Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parcialidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARCIALIDADE IN PORTOGHESE

par · ci · a · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARCIALIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parcialidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARCIALIDADE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «parcialidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

imparzialità

Imparcialidade

L'imparzialità è un termine praticato nella stampa e nella giustizia che non si riferisce a privilegiare nessuno e nessuna parte. Ad esempio, se un giudice di calcio avvantaggerà la squadra che egli oscilla, è parziale. L'opposto dell'imparzialità è il bias. Nel gennaio 2012 l'Associazione degli scrittori dello sport di Rio de Janeiro ha deciso di punire i professionisti dei media che festeggiano gli obiettivi durante una partita. La mossa è avvenuta dopo che il giornalista TV Globo Eric Faria è stato avvistato dalle macchine fotografiche Globosat di Premiere, celebrando il primo obiettivo basco durante una partita tra Fluminense e Vasco. Riferimenti ↑ PRESS, DOVERE, l'equità e BIAS UMANITARIA ↑ FIFA indagare sulle accuse di corruzione nel arbitrale brasiliana ↑ Gutemberg Fonseca ha detto di avere le prove e non conosce ancora l'esclusione della ragione ↑ Fifa avverte che indagare sulle accuse di Gutemberg ↑ l'America appare come vittima dell'ex arbitro Gutemberg de Paula ↑ L'associazione vieta i giornalisti a festeggiare gli obiettivi ↑ Il giornalista del Globe celebra l'obiettivo di Vasco in un classico contro Fluminense, con video ... Imparcialidade é um termo praticado na imprensa e na justiça que se refere a não privilegiar ninguém e nenhuma parte. Por exemplo, se um juiz de futebol beneficia a equipe para o qual ele torce, ele está sendo parcial. O contrário da imparcialidade é a parcialidade. Em janeiro de 2012, a Associação dos Cronistas Esportivos do Rio de Janeiro decidiu punir profissionais da mídia que comemorarem gols durante uma partida. A medida ocorreu após o repórter Eric Faria, da TV Globo, ser flagrado pelas câmeras do Premiere, da Globosat, comemorando o primeiro gol vascaíno durante uma partida entre Fluminense e Vasco. Referências ↑ A IMPRENSA, O DEVER, A IMPARCIALIDADE E O VIÉS HUMANITÁRIO ↑ Fifa vai investigar denúncias de corrupção na arbitragem brasileira ↑ Gutemberg Fonseca diz ter provas e ainda não saber motivo da exclusão ↑ Fifa avisa que vai apurar denúncias de Gutemberg ↑ América aparece como vítima do ex-árbitro Gutemberg de Paula ↑ Associação proibe jornalistas de comemorarem gols ↑ Repórter da Globo comemora gol do Vasco em clássico contra o Fluminense, com vídeo...

Clicca per vedere la definizione originale di «parcialidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PARCIALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PARCIALIDADE

parcelário
parceleiro
parceria
parcha
parche
parchear
parcho
parcial
parcialismo
parcialização
parcializar
parcialmente
parciário
parcidentado
parcimoniosamente
parcimonioso
parcimonismo
parcimónia
parcimônia
parcioneiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PARCIALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di parcialidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARCIALIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «parcialidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di parcialidade

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PARCIALIDADE»

parcialidade desigualdade facção injustiça paixão partido positiva juiz imparcialidade perito sentença termo praticado imprensa justiça refere não privilegiar ninguém nenhuma parte exemplo parcialidade dicionário informal julgar privando direito segundo seus interesses seja preferencia injusta português preferência léxico característica designação priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa galiza espanha galego editar substantivo pucrs iniciação científica aluno apresentador patrícia guimarães schmitt colaborador guilherme augusto pinto silva antônimo antônimos equidade neutralidade inteireza integralidade completude nossa prodigiosa david hume citador todos nós temos favor mesmos déssemos sempre vazão esses nossos sentimentos

Traduzione di parcialidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARCIALIDADE

Conosci la traduzione di parcialidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di parcialidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parcialidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

偏心
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Parcialidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

partiality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पक्षपात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محاباة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пристрастность
278 milioni di parlanti

portoghese

parcialidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পক্ষপাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

partialité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bias
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Parteilichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

偏愛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

편파
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

partiality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự không công bình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓரவஞ்சனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पक्षपात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beğenme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parzialità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stronniczość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

упередженість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subiectivitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεροληψία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

partydigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

partiskhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

partiskhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parcialidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARCIALIDADE»

Il termine «parcialidade» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.452 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parcialidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parcialidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «parcialidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su parcialidade

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PARCIALIDADE»

Citazioni e frasi famose con la parola parcialidade.
1
Ezra Pound
Toda a arte começa na insatisfação física (ou na tortura) da solidão e da parcialidade.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PARCIALIDADE»

Scopri l'uso di parcialidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parcialidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Onde Está Deus?
Deste modo Deus mostra desde um princípio (cronológico e lógico) sua parcialidade em relação aos oprimidos; e através dessa parcialidade irá mostrando-se em sua realidade de Deus ao longo de todo o Antigo Testamento. "Pai de órfãos ...
JON SOBRINO
2
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
Impedimento e suspeição Determinadas relações com as partes - por configurarem suspeição de parcialidade do perito - podem constituir impedimento legal para que um profissional nomeado possa exercer a função e, conseqiientemente, ...
Primo A. Brandimiller, 1996
3
Parcialidade e imparcialidade no juizo moral: a gênese da ...
(Continuação)Na situação parcial, evidenciamos que as crianças e os adolescentes emitiram os seus juízos de representação da realidade de forma parcial', sendo que, quanto maior a idade deles, maior é o número dessas ...
Heloisa Moulin de Alencar-Murta, 2003
4
Annaes
Note porém a camará este seguinte período, em que o St. Pereira de Lucena responde a um aparte, e no qual revela a sua opinião sobre a duplicata de Cimbres: A parcialidade desse delegado demittido foi que perdeu a tleiç&o. > Aqui estí ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1861
5
Hermenêutica Jurídica Uma Análise de Temas Emergentes
tensão estabelecidas entre os interesses sociais e legítimos interesses individuais, ora para acautelar, desde logo, estes, ora para não comprometer aqueles. SUSPEIÇÃO DE PARCIALIDADE Leciona Plácido e Silva222 que em sentido do ...
6
Psicologia Forense: Pesquisa, Prática Clínica e Aplicações
Crenças políticas e morais Outra fonte de parcialidade potencial pode ser proveniente das crenças políticas e morais (Gutheil e Simon, 2004). Parcialidades morais podem surgir em casos que envolvem questões como aborto ou custódia ...
Matthew T. Huss, 2011
7
Annaes do parlamento Brazileiro
A este respcito nao me cumpro fazer insinuaçôee a esta ou aquella parcialidade, limitar-me-hei a assignalar о facto. < Quando se examinou a fenda.que se dizin baver na urna, parece que todos ficárño persuadidos que nao valia a pena ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1857
8
Anais
O Sr. Dr. Luiz Felippe de Sampaio Vianna foi eleitor por parte da parcialidade a que seligou na eleiçâo primaria, a que se procedeu a 2 de Novembre de 1856, isto é, eleitor daquella eleiçâo que a cámara annullou na sessäo próxima Aqui ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
9
Para além do capital
Em sua “tarefa histórica” tem uma função universalizante objetivamente fundada. Ao mesmo tempo, sua parcialidade é também única, já que não pode ser convertida em uma condição de domínio exclusivo da sociedade. Consequentemente ...
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA
10
Panorama Das Terapias Familiares, V.1
A parcialidade multidirecional O contrato terapêutico se estabelece de acordo com a definição da mudança desejada. Nos tratamentos individuais o paciente define o que espera e, desde que sua demanda seja realista, o terapeuta tem ...
MONY ELKAIM, Eleny Corina Heller, Mony Elkaim

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARCIALIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parcialidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Venezuela recusa visita de CIDH, acusando-a de parcialidade
Washington - A Venezuela voltou a rejeitar nesta segunda-feira uma nova oferta da Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) para visitar o país ... «EXAME.com, ott 15»
2
Cunha acusa Janot de parcialidade e fala em 'covardia' contra família
Apontando para uma omissão "proposital" sobre os demais nomes envolvidos no esquema de corrupção da Petrobras, o presidente da Câmara dos Deputados ... «veja.com, ott 15»
3
Foto de Sophia Alckmin em NY evidencia parcialidade da mídia
Filha do governador Geraldo Alckmin estava na semana de moda de Nova York e a mídia tratou o fato como uma futilidade. Imagine o Lulinha na mesma ... «CartaCapital, set 15»
4
Olarte acusa “parcialidade” de desembargador em processo e tem …
Na situação, o desembargador é o relator do processo e o prefeito pretende que seja afastado, alegando que o mesmo vem atuando com parcialidade, com o ... «Capital News, ago 15»
5
Sobrinho debaixo da lupa da CMVM queixa-se de parcialidade
Em comunicado, o empresário angolano acusa a Comissão do Mercado de Valores Mobiliários de ter uma "atitude de parcialidade reiterada" contra ele. «RTP, ago 15»
6
Sobrinho nega investimento na SAD do Sporting e acusa CMVM de …
Em comunicado, Álvaro Sobrinho acusa ainda a Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM) de evidenciar uma “atitude de parcialidade reiterada” ... «Sapo Desporto, ago 15»
7
Prata: 'por que não batem panelas contra Cunha?'
O escritor Antonio Prata questiona, em artigo publicado neste domingo (16), a parcialidade dos que batem panelas contra o PT; ele cobra a mesma atitude ... «Brasil 247, ago 15»
8
Vené vê parcialidade em CPI da CMCG
Segundo Veneziano, a exclusão mostra a “parcialidade” da CPI e demonstra, também, que ela foi instalada “com um objetivo claramente político”. Segundo ele ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ago 15»
9
Para OAS, Moro age como "adversário da defesa" na "lava jato"
A postura de Moro durante as audiências também denotam sua parcialidade, segundo os advogados. Durante as audiências, Moro fez 2.297 perguntas, ... «Consultor Jurídico, giu 15»
10
Hamas saúda relatório da ONU e Israel critica a parcialidade
Israel e o Hamas, o movimento de resistência islâmica da Palestina, reagiram de forma distinta ao relatório da Comissão de Inquérito das Nações Unidas sobre ... «euronews, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parcialidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/parcialidade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z