Scarica l'app
educalingo
pelourada

Significato di "pelourada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PELOURADA IN PORTOGHESE

pe · lou · ra · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PELOURADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pelourada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PELOURADA

amurada · apurada · aurada · calourada · dourada · encontrada · entourada · entrada · estourada · malfurada · milfurada · misturada · murada · ourada · parada · pendurada · retirada · tesourada · tourada · vassourada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PELOURADA

pelotaço · pelotada · pelotanto · pelotar · pelotário · pelotão · pelote · pelotear · peloteiro · pelotense · peloterapia · peloterápico · pelotica · pelotilha · pelotina · pelotiqueiro · pelotiquice · Pelourinho · pelouro · pelouse

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PELOURADA

Bairrada · alvorada · arada · camarada · cilindrada · disparada · enterrada · errada · estrada · lavrada · melhorada · mirada · morada · namorada · orada · quebrada · rada · temporada · tirada · virada

Sinonimi e antonimi di pelourada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PELOURADA»

pelourada · aulete · antq · tiro · sequência · tiros · pelouro · luís · coutinho · combate · forma · tão · feliz · partiu · mastro · traquete · pelourada · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · nome · feminino · portal · singular · plural · pelouradas · flexiona · como · casa · variante · peloirada ·

Traduzione di pelourada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PELOURADA

Conosci la traduzione di pelourada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pelourada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pelourada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

pelourada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Pelourada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Furry
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pelourada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pelourada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pelourada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pelourada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pelourada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pelourada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pelourada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pelourada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pelourada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pelourada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pelourada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pelourada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pelourada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pelourada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pelourada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pelourada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pelourada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pelourada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pelourada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pelourada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pelourada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pelourada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pelourada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pelourada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PELOURADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pelourada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pelourada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pelourada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PELOURADA»

Scopri l'uso di pelourada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pelourada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biografias de alguns poetas: e homens illustres da provincia ...
... honrada satisfação, particularmente na segunda batalha dos Guararapes, em que pelejou com assignalado valor, sendo cabo de um troço de chuçaria, que se formou do seu terço, ficando ferido pela cabeça de uma pelourada, e com uma ...
Antonio Joaquin de Mello, 1856
2
Historia de Tangere que comprehende as noticias desde a sua ...
... que durou a peleja, íe retiraraó os Mouros fem nos fazerem mais damno, que - deixarem hum Cavalleiro com dezoitolançadas, eoutrocom huma pelourada , de que ambos livrarao. E tornando depois de a'lguns dias a pelejar os Mouros ...
Fernando de Meneses Ericeira (conde da), 1732
3
Mazagão: a epopeia portuguesa em Marrocos
Nesta grande pendência se acharam também os cavaleiros João Gonçalves de Castilho, José Antunes da Silva, que matou um mouro, António da Silva Barreto, que, dando-lhe os mouros uma pelourada, se não quis retirar da peleja, pois ...
Augusto Ferreira do Amaral, 2007
4
Actas: Comunicações
Recebeu uma pelourada no seu cavalo e correu grande perigo de vida 21. Não pararam porém, ai, os seus feitos. De 21 de Março de 1737 até 13 de Setembro de 1742 serviu continuamente, com cavalo e armas próprias, de cavaleiro ...
5
A Companhia de Jesus na Península Ibérica nos sécs. XVI e ...
1B «Carta... aos padres de S. Roque»: [conversação]. m «Carta... aos padres de S. Roque»: [pelourada]. 187 «Carta... aos padres de S. Roque»: > em trajos de <. estava tão obriguado, porque por me trazer deixou hum capellão Um pregador ...
‎2004
6
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... negoceou a fua náo mui bem , defendendo- fe delles com muito va-i lor , e aílim os efcandalizáram com fua ar- tilheria , que os fizeram aíFaflar com alguns defaparelhados ; o que não foi fem damno 4 porque de huma pelourada que deram ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1779
7
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
... dous la» dos., nenhum desamparava o posto. Era Governador da torre Peio Vaz Furman , que çahio morto d'huma pelourada , estando bra- -.... Z ii va- N vamente defendendo o baluarte. Tambem Si- mlo Ferreira , e D' E L R E I D. M A N....
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
Evora gloriosa
... deraõ-se todo este dia os cercados com raro valor , e constância , mas morrendo de huã pelourada Cide Manzor Governador da Cidade , a abandonarão de noyte com tanta precipitaçaõ, que mais de 80. pessoas se arfogaraô nas portas.
Francisco ¬da Fonseca, Francisco da Fonseca (padre), Manoel Fialho, 1728
9
Decadas da Asia
... defendendo-fe delles com muito valor , e aflim os efcandalizáram com fua ar- tilheria , que os fizeram aífaftar com alguns defa parei hados ; o que não foi fem damno, porque de huma pelourada que deram pelo pefcoco a Ruy Dias Pereira  ...
João de Barros, D. do Conto, 1779
10
Asia
... que os fizeram aíraftar com alguns defaparel hados ; o que nao foi fem damno , porque de huma pelourada que deram pelo pefcoço a Ruy Dias Pereira o matáram y (ainda que alguns dizem , que huma racha de huma taboa, que o pelouro ...
João de Barros, 1779
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pelourada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pelourada>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT