Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pastorícia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PASTORÍCIA IN PORTOGHESE

pas · to · rí · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASTORÍCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pastorícia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASTORÍCIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pastorícia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pastorícia

pastorizia

Pastorícia

Il pastorale è un ramo dell'agricoltura che si occupa dell'allevamento di bestiame, bestiame, cioè la creazione, la manutenzione e l'uso di animali come cammelli, capre, mucche, yaks, lama e pecore. Può avere un tratto mobile, dove le mandrie vengono guidate alla ricerca di pascoli e acqua. I pastori possono essere trovati in numerose varianti in tutto il mondo. La composizione degli allevamenti, delle pratiche di gestione, dell'organizzazione sociale e di tutti gli altri aspetti del pastorale variano tra regioni e gruppi sociali. Diverse pratiche tradizionali dovevano anche essere adattate a causa delle mutevoli circostanze del mondo moderno. I ranch degli Stati Uniti e le stazioni di pecore e le stazioni bovini dell'Australia sono viste come varianti moderne. A pastorícia é um ramo da agricultura que trata da criação de gado, a pecuária, ou seja, a criação, manutenção e utilização de animais como camelos, cabras, vacas, iaques, lhamas e ovelhas. Pode ter uma característica móvel, em que os rebanhos são conduzidos em busca de pastos e água. A pastorícia pode ser encontrada, em numerosas variações, por todo o mundo. A composição dos rebanhos, as práticas de administração, organização social e todos os outros aspectos da pastorícia variam entre regiões e grupos sociais. Diversas práticas tradicionais também tiveram de ser adaptadas devido às circunstâncias variáveis do mundo moderno. Os ranchos dos Estados Unidos e as sheep stations e cattle stations da Austrália são vistas como variações modernas.

Clicca per vedere la definizione originale di «pastorícia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PASTORÍCIA


Maurícia
mau·rí·cia
agarícia
a·ga·rí·cia
arícia
a·rí·cia
avarícia
a·va·rí·cia
carícia
ca·rí·cia
fabrícia
fa·brí·cia
icterícia
ic·te·rí·cia
imperícia
im·pe·rí·cia
iterícia
i·te·rí·cia
jurisperícia
ju·ris·pe·rí·cia
litotrícia
li·to·trí·cia
nigrícia
ni·grí·cia
obstetrícia
obs·te·trí·cia
patrícia
pa·trí·cia
perícia
pe·rí·cia
puerícia
pu·e·rí·cia
terícia
te·rí·cia
tetrícia
te·trí·cia
tirícia
ti·rí·cia
vafrícia
va·frí·cia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PASTORÍCIA

pastoral
pastorar
pastoreação
pastoreador
pastorear
pastoreio
pastoreiro
pastorejador
pastorejar
pastorejo
pastorela
pastoricida
pastoricidas
pastoril
pastorinha
pastorinhas
pastorização
pastorizador
pastorizar
pastorício

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PASTORÍCIA

adventícia
clícia
delícia
escabrícia
estrelícia
estultícia
felícia
imundícia
justícia
letícia
lícia
malícia
melasicterícia
melícia
milícia
notícia
polícia
subicterícia
subiterícia
superfícia

Sinonimi e antonimi di pastorícia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PASTORÍCIA»

pastorícia ramo agricultura trata criação gado pecuária seja manutenção utilização animais como camelos cabras vacas iaques lhamas ovelhas pode característica móvel rebanhos são conduzidos busca pastos água encontrada numerosas variações todo pastorícia infopédia quando homem tornou sedentário revelou tarefa importante fixação julga domesticação formação dicionário priberam sing pastorício palavras relacionadas agro pastoril silvopastoril pastoreio bucólico português profissão pastor eumed obriga estilo móbil reflecte nomadismo nela baseiam subsistência lugar diferenciação tradução inglês linguee muitos exemplos traduções milhões aulete combatendo rotina afolhamentos pousios melhorando pascigos sobretudo prendendo para melhor pudermos debater questões minha opinião sistema animal baseado silvo informal documentar faro interior vimeo spore representa grande contribuição segurança alimentar permite estratégias ambientes difíceis ameaçados

Traduzione di pastorícia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASTORÍCIA

Conosci la traduzione di pastorícia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pastorícia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pastorícia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

畜牧业
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pastoreo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shepherd
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्रामीण काव्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скотоводство
278 milioni di parlanti

portoghese

pastorícia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেষপালকের চরিত্র বা ধরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pastoralisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perkampungan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pastoralism
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

牧畜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목축
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pastoralism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Người chăn cừu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாழ்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pastoralism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

otlatıcılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pastorizia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pasterstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скотарство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pastoralism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κτηνοτροφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pastoralisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pastoralism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

driften
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pastorícia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASTORÍCIA»

Il termine «pastorícia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pastorícia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pastorícia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pastorícia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pastorícia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PASTORÍCIA»

Scopri l'uso di pastorícia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pastorícia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antecedentes do Capitalismo:
1.9 PASTORÍCIA, PECUÁRIA, CRIAÇÃO DE ANIMAIS A pastorícia engloba o conjunto das actividades relacionadas com a protecção, a gestão e a utilização de rebanhos (no caso dos ovinos ou caprinos) ou de manadas (no caso dos ...
Carlos Gomes, Edições Ecopy
2
Treze Viagens Pelo Mundo da Matemática
Do mesmo modo que invocámos a pastorícia paraexemplificarum dos modos primordiais de emergência da Aritmética, podemos indicar a agricultura comoactividadeligadaaodesenvolvimentodaGeometria. Apastoríciapermitiu substituir em ...
CARLOS CORREIA DE SA, Carlos Correia de Sá e Jorge Rocha (ed.), JORGE ROCHA
3
Idade Media, V.1
Mas a paz destes territórios, que vivem da agricultura e do comércio marítimo, é com frequência posta em perigo pela agressividade das populações serranas, gentes seminómadas dedicadas à pastorícia e dependentes da transumância ...
UMBERTO ECO
4
O Contrato de Arrendamento Rural:
... 57.o; A falta de consentimento dos proprietários ou outros produtores florestais , para a actividade de pastorícia, por terceiros, em explorações florestais e agro- florestais públicas ou privadas, em infracção ao disposto no n.o 2 do artigo 61.o;  ...
Adalberto Costa, 2013
5
Cursos e Conferencias vol. 1
A pastorícia e a agricultura haviam sido, durante a época homérica, as principais ocupações de toda a Grécia. O arado é um instrumento agrícola já conhecido de Homero; e Hesíodo, na sua «Teogonia», recomenda aos camponeses que ...
6
Criaçao e maneio de pontos de água para o gado da aldeia
consuetudinária da aldeia Peul, responsável pelas questões ligadas à pastorícia ); >. parecer dos serviços de administração da pastorícia (serviços de hidráulica pastoril). A localização de um ponto de água pode originar conflitos entre os ...
André Teyssier, 2002
7
História e meio-ambiente: o impacto da expansão europeia
RENTABILIDADE A primeira fase da pastorícia australiana É lugar comum na história económica da Austrália dizer-se que a vantagem que os pastores do continente têm em relação aos produtores europeus, e virtualmente a quaisquer  ...
‎1999
8
Além-mar
Ainda que a pastorícia não contribua significativamente para a economia das regiões onde é praticada, devido à sua baixa produtividade, os participantes sublinharam a importância que tem para os grupos que tradicionalmente dela ...
9
Aspectos da administração da província em 1965
Planeamento e Ordenamento da Pastorícia com os meios necessários para desenvolver a acção delicada e complexa que lhes cabe, quer dotando o Plano de Coordenação de novos recursos destinados à criação das infraestruturas já ...
Angola. Comissão Técnica de Planeamento e Integração Económica, 1966
10
História de Angola
Tornou-se possível fazer mais cultura da terra (agricultura) e a criação de gado ( pastorícia). Deu-se, então, a primeira grande divisão do trabalho na sociedade: a pastorícia separou-se da agricultura. Até esta altura, os seres humanos faziam ...
‎1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASTORÍCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pastorícia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Helena, a mulher que de pastoras fez artesãs
Perdidas na lavoura e na pastorícia. Queriam ter um posto de trabalho e um ofício ligado à lã, mas sem perder o apego à terra. E conseguiram. E de tal maneira ... «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
2
Huíla: Governador inaugura infra-estruturas na Chibia
... tem uma população estimada em 181 mil e 431 habitantes, de acordo com os dados do Censo 2014, que se dedicam sobretudo a agricultura e pastorícia. «AngolaPress, ott 15»
3
Cunene: Administração do Cuanhama apresenta plano de …
O município do Cuanhama conta com 360 mil e 491 habitantes, que se dedicam na sua maioria a agricultura e a pastorícia, distribuídos em cinco comunas. «AngolaPress, ott 15»
4
Benguela: Mulheres na Ganda solicitam meios para produção …
... recursos e ferramentas tradicionais e obsoletas, actividades produtivas ligadas à agricultura de subsistência e pastorícia”, sustentaram na sua mensagem. «AngolaPress, ott 15»
5
Cunene: Conselho de Auscultação do Cuanhama analisa vida do …
O município do Cuanhama conta com 360 mil e 491 habitantes, que se dedica na sua maioria a agricultura e a pastorícia, distribuídos em cinco comunas. «AngolaPress, ott 15»
6
Fabrico de chocalhos quer ser reconhecido pela UNESCO
E a quebra na procura devido a alterações verificadas no mundo da pastorícia, com o fim da transumância do gado ou a introdução de cercas, é outra causa da ... «Jornal de Negócios - Portugal, ott 15»
7
Jovens trocam pastorícia por formação profissional
Jovens do Cunene têm no Centro de Formação Profissional da província um caminho para o futuro, além da pastorícia que, por força da tradição, são ... «Jornal de Angola, ott 15»
8
Quando o ministério não tem juízo, o corpo docente é que paga
Eu, sendo professor, aproveitava o estilo de vida que o ministério proporciona e adquiria imediatamente 20 ovelhas. O nomadismo é ideal para a pastorícia, ... «Visão, ott 14»
9
"Professores não têm humor para entrar na brincadeira de Crato"
Na opinião do humorista, “o nomadismo é ideal para a pastorícia, e as constantes mudanças na colocação contribuiriam para que eu ficasse com um rebanho ... «Notícias ao Minuto, ott 14»
10
Festa Nossa Senhora de AsseDasse
No dia 8 de Setembro, decorre em Casais de Folgosinho a Festa anual de Nossa Senhora de AsseDasse. A romaria que sempre esteve ligada à pastorícia tem ... «Jornal A Guarda, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pastorícia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pastoricia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z