Scarica l'app
educalingo
pedra

Significato di "pedra" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PEDRA IN PORTOGHESE

pe · dra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEDRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pedra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PEDRA IN PORTOGHESE

roccia

La roccia è un aggregato solido che si presenta naturalmente ed è costituito da uno o più minerali o mineralogi. Lo strato esterno solido della Terra, noto come la litosfera, è costituito da rocce. Lo studio scientifico delle rocce è chiamato petrologia, un ramo di geologia. I termini popolari pietra e ciottoli si riferiscono a pezzi sciolti di rocce o frammenti. Per essere considerato come una roccia, questo aggregato deve essere rappresentativo alla scala cartografica e ripetersi ripetutamente nello spazio e nel tempo, cioè il fenomeno geologico che forma la roccia è sufficientemente importante nella storia geologica per essere detto di essere parte delle dinamiche di terra. Le rocce possono essere classificate secondo la loro composizione chimica, la loro forma strutturale o la loro struttura, più comuni per classificarle secondo i processi della loro formazione. Secondo le loro origini o le loro forme, le rocce sono classificate come rocce ignee, sedimentarie e metamorfiche.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PEDRA

Pontevedra · agedra · cacho-de-pedra · cartão-pedra · cátedra · cócedra · hedra · medra · nemedra · peixe-pedra · platiedra · porta-pedra · redra · similipedra · éfedra · êxedra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PEDRA

pedônomo · pedra de raio · pedra-de-fogo · pedra-escrófula · pedra-infernal · pedra-ímã · pedra-lipes · pedra-pomes · pedra-sabão · pedra-ume · pedraço · pedrada · pedrado · pedragoso · pedragulho · pedral · pedralvense · pedranceira · pedraria · pedrão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PEDRA

Alexandra · Sandra · balandra · calandra · cidra · esquadra · gandra · hidra · ladra · leandra · malandra · mudra · quadra · salamandra · salandra · sidra · sodra · solandra · sudra · tundra

Sinonimi e antonimi di pedra sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEDRA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «pedra» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PEDRA»

pedra · calhau · pedregulho · rebo · seixo · carlos · drummond · andrade · poema · mensagem · arapiraca · poetizou · distraído · nela · tropeçou · renato · russo · texto · rocha · agregado · sólido · ocorre · naturalmente · pedra · wikcionário · meio · caminho · dizia · anos · tinha · notícia · jornal · estado · são · paulo · outubro · concreção · branca · cidade · sustentável · tudo · lugar · você · novo · centro · bairro · apartamentos · lojas · escritórios · letícia · eusoupedreiro · irreverentes · criativos · competentes · esta · banda · milhões · acessos · youtube · lança · pedreirocaminhos · associação · caminhos · linha · palmeiro · distrito · pedro · bento · gonçalves · grande · brasil · letras · miúdas · nesse · post · ficam · cada · desses · videos · lançados · poderíamos · chamar · tour · retorno · existisse · realmente · passeio · neste · sábado · pontapé · inicial · torcida · pela · seleção · brasileira · lançamento · praça · coberta ·

Traduzione di pedra in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PEDRA

Conosci la traduzione di pedra in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pedra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pedra» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Piedra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stone
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पत्थर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حجر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

камень
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pedra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাথর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pierre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

batu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stein
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ストーン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

watu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दगड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

taş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pietra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kamień
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

камінь
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

piatră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πέτρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pedra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEDRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pedra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pedra».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pedra

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PEDRA»

Citazioni e frasi famose con la parola pedra.
1
Jacques Bossuet
A honra é como a pedra preciosa: com um pequeno defeito, tem o preço enormemente reduzido.
2
Casimiro Brito
Acreditar em mim, no meu clã, é pura tolice. Se até a pedra em que me sento diante do mar é devorada pelo vento!
3
Bernard Fontenelle
É verdade que não podemos encontrar a pedra filosofal, mas é bom que ela seja procurada; procurando-a, descobrem-se muitos bons segredos que se não procuravam.
4
Anatole France
A compaixão é que nos torna verdadeiramente humanos e impede que nos transformemos em pedra, como os monstros de impiedade das lendas.
5
Benjamim Franklin
A alegria é a pedra filosofal que tudo converte em ouro.
6
Bento Galdós
Palavra e pedra solta não têm volta.
7
John Heywood
Uma pedra que rola não cria limo.
8
Suhail Idris
A impotência de hoje paralisa as nossas mãos. Mas saibamos tornar a nossa angústia útil à geração que nos vai substituir. Seremos a pedra com a qual os nossos filhos farão um pilar da casa futura.
9
Lucrécio
Ao pingar, a gota escava a pedra.
10
Radii Pogodin
Cada homem age por si, segundo um plano próprio, mas o resultado é uma acção social, em que outro plano, externo a ele, se realiza; e com os fios crus, finos e desfeitos da vida de cada um, se tece a teia de pedra da história.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PEDRA»

Scopri l'uso di pedra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pedra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Mansão Da Pedra Torta
A novel by the spirit Antônio Carlos as told to the medium Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho.
Vera Lúcia Marinzeck, 2002
2
Pedra: plano e cotidiano operário no sertão
Esse livro se detém em Pedra, um núcleo fabril construído por Delmiro Gouveia, em 1914, no sertão de Alagoas. Nessa experiência, o industrial buscou introduzir uma nova disciplina e modo de vida a sertanejos recém-proletarizados.
Telma de Barros Correia, 1998
3
A pedra do meio-dia, ou, Artur e Isadora: literatura de cordel
A narrativa é toda em forma de cordel e no final do livro Bráulio Tavares explica as origens e características deste gênero.
Bráulio Tavares, Cecília Esteves, 1998
4
Carne e pedra: o corpo e a cidade na civilização ocidental
'Carne e pedra' e ao mesmo tempo realista e corajosamente imaginativo. Ele extrapola os limites entre as disciplinas academicas, levando o leitor a repensar as questões sociais e esteticas do nosso tempo.
Richard Sennett, 2006
5
A Jangada de Pedra
«Em A Jangada de Pedra (...) o escritor recorre a um estratagema típico.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
6
PADRAO GRAVADO NA PEDRA, O
Daniel Hillis, o mago dos computadores, oferece uma explicação acessivel do modo como os dados são processados e desmistifica a noção de que computador e uma ferramenta essencial, mas que prescinde do entedimento de seus principios.
DANIEL HILLIS, 2000
7
Pedra Branca: The Road to the World Court
"This book is about the territorial dispute between Malaysia and Singapore over Pedra Branca, a small but strategically located island near the entrance to the Straits of Malacca.
S. Jayakumar, Tommy Thong Bee Koh, 2009
8
Crack -Uma Pedra no Caminho
No início de 2026, quando um cataclisma extermina um terço da população global, o Brasil já sofre com a epidemia de crack.
BARBARA E. FUGANTI
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
A ultima pedra assentada sobre pilastra , ou pilar , da quai pedra se começa a criar a volta do arco. §. Coisa , que fica de psrmeyo entre outras , v, g. um monte , urna mata. Arte da Caca, por тешг o calador entre si , e a ave , alguma emposta  ...
António de Morais Silva, 1813
10
Pedro Pedra
Pedro Pedra conta a história de um moço chamado Pedro e de uma pedra que dilata com o calor.
Gustavo Bernardo, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEDRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pedra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Far Cry Primal levará jogadores para Idade da Pedra no PS4, XOne …
Far Cry Primal será o novo game na saga de sobrevivência da Ubisoft, que dará uma mudança radical na temática ao levar os jogadores para 10 mil anos A.C., ... «Globo.com, ott 15»
2
Márcio Pedra e Guilherme Bomba disputam cinturão no Face to …
Única disputa de cinturão da décima segunda edição do Face to Face, Márcio Pedra x Guilherme Bomba tem tudo para ser um dos melhores duelos deste ano ... «Terra Brasil, set 15»
3
Câmara de Campo Grande convoca Cury para substituir Paulo Pedra
A Câmara Municipal de Campo Grande convocou o suplente de vereador Eduardo Cury (PT do B) para assumir a vaga de Paulo Pedra (PDT), que foi nomeado ... «Globo.com, ago 15»
4
Paraquedista morre após saltar de speed fly da Pedra Bonita
Nesta sexta (7), ele postou o vídeo de um salto da Pedra da Gávea, de 842 metros de altitude. O voo até a praia de São Conrado teve apenas 56 segundos de ... «NE10, ago 15»
5
Entrega do Teatro Pedra do Reino marca aniversário de João Pessoa
A inauguração do teatro Pedra do Reino, nesta quarta-feira (5), marca a conclusão da última etapa de obras do Centro de Convenções de João Pessoa. «Globo.com, ago 15»
6
São Sebastião interdita 12 imóveis após pedra atingir casa vizinha …
A Defesa Civil interditou mais 12 casas no Morro do Abrigo, em São Sebastião, na tarde desta quarta-feira (29). A decisão aconteceu depois que uma pedra ... «Globo.com, lug 15»
7
Bombeiros fazem busca por esportista na Pedra Bonita, Rio
Bombeiros do Grupamento de Operações Aéreas realizam na tarde desta sexta-feira (24) buscas por um esportista que teria caído da Pedra Bonita, em São ... «Globo.com, lug 15»
8
PF deflagra Operação 'Lapa da Pedra' no Tocantins e mais 4 …
A operação foi batizada de "Lapa da Pedra" em referência a um sítio arqueológico em Formosa, em Goiás, cujas marcas deixadas pelos paleolíndios ... «Conexão Tocantins, giu 15»
9
Pedra preciosa extraída ilegalmente na Paraíba era 'esquentada' no …
A PF informou que a turmalina paraíba é considerada uma das pedras mais caras do mundo. Depois de retirada ilegalmente do distrito de São José da Batalha, ... «Globo.com, mag 15»
10
Descobertas ferramentas de pedra mais antigas que os primeiros …
Arqueólogos descobriram artefatos de pedra no Quênia que datam de 3,3 milhões de anos atrás - as ferramentas de pedra mais antigas já descobertas. «Galileu, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pedra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pedra>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT