Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parcel" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARCEL IN PORTOGHESE

par · cel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARCEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parcel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARCEL IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «parcel» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

scogliera

Arrecife

La scogliera o la barriera corallina è una formazione di roccia sommersa appena sotto la superficie delle acque oceaniche, di solito vicino alla costa e in zone poco profonde. In Portogallo sono anche chiamati riposo. Un altro termine equivalente è la scelta. Le barriere coralline sono ecosistemi marini di grande biodiversità che si sviluppano in acque tropicali, attirando l'attenzione di oceanografi e biologi, così come gli appassionati di immersioni. Poiché si sviluppano vicino alla superficie dell'acqua oceanica, le scogliere rappresentano un grande pericolo per la navigazione e sono stati causa di numerosi naufragi. Arrecife ou recife é uma formação rochosa submersa logo abaixo da superfície de águas oceânicas, normalmente próxima à costa e em áreas de pouca profundidade. Em Portugal também se designam por restingas. Outro termo equivalente é escolho. Os recifes são ecossistemas marinhos de grande biodiversidade que se desenvolvem em águas tropicais, atraindo a atenção de oceanógrafos e biólogos, além dos aficionados pelo mergulho. Por se desenvolverem próximos à superfície da água dos oceanos, os recifes representam um grande perigo para a navegação, tendo sido a causa de diversos naufrágios.

Clicca per vedere la definizione originale di «parcel» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PARCEL


Marcel
Mar·cel
alcacel
al·ca·cel
almotacel
al·mo·ta·cel
alquicel
al·qui·cel
bracel
bra·cel
cabecel
ca·be·cel
carcel
car·cel
carrocel
car·ro·cel
corcel
cor·cel
esparcel
es·par·cel
pedicel
pe·di·cel
pincel
pin·cel
piropincel
pi·ro·pin·cel
sanguicel
san·gui·cel
torcel
tor·cel

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PARCEL

parca
parcagem
parcamente
parceirada
parceiragem
parceiro
parcela
parcelado
parcelamento
parcelar
parcelário
parceleiro
parceria
parcha
parche
parchear
parcho
parcial
parcialidade
parcialismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PARCEL

Daniel
Isabel
Israel
Joel
Manuel
Michael
Miguel
Nobel
Rachel
Rafael
bel
chapel
del
diesel
el
hotel
laurel
mel
novel
pixel

Sinonimi e antonimi di parcel sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARCEL» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «parcel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di parcel

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PARCEL»

parcel baixio escolho esparcel recife tradução amazon force meaning parcelamento pagseguro tracking medicamento correios arrecife formação rochosa submersa logo abaixo superfície águas oceânicas normalmente próxima parcel bula apresentação composição indicações contra superdosagem bulário medicamentos centralx bulas medicinanet posologia efeitos colaterais interações outras informações remédios dive center escola operadora florianópolis dicionário informal banco areia encoberto pequena altura pela tibia wiki mandar você deve escrever nome jogador irá

Traduzione di parcel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARCEL

Conosci la traduzione di parcel in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di parcel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parcel» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

En el sector
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Parcel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पार्सल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جزء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

посылка
278 milioni di parlanti

portoghese

parcel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোড়ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parcelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Petak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Paket
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小包
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꾸러미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bingkisan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bưu kiện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்சல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पार्सल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parsel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pacco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

посилка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parcelă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δέμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pakkie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skifte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pakke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parcel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARCEL»

Il termine «parcel» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.973 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parcel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parcel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «parcel».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su parcel

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PARCEL»

Scopri l'uso di parcel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parcel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Parcel for Emmanuel
The JAWS starters, which are at three levels, are intended to encourage children who are learning to read. In this story Emmanuel is thrilled to get a parcel from his father, who works far away.
‎1996
2
Parcel
' Sarah Anne Cox's PARCEL traces homes, wars, and accountings ancient and modern with a compassionate humor and a deep, sharp intelligence. 'there are ideas without women in them'--but nothing is left out of Cox's visionary 'scratching/in ...
Sarah Anne Cox, 2006
3
National Land Parcel Data:: A Vision for the Future
National Land Parcel Data looks at the current status of land parcel data in the United States. The book concludes that nationally integrated land parcel data is necessary, feasible, and affordable.
Mapping Science Committee, Committee on Land Parcel Databases: A National Vision, Board on Earth Sciences and Resources, 2007
4
Parcel and Small Package Delivery Industry
The book is about an industry that provides fast, reliable, on-demand, global door-to-door movement of goods.
William T. Dennis, 2011
5
The Talking Parcel
Three children travel to the land of mythical animals and try to save it from the evil Cockatrices.
Gerald Durrell, 1974
6
Parents' Jobs and Children's Lives
The theoretical underpinnings of the book draw from both sociology and economics; in addition, the authors make use of literature derived from developmental psychology.
Toby Lee Parcel, Elizabeth G. Menaghan
7
Farmers' Bulletin
Although the majority of persons are honest and will pay for produce received by parcel post, unfortunately there are persons who order farm products without intention of paying. A few such losses will reduce the farmer's profits materially.
8
Parcel Arrived Safely, Tied with String
By turns hilarious, revelatory and desperately sad, here is the autobiography of the man whose successes such as Hello Dolly!
Michael Crawford, 2000
9
Real Estate Principles
Land can also be described by referring to another publicly recorded document, such as a deed or a mortgage, that contains a full legal description of the parcel in question. For example, suppose that several years ago Baker received a deed  ...
Charles J. Jacobus, 2009
10
A Parcel of Patterns
A poignant story of love & sacrifice by the brave people of a small English village, who make the ultimate sacrifice to keep a dreadful disease from spreading. Based on true story
Jill Paton Walsh, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARCEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parcel nel contesto delle seguenti notizie.
1
United Parcel 3Q Profit Rises, Tops Estimates
United Parcel Service reported a surprise drop in revenue, though growth in its international division helped drive profit higher. Shares of UPS, up 3.8% over the ... «Fox Business, ott 15»
2
UPS Pilots (Independent Pilots Association) Vote To Authorize Strike …
LOUISVILLE, Ky., Oct. 23, 2015 /PRNewswire-USNewswire/ -- UPS pilots voted 2,252 to 8 to authorize a strike against United Parcel Service. With just under 97 ... «PR Newswire, ott 15»
3
Watch: Parcel thief gets his comeuppance
Once the thief grabs the parcel, he shoots back to his car - only for the owner of the ... Not happy enough that his parcel is safe, the owner grabs a bag out of the ... «Telegraph.co.uk, set 15»
4
Parcel is delivered to Viewbank Tennis Club 40 YEARS LATE
'(The postie) doesn't really know (where the parcel came from); he thinks it must have fallen behind a machine because the envelope was oily, although the ... «Daily Mail, set 15»
5
Special delivery: Bristol man finds tarantula in parcel
The large and potentially aggressive tarantula that was found by a man in a parcel addressed to his new home. Photograph: Highcroft Vet Group/PA. «The Guardian, set 15»
6
UK Mail warns on profits after influx of oversized parcels
UK Mail has issued a profits warning after a move to a new fully-automated parcel processing facility caused more disruption than expected and the unit was ... «Telegraph.co.uk, ago 15»
7
UPS Earnings Surge, Gives Optimistic Guidance
United Parcel Service Inc. UPS -0.46 % on Tuesday reported strong earnings, delivered optimistic rest-of-the-year guidance and outlined its plans for controlling ... «Wall Street Journal, lug 15»
8
Royal Mail grows parcels deliveries as letters continue to plunge
Growth in parcel deliveries cushioned the Royal Mail against another sharp dip in the number of letters being sent in the UK, the group revealed on Tuesday. «Telegraph.co.uk, lug 15»
9
UPS Financial-Services Arm to Buy Logistics Firm Parcel Pro
UPS Capital, the financial-services arm of shipping company United Parcel ... The Parcel Pro acquisition is part of UPS's effort to grow its business-to-business ... «Wall Street Journal, giu 15»
10
Royal Mail lifts profits as parcel growth unravels
Consumers and businesses will benefit from a ferocious price war in parcel delivery this Christmas, as couriers continue to add capacity in an overcrowded ... «The Independent, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parcel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/parcel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z