Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pau-de-rosa" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAU-DE-ROSA IN PORTOGHESE

pau · de · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAU-DE-ROSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pau-De-Rosa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PAU-DE-ROSA


Lourosa
Lou·ro·sa
Pedrosa
Pedrosa
Sabrosa
Sa·bro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
cheirosa
chei·ro·sa
cor-de-rosa
cor·de·ro·sa
diamante-rosa
di·a·man·te·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
grosa
gro·sa
malva-rosa
mal·va·ro·sa
maria-rosa
ma·ri·a·ro·sa
milagrosa
mi·la·gro·sa
pau-rosa
pau·ro·sa
peroba-rosa
pe·ro·ba·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
prosa
pro·sa
rosa
ro·sa
saborosa
sa·bo·ro·sa
serosa
se·ro·sa
tuberosa
tu·be·ro·sa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PAU-DE-ROSA

pau-de-faia
pau-de-farinha
pau-de-lacre
pau-de-leite
pau-de-macaco
pau-de-merda
pau-de-pente
pau-de-porco
pau-de-quiabo
pau-de-rato
pau-de-sabão
pau-de-salanca
pau-de-sangue
pau-de-santa-luzia
pau-de-sassafrás
pau-de-sebo
pau-de-semana
pau-de-tagara
pau-de-tingui
pau-de-virar-tripa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PAU-DE-ROSA

Barbosa
aporosa
cana-cheirosa
cancorosa
caparrosa
castrorosa
dentrosa
dosa
entrosa
esposa
florosa
formosa
hemigirosa
mariposa
melindrosa
mucosa
osa
pavorosa
reboldrosa
vagarosa

Sinonimi e antonimi di pau-de-rosa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PAU-DE-ROSA»

pau-de-rosa rosa extinção embrapa globo rural arvore chanel sementes oleo mudas dicionário informal nome popular planta mília malváceas originária índia aulete malvácea áfrica portuguesa thespesia populnea soland outrossim bendi rosas novo português correia veneza marajó visita inauguração ilha prefeito getúlio brabo visitou neste último semana até comunidades estância escola municipal cametá carapajó ensino fundamental emef proposta educacional características comentários compartilhar escolas ramal apontador encontre endereço telefone contato centro cameta léxico posto saude ficha estabelecimento modulo básico cnes cnpj empresarial personalidade prefeitura sebastiao segredo guitarra versus santo para melhores guitarras utilizam geral amazonas india occidental aguaape polo spaceblog

Traduzione di pau-de-rosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAU-DE-ROSA

Conosci la traduzione di pau-de-rosa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pau-de-rosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pau-de-rosa» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

公鸡粉红色
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De color rosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pink dick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुर्गा गुलाबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الديك الوردي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

петух розовый
278 milioni di parlanti

portoghese

pau-de-rosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোরগ গোলাপী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coq rose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ayam jantan merah jambu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hahn rosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピンクのディック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수탉 핑크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jago pink
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gà màu hồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேவல் இளஞ்சிவப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोंबडा गुलाबी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

horoz pembe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cazzo rosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kurek różowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

півень рожевий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cocoș roz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόκορας ροζ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pienk dick
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cock rosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kuk rosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pau-de-rosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAU-DE-ROSA»

Il termine «pau-de-rosa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.338 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pau-de-rosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pau-de-rosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pau-de-rosa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pau-de-rosa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PAU-DE-ROSA»

Scopri l'uso di pau-de-rosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pau-de-rosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dissertação sobre o direito de caçoar:
(10) Abunda o Pará de madeiras excelentes para toda a qualidade de obras: para Embarcações são especialmente escolhidos o angelim, cumaru, piquiá, pau-de-rosa e castanheiro. O pau-de-rosa também se aplica a obras finas e o ...
Filippe Alberto Patroni Martins Maciel Parente, Haroldo Maranhão, 1992
2
Seis razões para preservar a Amazônia:
... desaparecendo da Amazônia antes mesmo de serem identificadas pela Ciência. São exemplos de espécies de árvores ameaçadas de extinção na Amazônia: Aniba roseodora com o nome popular de “pau-de-rosa” e a Bertholletia excelsa ...
Casadei, Silmara Rascalha, Machado, Nilson José, Andrade, Vera, 2014
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Pau-de-rosa, m. planta malyácea da índia portuguesa, (thespesia populnea, Correia). * Fau-de-sabão, m. árvore da Guiné que attinge 5 metros de altura. * Pau-de-salanea, m. árvore da ilha de San-Thomé. * Pau-de-saiigue, m. o mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Boletim do Museu nacional do Rio de Janeiro
Leguminosa . Pau de rato — Andripetalum rubescens Schott. — Proteacea. Pau de remo (zona E. F. Bragança) — Pseudochimarrhis turbinata (DC.) Ducke, rubiacea. Pau de rosa ou cega machado ou Sebastião de Arruda (28) — Physoca- ...
Museu Nacional (Brazil), 1933
5
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série botânica
(Gramineae) Pau-de-angola Vttex agnus<astus L. (Verbenaceae) Pau d 'arco Tabebuia serratifolia Gomez (Bignoniaceae) Pau-de-remo Pseudochimarrhis turbinata (DC.) Ducke (Rubiaceae) Pau-de-rosa Aniba roseodora Ducke ( Lauraceae) ...
6
Almanaque brasileiro
m PAU DE ROSA Industria talvez pouco conhecida no resto do Brasil é a que se explora na margem e território norte do rio Amazonas, ou propriamente Guyanna brazi- Ieira, a da extracção do Pau-rosa que n'essa região ainda inculta faz ...
Benjamin Franklin Ramiz Galvão, João Ribeiro, 1912
7
Querebentan de Zomadonu:
... gar rafas costuma ter sete elementos ou outras onze mas em geral elas nunca se lembram todos de uma vez. D. Celeste disse que o banho de Natal leva entre outras as seguintes plantas: l) casca sagrada ; 2) pau de rosa; 3) alecrim; ...
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1986
8
Boletim Geográfico
Outros têm muito menor extensão: as maçarandubas, os jenipapos, o pau de rosa ou sebastião-de-arruda, os bacuris e os bacoparis, os ipês ou paus-d'arco, os piquls ou piquiás, os roxinhos, paus-roxo ou guarabu, o pau de jangada ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1943
9
Nossas madeiras
Ainda com o nome de pau-de-rosa, na Amazónia, se conhece uma litrácea ( Physocalymma scaberrimum Pohl.), cuja madeira de um branco rosado de textura entrançada tem emprego na carpintaria e marcenaria como já ficou assinalado ...
Eurico Santos, 1987
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... lúpulos, mangerona, malvas, marmelos, mastruços, me- cónio, murtinhos, mostarda, mucilagens, musgo de carvalho, neveda, hortelã, oxitrifilo ou trifólio acetoso, de pau de Áquila, de pau de rosa, de pau sassafraz, de piónia anti- epilético, ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAU-DE-ROSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pau-de-rosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sugestão TeK: Dia dos namorados...ideias para ele
... realista quanto possível", ao ser construída com materiais utilizados em guitarras reais: inclui braço de madeira, diapasão de pau-de-rosa e trastes de metal. «TeK.sapo, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pau-De-Rosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pau-de-rosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z