8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PECHINGADO»
Scopri l'uso di
pechingado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
pechingado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pingar) *Pingadoiro*, m. (V. pingadeira) * *Pingalete*, (lê)m. Prov. beir.
Omesmo que pinguelete. Espécie de prego, usado a bordo. * *Pingalhado*, adj.
T. de Turquel. Um poucoperturbado por bebida alcoólica; pechingado. (De
pingalho) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista portuguesa de filologia
... indrominado (166), mamado (77), mareado (43), melado (112) , milhado (25),
molhado (123), montado (69), orbalhado, orvalhado (124), pechingado (189),
pesado (132), picado (174), pingado (112), pingalhado (113), pinguechado (113
), ...
Manuel de Paiva Boléo, 1965
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PECHINCHO, adj. e s. m. — Lus. dos Açores. Que, ou o que, e muito pequeno,
pequerrucho. Var. Pichincho. PECHINGADO, adj. — Lus. Um pouco perturbado
por bebida alcoólica. PECHIOLITA, s. f. — Miner. Silicato natural de alumínio,
com ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Prov. alent. Muitas pingas: ínrcr uma pingalhada, isto é. deixar cair muitas pingas
. •^ Bros. Bebedice; embriaguez. P1NGALHADO, adj. Prov. Um tanto perturbado
por bebida alcoólica: pechingado. PINGALHAR, v. i. Fam. O mesmo que pingar.
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 305. pechingado XXVIII, 121. pecho XXIII, 39. pechorra XII, 315. precissâo X,
99; XIII, 121; XXXV, 267. pêco XIV, 162. peço III, 263; XXIII, 64. peçoento III, 179.
peçoilho XXIX, 262. peçoilo XXV, 186. peçonha III, 179. pécora V, 99; X, 99; XI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Noite revelada: histórias
histórias António Borga. coice! Deixe-os, deixe-os e vá à sua vida... Vosse-
messê não sabe que os homens, nessas marés, não gostam de quem gosta
deles? Pois já tinha obrigação de saber. Eu, por mim falo... quando vou
pechingado e a ...
7
Anales del Instituto de Lingüística
bado por bebida alcoólica; pechingado' (Figueiredo), pingurrio 'ebrio cou- tumaz'
(Wagner, ZRPh LXIII, 362). Corresponde a pinta 'gota' (véase pág. 85) una pinta
de vino = 'un trago de vino' en sanabrés, leonés, etc., a chisca 'gota' (pág.
Nicht nur fürs Portugiesische, sondern für jede romanische Sprache dürfte eine
Verwechslung von b und p nur mit großen Vorbehalten angenommen werden,
auch in einem so verführerischen Fall wie bexingado und pechingado. Ibd. Zu ...
