Significato di "pau-de-lacre" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI PAU-DE-LACRE IN PORTOGHESE

pau · de · la · cre

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAU-DE-LACRE

Pau-De-Lacre è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI PAU-DE-LACRE

Conosci la traduzione di pau-de-lacre in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pau-de-lacre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pau-de-lacre» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 保罗-DE-密封
• Traduttore italiano - spagnolo: Pau-de-lacre
• Traduttore italiano - inglese: Sealing stick
• Traduttore italiano - hindi: पऊ-de-सील
• Traduttore italiano - arabo: باو دي ختم
• Traduttore italiano - russo: Пау-де-печать
• portoghese: pau-de-lacre
• Traduttore italiano - bengalese: Pau-দ্য-সীল
• Traduttore italiano - francese: pau-de-joint
• Traduttore italiano - malese: pau-de-seal
• Traduttore italiano - tedesco: pau-de-Siegel
• Traduttore italiano - giapponese: シーリングスティック
• Traduttore italiano - coreano: 포 드 씰
• Traduttore italiano - giavanese: pau-de-segel
• Traduttore italiano - vietnamita: pau-de-con dấu
• Traduttore italiano - tamil: பாவ்-டி-முத்திரை
• Traduttore italiano - marathi: पॉ-दे-शिक्का
• Traduttore italiano - turco: Pati-de-mühür
• Traduttore italiano - italiano: pau-de-seal
• Traduttore italiano - polacco: Pau-de uszczelka
• Traduttore italiano - ucraino: Пау-де-друк
• Traduttore italiano - rumeno: pau-de-sigiliu
• Traduttore italiano - greco: pau-de-seal
• Traduttore italiano - afrikaans: Seëlstok
• Traduttore italiano - svedese: pau-de-tätning
• Traduttore italiano - norvegese: pau-de-tetning

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PAU-DE-LACRE»

Scopri l'uso di pau-de-lacre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pau-de-lacre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

Pau-laCre, s. m. "O mesmo que pau-de-lacre" CDF. Pau-de-laCre, s. m. "Árvore hipericácea, de cujo tronco, e por meio de incisões, se extrai a goma lacre" CDF. BiCO-de-laCre, s. m. "Passarinho cinzento, de bico vermelho, e originário da ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Revista Arvore

... carvoeiro fedegoso, amarelinho Casuarinaceae: *Casuarina equisetifolia L. casuarina Clethraceae: Clethra scabra Pers. vermelhão, canjuja, vassourão Clusiaceae: Vismia brasiliensis Choisy pau-de-lacre, purga-de-vento Erythroxylaceae: ...

‎

Balada Da Praia DOS Cães: Dissertação Sobre Um Crime

O lacre, adianta Mena, andava à procura do pau de lacre. Nunca ninguém imaginaria que houvesse tal coisa naquela casa. Mas havia, e mais cedo do que podiam calcular já o major avançava para o telefone de toco vermelho na mão e  ...

José Cardoso Pires, 2010

Viagem ao Araguaya: contendo a descripção pittoresca desse ...

... abaixo d`ella temos: chrysolita, o lacre; que é uma pedra vermelha, similhante a um pau de lacre, pingo d'agua claro, pretinha , feijão reluzente, o baio, resina. lapinha, es-. meril, tinideira (comprida), ovo de pomba, osso de cavallo , etc.

Couto de Magalhães, 1863

Viagem ao rio Araguaya

... abaixo delia temos: chry- soiita, o lacre; que é uma pedra vermelha-, simi- lhante a um pau de lacre, pingo d' agua claro, pretinha,, feijão reluzente, o baio,, resina, lapinha, esmeril, tinideira (comprida), ovo de pomba, osso de cavallo , ete .

Couto de Magalhães, 1863

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...

... 10642 pau-de-indio, 9114 pau-de-jacu, 12712, 12713 pau-de-jaganda, 844 pau-de-jangada, 850, 10949 pau-de-jantar, 17236 pau-de-jogo, 16299 pau-de- lacre, 16713 pau-de-lança, 14059, 15943 pau-de-leite, 7123, 14176 pau-de-leite , ...

M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PAU-DE-LACRE, s. m. — Bot. Árvore pequena, da família das Gutíferas, que ocorre no Est. do Amazonas, Brasil ( Vismia lati- folio Chois.). Fornece uma resina drástica, aproveitada para pintura. A casca é tonica e febrífuga. PAU-DE- LACRE ...

Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...

PAU DE LACRE i Vismia Guyanensis, Person. Família das Hipercáceas. Arbusto do Brasil, que vegeta de modo especial no norte do país, onde é mais encontrado em Alagoas, Pernambuco e Pará. Mede de seis a nove palmos de altura.

Gilberto Luiz da Cruz, 1965

Amazônia brasileira III: Arvores e plantas úteis (indígenas ...

Nomes vernáculos e nomes vulgares. Classificação botânica. Habitat. Principais aplicações e propriedades Paul Lecointe. PAU-DE-LACRE ~ VISMIA LATIFOLIA Chois. (Gutiieraceasj . biN. — Pau-de-febre ou de-sangue (das Guianas) . (A. p.)  ...

Paul Lecointe, 1934

Devoção e arte: imaginária religiosa em Minas Gerais

Pers/ família Guttiferae (nome popular: pau-de-lacre) — corpo da imagem — e Aniba sp., família Lauraceae (nome popular: canela), utilizada para a execução da cabeça. Para a mesma pesquisa, entretanto, foram analisadas e identificadas  ...

Beatriz Coelho, 2005