Scarica l'app
educalingo
parati

Significato di "parati" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PARATI IN PORTOGHESE

pa · ra · ti


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARATI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parati è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARATI IN PORTOGHESE

Paraty

Paraty è un comune brasiliano nello stato di Rio de Janeiro. Situato sulla costa meridionale dello stato, si trova a 258 chilometri dalla capitale, la città di Rio de Janeiro. Nel 1667 la sua emancipazione politica fu decretata dopo diverse rivolte popolari contro il centralismo che Angra dos Reis esercitava sulla città, soprattutto dopo la rivolta guidata da Domingos Gonçalves de Abreu, diventando così indipendente. Adiacente all'oceano, tra due fiumi, Paraty è ad un'altezza media di soli cinque metri. Oggi è il centro di un comune di 930,7 km² con una popolazione di 33 062 abitanti. Durante il periodo coloniale brasiliano, la città ospitava il porto d'oro più importante d'oro in Brasile. Situata quasi a livello del mare, la città è stata progettata tenendo conto del flusso delle maree. Di conseguenza, molte delle sue strade sono periodicamente inondate dalla marea. Rua de Parati inondata da alta marea. Sullo sfondo, la chiesa di Santa Rita de Cassia.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PARATI

abati · agati · anati · aracati · arati · ati · avati · bati · cagaprati · cajati · cati · guainumbiapirati · jati · manati · marati · mucarati · pati · quati · sati · tamati

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PARATI

paratarso · paratartarato · paratartárico · parataxe · paratelia · paratenar · paratibu · paratiense · paratifo · paratifoide · paratinguense · paratiqueira · paratireoide · paratiri · paratirina · paratiroide · paratitlário · paratitlos · paratífico · paratonia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PARATI

Quiribati · acanati · acunati · adipati · auati · bacuripati · camoati · coati · cumati · grumati · iupati · jaguacati · juati · jupati · mapati · nhati · panati · periati · taguicati · tanhocati

Sinonimi e antonimi di parati sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARATI» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «parati» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PARATI»

parati · aguardente · cachaça · caninha · jerebita · mandureba · pinga · mercadolivre · motel · clube · track · field · alimentos · paraty · município · brasileiro · estado · janeiro · localizado · litoral · dista · quilômetros · capital · cidade · teve · carros · volkswagen · brasil · encontre · parati · são · paulo · paraná · projeto · bola · vida · sabor · copyright · rights · reserved · turismo · viagem · para · férias · tripadvisor · fronteira · ubatuba · click · aqui · informações · patrimônio · cultural · humanidade · quase · anos · esquecimento · isolamento · foram · responsáveis · pela · conservação · beleza · histórica · casarões · dão · charme · instituto · institucional · identidade · visual · nossos · todos · direitos · reservados · benedita · booking · hotéis · reserve ·

Traduzione di parati in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PARATI

Conosci la traduzione di parati in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di parati verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parati» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

巴拉提
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

para ti
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

for you
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Paraty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باراتي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Парати
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

parati
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Paraty
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Parati
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Paraty
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Paraty
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パラチ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파라 티
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Paraty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Paraty
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Paraty
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Paraty
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Paraty
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Paraty
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Dla ciebie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Параті
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Paraty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Paraty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Paraty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Paraty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Paraty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parati

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARATI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parati
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «parati».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su parati

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PARATI»

Scopri l'uso di parati nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parati e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Cultures of Italian Migration: Diverse Trajectories and ...
Others focus on the more contemporary phenomena of immigration to Italy from other parts of the world, including Africa. This collection ultimately offers an invitation to seek out new and different modes of analyzing the migratory act.
Graziella Parati, 2011
2
Public History, Private Stories: Italian Women's Autobiography
In this important volume, Graziella Parati examines the ways in which Italian women writers articulate their identities through autobiography - a public act that is also the creation of a private life.
Graziella Parati, 1996
3
Parati Para MIM
Chico Mattoso, João Paulo Cuenca e Santiago Nazarian isolaram-se na cidade com o único objetivo de transformá-la em cenário das narrativas surpreendentes neste livro reunidas.
João Paulo Cuenca, Santiago Nazarian, 2003
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
222 - Mugil curvidens Valenciennes, 1 836 - Parati / Dwarf mullet - Mugil gaimardianus Desmarest, 1831 - Parati-olho-de-fogo (veja página 222) - Mugil gyrans (Jordan & Gilbert, 1884) - Parati / Fantail mullet - Mugil hospes Jordan & Cuvier, ...
Marcelo Szpilman, 2000
5
Mediterranean Crossroads: Migration Literature in Italy
"This book offers samples of the literary and cultural production of an innovative group of new Italian-language writers whose autobiographical texts focus on exploring their identities as immigrants in a Western country.
Graziella Parati, 1999
6
Clinical Psychology and Heart Disease
This book offers a review of the scientific research supporting the relationship between cardiac disease and psychological condition, and directions for research in the field of cardiac psychology.
E. Molinari, A. Compare, G. Parati, 2010
7
Os caminhos do rural: uma questão agrária e ambiental
Cunha e Parati colónia. Somente a partir de 1950, ainda com grandes restrições de trafegabilidade, conseguiu-se chegar a Parati por terra, pela estrada Cunha- Parati. Até então, como os caminhos não se modernizavam, Parati ficou isolada  ...
Maria de Lourdes Zuquim, 2007
8
Brazil
Parati was founded in 1660, and in the 18th century gained fame and wealth as a result of the discovery of gold and diamonds in the neighboring state of Minas Gerais. The precious stones were transported by land to Parati and from there ...
Insight Guides, 1999
9
Diccionario geographico, historico e descriptivo, do imperio ...
Ribeiro da provincia da Bahia, aflluente do rio Marahú, com o qual se ajunta perto da villa de Barcellos. a Parati-Guaçú. Ribeiro da provincia do Rio-,de- Janeiro, nas adjacencias da cidade de Parati. Dá navegação a canoas por espaço de ...
J. C. R. Milliet de Saint-Adolphe, 1845
10
Guia Brasil Renault
A Costa Verde, Parati AS RUAS PAVIMENIADAS E INlNDADAS As ruas de Parati são pavimentadas com pés-de-moleque. As que levam ao mar chegam à beira d'água e são inclinadas de modo que, na maré alta, a água do mar sobe e as ...
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARATI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parati nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bandidos furtam motocicleta e depois incendeiam veículo no Parati
Um homem de 39 anos teve a moto furtada na noite desta quinta-feira, na Vila Santo Eugênio, por volta das 21h50. Horas depois, a vítima descobriu que os ... «Campo Grande News, ott 15»
2
Pane elétrica pode ser causa de explosão de Kombi que assustou …
A explosão de uma Kombi resultou em incêndio na Rua da Divisão, no Bairro Parati. O acidente aconteceu por volta das 18h40 deste sábado (17) quando o ... «Midiamax.com.br, ott 15»
3
ACHADO USADO: VW PARATI GTI 16V POR R$ 19.500
A Volkswagen Parati saiu de linha há pouco mais de dois anos. Desde então, a única opção de station pequena na linha da alemã é a SpaceFox, bem mais ... «AUTOESPORTE, ott 15»
4
Bandido retira mulher de carro pelos cabelos e rouba Parati na …
Uma mulher de 37 anos teve o carro roubado na noite desta segunda-feira (21), por volta das 19h30, na Vila Manoel da Costa Lima. O bandido, que ainda não ... «Campo Grande News, set 15»
5
Cemig diz que FIP Redentor exerceu opção de venda de ações da …
A Parati é uma sociedade por meio da qual a Cemig detém participações na Redentor Energia e na Luce Empreendimentos E Participações (Lepsa), que ... «Reuters Brasil, set 15»
6
Polícia Rodoviária recupera Parati furtada em Francisco Beltrão
Polícia Rodoviária recupera Parati furtada em Francisco Beltrão. Carro foi encontrado em uma estrada rural próxima ao Posto da PRE de Francisco Beltrão. «RBJ, set 15»
7
Bairro Parati ganha nova linha de ônibus
Na terça-feira, dia 1º, entrou em circulação a Linha 248 (Araruama x Parati). O itinerário da linha inclui o trajeto entre a Rodoviária e a Igreja Nossa Senhora ... «Globo.com, set 15»
8
Passageiro da Parati está em estado grave
É grave o estado de saúde do passageiro da Volkswagem/Parati, que se envolveu em um acidente na tarde do sábado (29), no quilômetro 3,4 da rodovia ... «Jornal Cruzeiro do Sul, ago 15»
9
Acidente em trevo de Terra Boa deixa dois mortos e três feridos
Dois ocupantes da Parati - Adeilson Vieira Damasceno, 21 anos, e Antônio de Lima Fagundes, 40 anos, - morreram na hora. Os corpos foram encaminhados ... «odiario.com, ago 15»
10
Quatro pessoas morrem em colisão frontal entre veículos na BR-364 …
Segundo informações do Agora MT, uma colisão frontal entre um veículo Siena e uma Parati, ambos com placas de Pedra Preta, ocasionou o acidente. «Olhar Direto, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parati [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/parati>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT