Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "taboquinha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TABOQUINHA IN PORTOGHESE

ta · bo · qui · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TABOQUINHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taboquinha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TABOQUINHA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «taboquinha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Biju

Biju

Biju, cinese o taboquinha è un biscotto dolce, croccante e friabile fatto con una massa secca di farina di farina di grano, ingrassata in margarina e preparata in forma tubolare con l'aiuto di una pressa. Anticamente trovato in diversi luoghi del paese; oggi è molto comune solo nel nord-est; sono di solito venduti da venditori di strada che pubblicizzano la loro presenza con zigrinati improvvisati o triangoli e li imbottigli in lattine o in bustine di plastica. Riferimenti ↑ La vecchia delicatezza viene venduta per le strade di MossoróSodré, Leonardo. Il giornale O Mossoroense. Mossoró-RN, 16 luglio 2006. Biju, cavaco-chinês ou taboquinha é um biscoito doce, crocante e quebradiço feito com uma massa seca de polvilho ou de farinha de trigo, untada em margarina e preparada em formato tubular com auxílio de uma prensa. Antigamente encontrado em vários locais do país; hoje é muito comum somente no Nordeste; normalmente são vendidos por vendedores ambulantes que anunciam sua presença com matracas improvisadas ou triângulos, e os acondicionam em latas ou em saquinhos plásticos. Referências ↑ Antiga guloseima é vendida nas ruas de MossoróSodré, Leonardo. Jornal O Mossoroense. Mossoró-RN, 16 de julho de 2006.

Clicca per vedere la definizione originale di «taboquinha» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TABOQUINHA


Barquinha
bar·qui·nha
aguinha
a·gui·nha
barraquinha
bar·ra·qui·nha
barriguinha
bar·ri·gui·nha
biquinha
bi·qui·nha
braguinha
bra·gui·nha
caguinha
ca·gui·nha
canjiquinha
can·ji·qui·nha
casquinha
cas·qui·nha
fuinha
fu·i·nha
fusquinha
fus·qui·nha
mandioquinha
man·di·o·qui·nha
manguinha
man·gui·nha
nunquinha
nun·qui·nha
picuinha
pi·cu·i·nha
porquinha
por·qui·nha
rosquinha
ros·qui·nha
tartaruguinha
tar·ta·ru·gui·nha
tasquinha
tas·qui·nha
vaquinha
va·qui·nha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TABOQUINHA

tabloide
tabo
taboa
taboca
tabocal
tabocas
taboeira
taboqueador
taboquear
taboqueiro
tabordas
tabu
Tabuaço
tabuada
tabuadense
tabuado
tabual
tabuame
tabuão
tabueira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TABOQUINHA

anquinha
araponguinha
arquinha
barriquinha
canguinha
carranquinha
carrasquinha
casaquinha
ceguinha
coquinha
dunguinha
fosquinha
gonguinha
paquinha
roquinha
roupiquinha
sanguinha
songuinha
tabuinha
tamanquinha

Sinonimi e antonimi di taboquinha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TABOQUINHA»

taboquinha fazenda guzera padre bernardo goias psycotrance biju cavaco chinês biscoito doce crocante quebradiço feito massa seca polvilho farinha trigo untada margarina preparada formato tubular auxílio prensa antigamente encontrado vários locais joomla sistema dinâmico portais gerenciador conteúdo maps taboquinha lugar turismo rural endereço escritório lote sala sebastião distrito federal telefone quasar alta genetics brasil ltda rebas cerrado hora ponto encontro horas tolerância minutos zero sede restaurante duração média trilha horasfazenda dispõe várias opções lazer para quem busca sossego referência arredores capital centro brasília

Traduzione di taboquinha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TABOQUINHA

Conosci la traduzione di taboquinha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di taboquinha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taboquinha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

taboquinha
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Taboquinha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Small tab
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

taboquinha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

taboquinha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

taboquinha
278 milioni di parlanti

portoghese

taboquinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

taboquinha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

taboquinha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

taboquinha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

taboquinha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

taboquinha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

taboquinha
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

taboquinha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

taboquinha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

taboquinha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

taboquinha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Küçük sekme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

taboquinha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

taboquinha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

taboquinha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

taboquinha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

taboquinha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taboquinha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taboquinha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

taboquinha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taboquinha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TABOQUINHA»

Il termine «taboquinha» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.854 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «taboquinha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di taboquinha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «taboquinha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su taboquinha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TABOQUINHA»

Scopri l'uso di taboquinha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taboquinha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Foi assim --
O primeiro avião que sobrevoou o sertão de Taboquinha. Seria a besta-fera com dois caçuás de lado? Sítio Taboquinha, município de Altaneira (CE), pouco antes da esquadrilha da fumaça bagunçar o céu e a feira do Crato. Lá no sertão  ...
Geraldo Ananias Pinheiro, 2006
2
O Fim do Mundo e Outros Fins
No dia seguinte, Binga tinha como introduzir o seu amigo Zé Paca na casa da fazenda Taboquinha, e explicou-lhe o plano: — Há dias que Dona Augusta me chama para fazer farinha de mandioca. Agora eu vou fazer a tal farinha e falo de  ...
Zico Cardoso
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Com o nome de taboquinha se conhece também um capim semi-escandente, da mesma família, Pa- nicum latifolium, de até 3 m de altura, com folhas lanceola- das e flores reunidas em grandes panículas. As sementes são comestíveis e a ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Argumenta que nem o apelado e nem a Mineração Taboquinha Ltda. comprovaram estar licenciados para a pesquisa, onde é vedada a extração. Desta forma, não poderia a Mineração Taboquinha Ltda. autorizar ao apelado a extração de ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1984
5
Coco de brasileiro
Coisa de seus adversários políticos, um tal de Doutor Varela e seu ajudante, Taboquinha. Assim que os pneus da fubica (chamada de Seu Picurdino por Lulu Cascatinha) apareceram arriados no chão, os eleitores de Doutor Nicolau ...
Luiz Britto, 2000
6
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série antropologia
... como também as penugens de tucano ou mesmo de arara Eara a confecção dos brincos das flechas; a coleta de taboquinha para a aste e da taquara para a feitura das pontas, etc. Entre os Parakanã, na verdade, os homens são iniciados  ...
7
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
Somente por volta de 1955, os Krikati conseguiram reunir-se novamente, na aldeia "Taboquinha”. Em função da tuberculose que começara a grassar nesta aldeia, muitas acusações de feitiçaria surgiram e esta aldeia cindiu-se em varias  ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
8
Meio Ambiente e Sustentabilidade
As áreas de piso de lavra e de deposição de rejeito são as de degradação mais intensa e totalizam cerca de 900 ha, divididos em nove áreas de exploração: Serra da Onça, 14 de abril, Taboquinha, Poço B, Novo Mundo, Potosi, Duduca, ...
André Henrique Rosa | Leonardo F. Fraceto | Viviane Moschini-Carlos
9
Por quem os blocos cantam
... com a colaboração decisiva do seu grande amigo Alexandre, dono da Pitu, trouxe para desfilar pelas ruas do bairro de São José, à frente do Bloco da Saudade, o bloquinho de Vitória de Santo Antão, Taboquinha. Acompanhei-os de perto, ...
Getúlio Cavalcanti, 2004
10
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Marchou até á Fazenda do Mello, passando pelo Corrego do Confujco, Ribeirão da Onça, Corrego da Taboquinha, e Rancho do Rçtiro do Mello : total pouco mais de 4 legoas *% Marchou até á Fazenda do Páo do Cheiro , passando pelos  ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TABOQUINHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino taboquinha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moradores de Icoaraci reclamam de rachaduras em residencial
... Cohab informou que os apartamentos com problemas de rachaduras serão recuperados pela construtora responsável pelas obras do residencial taboquinha. «Globo.com, ott 15»
2
Itinerário de linhas de ônibus é alterado durante o Círio, em Belém
As linhas que trafegam pela Rua 8 de Maio, Estrada Velha do Outeiro, Estrada da Taboquinha e Estrada da Maracacuera, depois desviarão pela Tv Berredos ... «Globo.com, ott 15»
3
Corpo de recém-nascido é encontrado dentro de mochila em …
O corpo de um bebê foi encontrado em estado de decomposição dentro de uma mochila no Sítio Taboquinha, em Quipapá, Mata Sul de Pernambuco, na ... «Globo.com, set 15»
4
Cultivo de plantas medicinais leva tratamento a pacientes em …
... atende aos filhos dos moradores de cinco povoados localizados na zona rural de Arapiraca: Cajarana; Brejinho; Lagoa do Mato; Taboquinha e Gruta D'Água. «Tribuna Hoje, set 15»
5
Moradores denunciam lançamento de esgoto em Rio na cidade de …
Moradores do Loteamento Maternidade em Corrente, que vivem nas proximidades do Riacho da Taboquinha, reclamam do mau cheiro e da poluição causada ... «Portal O Dia, giu 15»
6
São Sebastião, região administrativa do DF, completa 22 anos …
Ele se instalou nas terras desapropriadas da fazenda Taboquinha e retirava areia ao longo do rio São Bartolomeu. O material era vendido para as construtoras ... «Globo.com, giu 15»
7
Cohab esclarece sobre o projeto Taboquinha em audiência pública
As famílias da comunidade estão entre os beneficiados com o empreendimento habitacional Taboquinha, obra do Programa de Aceleração do Crescimento ... «Para, giu 15»
8
Buraco em ponte de Icoaraci expõe pedestres e motoristas a riscos
“O projeto Taboquinha prevê que essa ponte seja estruturada. Se for um trabalho que venha resolver nesse momento, pode até ser bom, mas esse não é o ... «Globo.com, giu 15»
9
Governo do Estado entrega 44 unidades habitacionais no …
Coordenado pela Cohab, as obras do projeto Taboquinha, que integram o Programa de Aceleração do Crescimento (PAC), comportam muito mais que ... «Para, apr 15»
10
Em Belém, casas da comunidade Taboquinha correm risco de …
Representantes do Ministério Público do Estado do Pará (MPE/PA) e da Companhia de Habitação do Pará (Cohab) estiveram na manhã deste sábado (14) na ... «Globo.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taboquinha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/taboquinha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z