Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "patada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PATADA IN PORTOGHESE

pa · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Patada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PATADA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «patada» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
patada

calcio

Chute

Un calcio o un calcio consiste in un colpo con il piede o la gamba, di solito utilizzato nel contesto dello sport e delle arti marziali. Viene usato in combattimento come attacco. Generalmente, i calci sono più lenti dei pugni sebbene più forti di colpi di mano. La scossa è una parte fondamentale di molte arti marziali. Esempi sono: wushu, karate, kung-fu, kickboxing, muay thai, tangsudo o taekwondo; mentre altri attrezzi non usano alcun calcio, come il judo o il pugilato. Ci sono molti calci, e molti hanno nomi tipici per ciascuno. Spesso lo stesso movimento ha nomi diversi nelle diverse arti marziali. Ciò è particolarmente evidente quando si paragonano le arti occidentali e le arti orientali. Um chute ou pontapé consiste num golpe dado com o pé ou a perna, usualmente utilizado no contexto da prática de esportes e artes marciais. É usado em combate como um ataque. Geralmente, os chutes são mais lentos que os socos embora mais fortes que os golpes com as mãos. O chute é uma parte fundamental em muitas artes marciais. Os exemplos são: wushu, karatê, kung-fu, kickboxing, muay thai, tangsudo ou taekwondo; ao passo que outras artes não usam qualquer chute, como judô ou boxe. Aí existe um grande número de chutes, e muitos têm nomes típicos para cada. Freqüentemente o mesmo movimento tem nomes diferentes em artes marciais diferentes. Isto é óbvio especialmente quando comparações são feitas entre artes ocidentais e artes orientais.

Clicca per vedere la definizione originale di «patada» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PATADA


abacatada
a·ba·ca·ta·da
arreatada
ar·re·a·ta·da
atada
a·ta·da
batatada
ba·ta·ta·da
borratada
borratada
chibatada
chi·ba·ta·da
cortada
cor·ta·da
gaiatada
gai·a·ta·da
latada
la·ta·da
levantada
le·van·ta·da
maragatada
ma·ra·ga·ta·da
montada
mon·ta·da
pataratada
pa·ta·ra·ta·da
portada
por·ta·da
pratada
pra·ta·da
ratada
ra·ta·da
sapatada
sa·pa·ta·da
sentada
sen·ta·da
tomatada
to·ma·ta·da
tratada
tra·ta·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PATADA

pataca
patacaria
patacão
patachim
patachina
patacho
pataco
patacoada
patacudo
pataço
patagarro
patagão
patagial
Patagónia
patagónio
patagônico
patagônio
pataia
pataica
pataí

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PATADA

acertada
acrescentada
apertada
cantada
coartada
coitada
cotada
deitada
dentada
desmontada
encantada
estada
juntada
lotada
noitada
pintada
pitada
plantada
putada
testada

Sinonimi e antonimi di patada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PATADA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «patada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di patada

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PATADA»

patada asneira asnice burrice coice estupidez ingratidão cavalo panico recalcada tumblr urso cartola patadas respostas bouca chute pontapé consiste golpe dado perna usualmente utilizado contexto prática esportes artes patada dicionário informal quebrada ofensa quando alguém envergonha perto pessoas português pancada dada pata grosseria carta hearthstone hearthhead cause dano inimigo todos outros inimigos afasta estende braços está pronto find follow posts tagged maconhx meus notes viejospellejos dolor costillas andres spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more semanal fauna urbana demorou muito suito mesmo

Traduzione di patada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PATADA

Conosci la traduzione di patada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di patada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «patada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Patada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ركلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удар
278 milioni di parlanti

portoghese

patada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পদাঘাত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coup de pied
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kick
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kick
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

차기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kick
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tekme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calcio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kopnięcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

удар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lovi cu piciorul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάκτισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spark
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spark
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di patada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATADA»

Il termine «patada» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.226 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «patada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di patada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «patada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su patada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PATADA»

Scopri l'uso di patada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con patada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chon-ji of Tae Kwon Do Hyung
Comience la patada. Gire la cabeza en la dirección de la patada y cruce los brazos en frente del pecho a la vez que comienza a empujar la pierna hacia afuera. Gire el pie que sostiene hasta que el talón de éste apunte en la dirección de la ...
Jhoon Rhee, 1970
2
Uma patada com carinho: as histórias pesadas da elefoa ...
Esta obra traz histórias da personagem 'Elefoa cor-de-rosa'.
Chiquinha, 2011
3
El Origen De Las Artes Marciales - El Pancracio
Galeno5 indica, que los antiguos griegos previeron la patada posterior observando a un asno y refiere que la patada fue incluída consecuentemente en el pancracio. Muy probablemente osbservara después, la misma patada posterior dentro ...
Italo Morello
4
1001 piadas para ler antes de morrer... De rir
Então, o coelho passa correndo ao longo da fila, mas quando chega ao lado do leão, leva uma patada e ouve do rei das selvas: – Vai para o fim da fila, malandro. O coelho se recompõe e continua correndo. O tigre dá-lhe outra tremenda ...
PAULO TADEU
5
Luz da liberal, e nobre arte da cavallaria offerecida ao ...
А patada firme, Щи embora mais 3 01.1 menos fotte' ‚ Гстрге Гс схеёпга'сош as mefmos {спгдфцв com que fe forma а meia patada ‚_ 115 вот а ditFeJ-enga de ferem todas as forças della mais unidas, infiantancas, e' Fortes; e ainda gue ...
M.C.de Andrade
6
Placar Magazine
Patada de ouro Um estranho está fazendo ninho na Chuteira de Ouro da Placar. Seu nome é Cleber Santana, joga no Santos, bate forte na bola e não é um atacante nato ©Nas oito edições anteriores da Chuteira de Ouro da Placar, ...
7
As Minhas Anedotas Favoritas
No meio da selva, o único bar existente tem uma fila de quilómetros. Um coelho vai a passar a correr ao lado da fila, mas ao chegar ao pé do leão leva uma patada e o leão diz-lhe: — Vai para o fim da fila. O coelho passa ao lado do leão e ...
DONATO DOMINGUES, 2011
8
REVISTA BRASILEIRA DE CIENCIAS DO ESPORTE.
Las diferencias entre la patada realizada con el miembro dominante y no- dominante en el fútbol-sala: variabilidad, velocidad linear de las articulaciones, velocidad de la pelota y desempeño RESUMEN: B objetivo de este estudio fue ...
9
El juego que el cam jugaba--: orígenes del futbol americano ...
orígenes del futbol americano en EE.UU y México (1869-1932) Salvador Larios Pérez. (xvi) Es ilegal el levantar el balón del terreno de juego con cualquier propósito, a menos que esté “in touch” [fuera por la lateral]. (xvii) Ninguna patada o ...
Salvador Larios Pérez, 2011
10
De Mi Mente
Lalo Cardenas. Me sigue y me sigue... (Femenino) El dolor y la mala suerte. Me sigue y me sigue. Una patada por esté lado. Y otra patada cuando llega otro. Yo me pregunto que de porque.
Lalo Cardenas, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino patada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Encosto de Rossi a Márquez dá que falar entre pilotos
Mal Rossi, porque um génio tem de ter mais sangue frio e não entrar nesse jogo e menos ainda com uma 'patada'! Mal a direção da corrida por não intermediar ... «Jornal de Notícias, ott 15»
2
Douglas manda recado para Rayanne: "Você que está me dando …
Douglas manda recado para Rayanne: "Você que está me dando patada. Eu estou sendo o cara coração aqui". "Casal" se divertiu durante papo na noite deste ... «R7, ott 15»
3
Claudia Leitte causa no 'The Voice' — e dá patada em Teló
Os jurados do The Voice Brasil estavam mais à vontade no terceiro episódio da fase de audições às cegas, principalmente Claudia Leitte. Ela não hesitou em ... «veja.com, ott 15»
4
patada na cabeça de adversário e... escapa ao amarelo!
Sábado, no duelo entre Ben Guerdane e ES Tunis, da Liga da Tunísia, o guarda-redes da primeira equipa protagonizou um lance arrepiante quando saiu de pé ... «Record, set 15»
5
Jugadora propinó una brutal patada a una talentosa rival en Brasil
Un vergonzoso hecho se presentó en un encuentro de fútbol sala en el Campeonato Acreano, en la localidad de Río Branco en Brasil. Monique, volante '10' ... «El Universo, ago 15»
6
Melissa leva 'patada' de Vitória e se descontrola
Melissa (Paolla Oliveira) escolheu um péssimo dia para desabafar com Vitória (Irene Ravache) - o humor da Condessa anda de mal a pior por causa de ... «Surgiu, ago 15»
7
Luana Piovani dá "patada" em mais um seguidor
A atriz Luana Piovani voltou a ser grosseira com os seguidores de sua conta no Instagram, na manhã desta sexta-feira, 24. Ela publicou uma foto com o filho, ... «A Tarde On Line, lug 15»
8
Patada” pode afastar ainda mais Romero do PSD e do Governo …
A relação do prefeito Romero Rodrigues (PSDB), com o governo federal não tem sido das melhores. O PSDB do senador Cássio Cunha Lima, faz oposição em ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, lug 15»
9
Após 'patada' em repórter do SporTV, Fred se desculpa: “Tomei uma …
O atacante Fred acabou protagonizando no domingo (19) uma situação desconfortável após seu time, o Fluminense, perder por 2 a 1 para o Vasco, no clássico ... «Torcedores.com, lug 15»
10
Antônia Fontenelle sobre seguidores na web: 'Se vier com patada
Antônia Fontenelle sobre seguidores na web: 'Se vier com patada, vai levar'. Atriz falou das críticas recebidas em redes sociais após ter xingado, no Instagram, ... «Globo.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Patada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/patada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z