Significato di "pau-carga" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI PAU-CARGA IN PORTOGHESE

pau · car · ga

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAU-CARGA

Pau-Carga è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI PAU-CARGA

Conosci la traduzione di pau-carga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pau-carga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pau-carga» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 棒负荷
• Traduttore italiano - spagnolo: Carga de carga
• Traduttore italiano - inglese: Stick load
• Traduttore italiano - hindi: छड़ी लोड
• Traduttore italiano - arabo: عصا الحمل
• Traduttore italiano - russo: палки нагрузки
• portoghese: pau-carga
• Traduttore italiano - bengalese: লাঠি-লোড
• Traduttore italiano - francese: bâton de charge
• Traduttore italiano - malese: melekat beban
• Traduttore italiano - tedesco: Stick-Last
• Traduttore italiano - giapponese: スティックロード
• Traduttore italiano - coreano: 스틱로드
• Traduttore italiano - giavanese: kelet-mbukak
• Traduttore italiano - vietnamita: thanh-load
• Traduttore italiano - tamil: குச்சி சுமை
• Traduttore italiano - marathi: काठी-लोड
• Traduttore italiano - turco: sopa yük
• Traduttore italiano - italiano: stick-carico
• Traduttore italiano - polacco: stick-load
• Traduttore italiano - ucraino: палиці навантаження
• Traduttore italiano - rumeno: stick de sarcină
• Traduttore italiano - greco: stick-φορτίου
• Traduttore italiano - afrikaans: Plak las
• Traduttore italiano - svedese: stick-belastning
• Traduttore italiano - norvegese: stick-load

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PAU-CARGA»

Scopri l'uso di pau-carga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pau-carga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Manual do Pontoneiro

Paulo Cesar de Paoli. d. Guindaste improvisado 1) Generalidades a) O guindaste improvisado nada mais é que um pau de carga ao qual se adaptou uma lança. Deve-se usar esta combinação, quando se tem de içar cargas muito afastadas ...

Paulo Cesar de Paoli

Enciclopédia agrícola brasileira: I-M

Sinonímia comum: jequitibá-vermelho, jequitibá-cedro, jequitibá-de -agulheiro, estopa, jequitibá-grande, pau-caixão, pau-carga, jequitibá- branco, congolo-de- porco, caixão. Bibliografia. LORENZI, H. Arvores Brasileiras: Manual de ...

‎1995

Chão de ferro

... nos seus ombros gigantes — levantava-se árvore venerável e imensa. Vinha da terra escura de perto da cachoeirinha, subia mais alto que o barranco, mais alto que o nível da rua, mais alto que o telhado da casa — pau carga, pau caixão , ...

Pedro Nava, 2001

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...

... jequitibárei, jequitibá-rosa, jequitibá-vermelho (portuguese, Brazil); kai kay'gua , kai kay'gue (Paraguay); mussambê, pau-caiscão, pau-carga, pau-de-cachimbo, pau-estopa, pilão-de-bugio, pito-de-bugio, pito-demacaco (portuguese, Brazil); ...

M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

As plantas como remédio na cura das doenças

PAU CARGA — Fam. das Samídeas. — (Casearia Usucaris) — Pau carne — Pau Camarão — Carubi. Arbusto de casca lisa, de fruto comestível. O chá das folhas combate as febres intermitentes. O chá da casca combate doenças venéreas.

Oberdan Masucci, 1982

Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...

PAU CANUDO Geissospermum Vellozi, Freire Alemão. Família das Apocináceas . (Vide "Pau Pereira" — Página ). PAU CARGA Cascaria Usucaris. Família das Samídcas. originário do Brasil êste vegetal, que medra quase espontâneamente  ...

Gilberto Luiz da Cruz, 1965

Boletim de recursos naturais

Chrysobalanaceae 63 — Murta branca 64 — Pau carga 65 — Pau carga Fam . Meliaceae 66 — Pau pereiro Fam . Apocynaceae 67 — Pau piranha Villaresia sp . Icacinaceae QUADRO I 58 — Pau cárnica Pouteria sp. vel. gen. SUDENE, B.

Madeiras do Nordeste do Brasil

... jaçapu- cáia, jaçapucam, jaçapucari, jecuibá, juquetibá, pau de caixão, pau carga, quatelê, ruchuchú . . Vêr Pau carga (PE) NOME VXJ1 Pág. Sucupira (CE, PB, P Sucupira SP). Sucu-

Sérgio Tavares, 1959

Continente multicultural

Em vez das canoas monóxiks ou das jangadas, a barcaça exigia uma variedade de madeirame, como o angelim amargoso e o amarelo ou a maçaranduba para mastreação; a oiticica, o pau carga, o cedro, o vinhático, a peroba para ...

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Fau-de-carne, m. o mesmo que pau- carga. * Pau-de-chanea, f. planta esterculiácea da índia portuguesa, (helicteres tsora, Lin.) * Fart-de-cobra, m. género de plantas apo- cyneas da índia portuguesa, (rauiolfla serpentina, Bentb. ); género de ...

Cândido de Figueiredo, 1899

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAU-CARGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pau-carga nel contesto delle seguenti notizie.

Jequitibá-rosa

Conhecido pelos nomes de jequitibá-vermelho, jequitibá-grande, sapucaia-de-apito, pau-carga, jequitibá-cedro, estopa, pau-cixão, e congolo-de-porco, esta ... «Globo.com, feb 15»