Scarica l'app
educalingo
pinga

Significato di "pinga" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PINGA IN PORTOGHESE

pin · ga


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pinga può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PINGA

anhinga · aratinga · atinga · capetinga · coringa · curinga · dinga · dominga · ginga · guiratinga · linga · mandinga · minga · moringa · restinga · singa · tabatinga · telinga · tinga · zinga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PINGA

pingaço · pingada · pingadeira · pingadela · pingado · pingadoiro · pingadouro · pingalete · pingalhado · pingalhar · pingalhareta · pingalheira · pingalhete · pingalho · pingalim · pingante · pingar · pingarelho · pingateca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PINGA

Cassinga · aringa · batinga · binga · caatinga · caratinga · carlinga · catinga · cotinga · eslinga · itamotinga · jacutinga · murutinga · petinga · pirapitinga · pitinga · seringa · siringa · talinga · tracutinga

Sinonimi e antonimi di pinga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PINGA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «pinga» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PINGA»

pinga · aguardente · cachaça · gole · gota · goteira · parati · vinho · jogador · pato · santos · espanhol · fogo · como · fazer · agua · poço · pinga · desciclopédia · bebida · refrescante · revigorante · nota · trecho · seguinte · está · compactado · modo · despoluir · visualmente · contexto · tudo · começou · garagem · pequena · casa · petropólis · pratos · dona · almarinda · salustino · medeiros · guilherme · santiago · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · dinheiro · tenho · meio · mulherada · amigo · adega · cachaças · licores · cerrado · mineiro · festival · paraty · excursão · hospedagem · transporte · passeios · escuna · churrasco · incluso · saindo · marvada · humberto · ronaldo · kboing · mais · site · ruas · sites · horas · atrás · quem · anda · pelo · interior · estado · surpreendendo · tradicionais · placas · vindo · a… · fixadas · entradas · cidades · maringá · todos · dias · você ·

Traduzione di pinga in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PINGA

Conosci la traduzione di pinga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pinga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pinga» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

滴水
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Goteo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

drips
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقطر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

капает
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pinga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

drips
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coulures
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menitis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tropft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

しずく
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

드립
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

drips
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhỏ giọt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

drips
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

drips
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

damlar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gocciola
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kapie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

капає
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

picura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στάζει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drup
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

droppar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drypper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pinga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINGA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pinga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pinga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pinga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PINGA»

Scopri l'uso di pinga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pinga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contribuições para a Didáctica do Português Língua Estrangeira:
Eberhard Gärtner. O ritual da cachaça – Como escolher e beber a pinga boa Cornelia Döll (Leipzig) Zur Vermittlung grammatischer Normelemente des europäischen und. Assim como o uísque e o conhaque, a boa cachaça tem seu ritual de ...
Eberhard Gärtner, 2003
2
Cachaça, prazer brasileiro
Resultado: a pinga desnaturou- se, deixou de ser pinga. E com um problema a mais: a quase inexistência de acidez maquiava a graduação alcoólica da cachaça, parecendo que a pinga era fraca. Quem diz que faz pinga boa, cachaça de ...
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004
3
PINGA PINGO PINGADO
'Pinga Pingo Pingado' tem como objetivo mostrar para a criança a importância da água e de como pequenos atos de conscientização ambiental podem interferir na natureza.
ALICE LUTTEMBARCK, SAULO WEIKERT BICALHO
4
Placar Magazine
ÍVIORTOSVIVOS Primeiro e único Herói de uma época repleta de craques, Pinga superou a concorrência até no nome para se tornar um dos maiores artilheiros de dois clubes da colónia lusitana E SAMSUNG. GALAXY/ CAI AVVI TTC ...
5
Portuguese For Dummies
Pinga (ping-gah) is slang for cachaça (kah-shah-sah) _ Brazil's most famous alcoholic spirit. It's made from sugar cane and tastes like tequila. Some of the best pinga is made in the state of Minas Gerais. Pinga is also used to make caipirinhas ...
Karen Keller, 2013
6
Placar Magazine
Q\ROTO DO Dl Futebol se joga com 1 1 desde 1863 Pinga, o craque do luso- brasileiro Brandãozinho, Ademir, Pinga, Tesourinha: craque entre craques. Pinga foi sempre um grande artilheiro — assinalou 335 gois. MEIAS - MALHAS camoea ...
7
Placar Magazine
0 QUE ESTÁ ACONTECENDO COM PINGA NA SOMBRA Sem que a torcida preste muita atenção, Evair,. Ao lado do irmão Dida, do Corinthians: tradição familiar Geninho: o ex-golelro aposta na vontade alvinegra Terminais de direção.
8
Placar Magazine
Pinga, do Figueirense, melhor lateral-direito do Estado, JOGADOR NOTA Bom de bola, ele já provou que é. Falta agora convencer a todos que seu futebol chega a ser excelente. Por melhor que jogue, os chamados cronistas especializados ...
9
Placar Magazine
PINGA, DO INTER O exemplo do ex-craque do Flamengo, que ao trocar de lateral virou o melhor do mundo na posição, foi decisivo para a explosão do jovem camisa 6 do Beira-Rio Júnior, lateral-direito do Flamengo até os 23 anos, passou ...
10
O Melhor Do Rock Brasil - Vol. Ii
D Bm Pinga JOHN B Duas vezes: D Eu tomo pinga Eu não sei o que é Melhor pra mim Bm Eu tomo pinga Mesmo já sabendo O que vai dar no fim G Eu tomo pinga Será que eu tô gostando De viver assim? A Eu tomo pinga Será que isso E  ...
Luciano Alves, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pinga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Autônomo é preso após furtar botijão de gás para comprar pinga
Um autônomo de 40 anos foi preso por furto, por volta das 11h50 desta quinta-feira (29), no Parque Furquim, em Presidente Prudente. De acordo com as ... «Globo.com, ott 15»
2
Sertão Sangrento: Até a última gota de sangue, suor e pinga!
O Sertão Sangrento é uma banda de Horror Punk/HC surgida no final de 2004 no macabro estado do Rio Grande do Norte, Nordeste brasileiro. Formada por ... «Whiplash! RockSite, ott 15»
3
Homem bate carro em grade de posto e confessa ter bebido 'corote …
Ele se negou a fazer o exame de alcoolemia, mas admitiu ter bebido um 'corote de pinga'. Ainda segundo a polícia, foi preciso colocar algemas no motorista ... «Globo.com, set 15»
4
Caminhões pegam fogo na BR-262 e um morre, em Conceição do …
O acidente foi na localidade de Pinga Fogo, zona rural do município de Conceição do Castelo, no Sul do Espírito Santo. Segundo a Polícia Rodoviária Federal ... «Globo.com, set 15»
5
Caminhão carregado de pinga tomba e pega fogo em Rio das …
Um caminhão carregado de pinga pegou fogo na noite desta terça-feira (18) após tombar na estrada que liga Rio das Pedras (SP) a Mombuca (SP). O acidente ... «Globo.com, ago 15»
6
Festival da Pinga ocupa Paraty
A cidade recebe a 33° edição do Festival da Pinga. O evento conta com uma quermesse com shows e quitutes regionais com programação durante todo o dia. «Catraca Livre, ago 15»
7
Caminhão com carga de pinga tomba em cruzamento de avenida …
Um motorista de 56 anos ficou levemente ferido após o tombamento de um caminhão que carregava pinga em um trevo de Leme (SP). Segundo informações ... «Globo.com, ago 15»
8
Por causa de pinga, homem coloca fogo em 'amigo' em Cariacica
Tudo por causa de uma pinga. O técnico eletrônico, de 40 anos, entrou em desespero quando descansava numa calçada e foi acordado com o fogo. “Quando ... «Folha Vitória, lug 15»
9
Empresário leva gelatina de pinga durante 3ª Festa do Doce em Tatuí
O empresário Luiz Carlos Ramos aposta na “pinga de gelatina” para atrair a atenção dos visitantes durante a 3ª Festa do Doce em Tatuí (SP), que começa ... «Globo.com, lug 15»
10
Grupo da Melhor Idade e Quadrilha Pinga Fogo foram os destaques …
Entre os diversos grupos locais que se apresentaram na arena do XI Festival Cultural dos Cocais, aparecem com maior destaque o Grupo da Melhor Idade de ... «Meionorte.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pinga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pinga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT