não só em Birigui, mas em vários municípios espalhados pelo Brasil”, afirma o autor do projeto, José Roberto Paquinha. «Globo.com, ott 13»
7
O meu 'Jornal da Tarde'
Por alguma razão, ganhou o apelido de Paquinha. No dia em que o mandaram embora, foi se despedir de mesa em mesa, chorando. Persistente, não tardou a ... «Observatorio Da Imprensa, mag 13»
8
Dica de trilha: vá caminhando de Maresias até Paúba
Assim que passar pelo portão, você verá ao fundo o início da mata fechada e uma paquinha indicando o caminho. Essas sinalizações, aliás, estão espalhadas ... «BIZZ, gen 13»
9
Crônica de uma morte anunciada
Tínhamos Luís Carlos Secco, que como ninguém dominava automóveis e automobilismo, e seu “filho adotivo” Paquinha – ou melhor, se você não quiser ... «Observatorio Da Imprensa, ott 12»
10
SERTÃO. Quadrilha é suspeita de assaltos e adulteração de veículos
... o “Juninho”, também membro da quadrilha e acusado de roubo; Clerisson Melo Bezerra, 27, mais conhecido como “Paquinha”; Magno José Alves da Silva, ... «Gazeta de Alagoas, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paquinha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/paquinha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z