Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "petrópolis" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PETRÓPOLIS IN PORTOGHESE

pe · tró · po · lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PETRÓPOLIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Petrópolis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PETRÓPOLIS IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «petrópolis» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
petrópolis

Petropolis

Petrópolis

Petrópolis è una città nello stato di Rio de Janeiro, in Brasile. Occupa un'area di 795.798 km², con una popolazione di 295 917 abitanti (2010), secondo l'Istituto Brasiliano di Geografia e Statistica. Oltre ad essere la città più grande e più popolosa della regione di Serrana Fluminense, ha anche il maggior PIL e HDI nella regione. Il clima mite, gli edifici storici e la vegetazione abbondante sono grandi attrazioni turistiche. Inoltre, la città ha un commercio e servizi occupati, oltre alla produzione agricola (con particolare attenzione alla coltivazione della frutta) e alla produzione industriale. Fondata sull'iniziativa dell'imperatore Dom Pedro II (il suo nome proviene dall'incrocio delle parole, in latino Petrus (Peter) + in Greco Pólis (città) diventando "Città di Pietro") è spesso chiamato "Città Imperiale" Petrocità ''. Petrópolis è la sede del National Laboratory of Computing Scientifico, un'unità di ricerca del Ministero della Scienza, della Tecnologia e dell'Innovazione. Petrópolis é uma cidade do estado do Rio de Janeiro, no Brasil. Ocupa uma área de 795,798 km², contando com uma população de 295 917 habitantes (2010), segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Além de ser a maior, e mais populosa cidade da Região Serrana Fluminense, também detém o maior PIB, e IDH da região. O clima ameno, as construções históricas e a abundante vegetação são grandes atrativos turísticos. Além disso, a cidade possui um movimentado comércio e serviços, além de produção agropecuária (com destaque para a fruticultura) e industrial. Fundada por iniciativa do Imperador Dom Pedro II (seu nome vem da junção das palavras, em latim Petrus (Pedro) + em grego Pólis (cidade) ficando "Cidade de Pedro"), é frequentemente chamada de "Cidade Imperial", e ''Petrocity''. Petrópolis é a sede do Laboratório Nacional de Computação Científica, uma unidade de pesquisa do Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação.

Clicca per vedere la definizione originale di «petrópolis» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PETRÓPOLIS


abolis
abolis
anolis
a·no·lis
brócolis
brócolis
demolis
demolis
engolis
engolis
megalópolis
me·ga·ló·po·lis
polis
po·lis
rebolis
rebolis

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PETRÓPOLIS

petromatologia
petromatológico
petromatólogo
petromizontídeo
petropolitano
petroquímica
petroquímico
petrosite
petroso
petrossilicoso
petrossílex
Petrozavodsk
petróbio
petrófila
petrófilo
petrófito
petróglifo
petrógrafo
petróleo
petrônio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PETRÓPOLIS

Michaelis
amarílis
atrabílis
bulis
busílis
lis
lis
clis
delis
digitális
expelis
lis
fólis
hamamelis
hamamélis
lis
malalis
neurossífilis
repelis
sífilis

Sinonimi e antonimi di petrópolis sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PETRÓPOLIS»

petrópolis climatempo pousadas desconto cervejaria grupo medicina pontos turísticos turismo petrópolis cidade estado janeiro brasil ocupa área km² contando população habitantes segundo instituto brasileiro geografia prefeitura municipal portal oficial informações disponíveis turísticas nasceu sonho descobriu valores climáticos belezas naturais aqui petropolis onde ficar melhores hotéis guia distritos promovendo estar físico mental junto paisagem exuberante muita você nosso compromisso fundado atualmente segunda única grande viagem férias tripadvisor dicas avaliações comentários centro convention visitors bureau instituição formada empresários profissionais setor busca fortalecer atividade museu localizado conta importantes arquivos históricos documentos gravuras mapas hotel serra gaúcha nova

Traduzione di petrópolis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PETRÓPOLIS

Conosci la traduzione di petrópolis in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di petrópolis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «petrópolis» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

彼得罗波利斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Petrópolis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Petropolis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Petropolis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بتروبوليس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Петрополь
278 milioni di parlanti

portoghese

petrópolis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

petropolis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Petropolis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Petropolis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Petropolis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペトロポリス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페트로 폴리스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Petropolis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Petropolis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Petropolis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Petropolis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Petropolis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Petropolis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Petropolis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Потерпілі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Petropolis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Petropolis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Petro Polis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Petropolis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Petropolis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di petrópolis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PETRÓPOLIS»

Il termine «petrópolis» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.077 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «petrópolis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di petrópolis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «petrópolis».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su petrópolis

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PETRÓPOLIS»

Scopri l'uso di petrópolis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con petrópolis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Desenvolvimento sustentável em Petrópolis
Em face das propostas elaboradas para a Agenda 21, o livro apresenta 9 textos que abordam temas relativos aos projetos e experiências de desenvolvimento sustentável na região serrana do Rio de Janeiro.
Allan Milhomnes, 2002
2
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
A chegada do trem à Estação de Petrópolis, por volta de 1905, gerava intenso movimento nas ruas da cidade e congestionamento das carruagens que aguardavam o desembarque dos passageiros. A Estação de Petrópolis por volta de 1920 ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
3
Eles foram para Petrópolis: uma correspondência virtual na ...
Na obra 'Eles foram para Petrópolis', os jornalistas Ivan Lessa e Mario Sergio Conti reúnem a correspondência eletrônica que mantiveram publicamente entre os anos 2000 e 2001.
Ivan Lessa, Mario Sergio Conti, 2009
4
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
do "Expresso Mineiro", procedente do Rio de Janeiro (partia às 7h48min de Barão de Mauá), passava por Petrópolis a caminho de Ponte Nova, Carangola e Ubá via Porto Novo da Cunha, conforme os letreiros existentes nos carros. Além de ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
5
O duplo em Lygia Fagundes Telles: um estudo em literatura e ...
Petrópolis: Vozes, 1998. p. 159-167. JAFFÉ, Aniela; FREY-ROHM, Liliane; FRANZ, Marie Louise von. A morte à luz da psicologia. São Paulo: Cultrix, 1989. JUNG, Carl Gustav. O homem à descoberta da sua alma estrutura e funcionamento ...
Berenice Sica Lamas, 2004
6
Sacra Facere - Expressões Corporais No Catolicismo de Folk
LIBÂNIO, João Batista. Critérios de autenticidade do Catolicismo .Revista REB, Petrópolis, Vozes, Vol. 36, fase. 141, p. 53, março de 1976. AZZI, Riolando. Elementos para a história do Catolicismo popular. Revista REB, Petrópolis, Vozes, Vol ...
José Carlos Pereira, 2004
7
Povo de Deus segundo Leonardo Boff
Petrópolis Vozes 1977. - Encarnação: a humanidade e jovialidade de nosso Deus. Petrópolis Vozes 1977. - Via-sacra da justiça. Petrópolis Vozes 1978. - A fé na periferia do mundo. Petrópolis Vozes 1979. - O rosto materno de Deus. Ensaios ...
Andrzej Pietrzak, 2010
8
A Imagem Corporal e a Representação Simbólica
Petrópolis: Vozes, 1999. X/ 1 b . Psicologia e Religião. Petrópolis: Vozes, 1999.XI /1c . Símbolos da Transformação. Petrópolis: Vozes, 1999. Vd . Interpretação Psicológica do Dogma da Trindade. Petrópolis: Vozes, 1999. XI/2e . A Natureza da ...
RENATO GARIBALDI MAURI
9
Catálogo de teatro: a colecção do livreiro Eduardo Antunes ...
... acrescentos e supressões COD. 11981 [escripta especialmente para ser representada no Theatro Santa Cecília de Petrópolis (Estado do Rio) / Carlos Góes]. - [S.l. : s.n., imp. 1932] (Petrópolis : Off. graphicas das "Vozes de Petrópolis"). - p.
Biblioteca Nacional (Portugal), Teresa A. S. Duarte Ferreira, 1996
10
Compreendendo os Hinos Brasileiros
O Hino de Petrópolis na ordem direta das frases Neste hino, são poucos os trechos invertidos. Petrópolis, tens gloriosas tradições do passado; Petrópolis, cultura e fibra de homens de outras nações, que lutaram e criaram as riquezas, ...
Wayne Tobelem dos Santos, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PETRÓPOLIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino petrópolis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dono da Petrópolis seria um dos que mais financiaram o PT e Dilma …
O dono da Cervejaria Petrópolis, Walter Faria, teria se tornado um dos principais financiadores das campanhas eleitorais do PT e da presidente Dilma Rousseff ... «Revista Época Negócios, ago 15»
2
Após incendiar três veículos, caminhão foi jogado contra carro-forte …
A ação teve início com os assaltantes parando uma Kombi, um Voyage e um Corsa Sedan que transitavam no sentido Nova Petrópolis-Gramado. Os ocupantes ... «Zero Hora, ago 15»
3
Seis quilômetros de retenção foram liberados na Serra de Petrópolis
A operação pare-siga, que começou por volta das 16h na Serra de Petrópolis, no Rio de Janeiro, permitiu uma redução equivalente a 6 quilômetros de ... «Globo.com, lug 15»
4
Petrópolis faz mutirão para limpar área afetada por desastre em 2011
Moradores de Petrópolis que perderam suas casas nas chuvas de janeiro de 2011, na região serrana fluminense, fizeram hoje (12) um mutirão para recolher ... «EBC, lug 15»
5
Pedro Bial se casa com a jornalista Maria Prata em pousada de …
Pedro Bial se casa com a jornalista Maria Prata em pousada de Petrópolis .... (21), na Pousada Alcobaça, da avó da noiva, localizada em Petrópolis, na Região ... «Purepeople.com.br, mag 15»
6
Taxista alvo de assalto e agressão em Nova Petrópolis é liberado …
Teve alta no começo da tarde deste sábado o taxista roubado e agredido por quatro jovens em Nova Petrópolis, no feriado da sexta-feira. Ele estava internado ... «Zero Hora, mag 15»
7
Morre única sobrevivente da Casa da Morte de Petrópolis
A única sobrevivente do centro clandestino de tortura Casa da Morte, de Petrópolis, região serrana do Rio de Janeiro, Inês Etienne Romeu, morreu hoje (27) ... «Rede Brasil Atual, apr 15»
8
TAMANHO DA LETRA
A fábrica da Itaipava, que o Petrópolis construiu em Itapissuma, a 45 quilômetros do Recife, será inaugurada oficialmente nesta sexta-feira (17). O evento ... «Diário de Pernambuco, apr 15»
9
Suspeito se passava por policial e estuprava jovens em Petrópolis
A equipe da 105ª Delegacia de Polícia, em Petrópolis, na Região Serrana do Rio, prendeu nesta segunda-feira (6) um homem de 35 anos, suspeito de se ... «Globo.com, apr 15»
10
Carreta tomba e subida da Serra de Petrópolis, RJ, fica interditada
O tombamento de uma carreta bitrem que transportava 70 mil litros de óleo interditou a subida da Serra de Petrópolis, na Região Serrana do Rio, nesta ... «Globo.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Petrópolis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/petropolis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z