Scarica l'app
educalingo
pingadeira

Significato di "pingadeira" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PINGADEIRA IN PORTOGHESE

pin · ga · dei · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINGADEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pingadeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PINGADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PINGADEIRA

pinga · pingaço · pingada · pingadela · pingado · pingadoiro · pingadouro · pingalete · pingalhado · pingalhar · pingalhareta · pingalheira · pingalhete · pingalho · pingalim · pingante · pingar · pingarelho · pingateca · pingão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PINGADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimi e antonimi di pingadeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PINGADEIRA»

pingadeira · concreto · preço · biscoito · polvilho · hipolito · maquina · hypolito · mafran · oleo · rufo · branco · tigre · toda · obra · conheça · todos · detalhes · sobre · pingadeira · dicionário · arquitetura · acabamento · externo · proteção · desvia · águas · chuvas · impedindo · escorra · longo · paredes · galvanizado · parede · capacidade · corte · buscando · calha · forte · clique · aqui · confira · melhores · ofertas · site · leroy · merlin · produtos · pingadeiras · perfil · molduras · exemplo · instalada · lista · portas · janelas · balaroti · você · encontra · nossas · opção · mais · eficiente · para · afastar · água · téchne · peitoris · podem · pré · moldados · fabricados · próprio · canteiro · graute · industrializado · fôrmas · metálicas ·

Traduzione di pingadeira in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PINGADEIRA

Conosci la traduzione di pingadeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pingadeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pingadeira» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

滴锅
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cajón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Dripping pan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टपकता-पैन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نازف عموم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

капает панорамирование
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pingadeira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষরণ-প্যান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

lèchefrite
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

titisan-pan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fettpfanne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ドリップパン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

적하-팬
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dripping-pan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhỏ giọt-pan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சொட்டாக-பான்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चरबी-पॅन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

damlayan-tava
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

leccarda
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kapanie panewki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

капає панорамування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Tavă de curățare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στάζει-pan
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drup-pan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

droppande-pan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drypper-pan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pingadeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINGADEIRA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pingadeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pingadeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pingadeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PINGADEIRA»

Scopri l'uso di pingadeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pingadeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Morte do Diabo
Coro: Por cima da pingadeira. Pin, pin, pin. Pingadeira. Pingadeira. Pingadeira. Pin, Pin, ga, ga, deira. Por cima da pingadeira. Mefisto: Senhor, Vossa Senhoria.. . Satã: O quê? Mefisto: Devia fazer, p,ra poder espairecer, Uma viagem um dia.
EÇA DE QUEIRÓS, 2013
2
Tecnologia Construtiva de Revestimento Decorativo Monocamada
Thomaz Ferreira Martins. toril deve ser provido de um canal na face inferior para que a água não retorne à fachada. Esse canal é denominado pingadeira. O caimento do peitoril deve ser de pelo menos 7%, facilitando, assim, o escoamento ...
Thomaz Ferreira Martins
3
Instalador de TV por Assinatura
-Deixar sempre uma sobra de cabo na forma de uma pingadeira (“seio” com 12 cm de tamanho) em cada grampo de cordoalha utilizado para o tracionamento do cabo, tal que: Para o grampo que estiver localizado próximo ao TAP, ...
Julio Ross
4
Mestre de Obras
Pingadeira. E um artifício feito em beirais, calhas, platibandas e nos peitoris das janelas com o objetivo de dar escoamento à água, evitando que ela escorra pela parede. Os principais materiais empregados nas instalações de águas pluviais ...
Senai-sp
5
Geografia do Brasil
Ocorre uma troca contínua de folhas, e muitas têm a folha em forma de " pingadeira", uma adaptação foliar para escoar a agua da chuva. Orquídeas, lianas e samambaias ocorrem em profusão no interior das florestas tropicais, apoiadas nos ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pingadeira*, f. Vaso, em que se recolhem os pingos da carne que se assa. Coisa que pinga. Acto de pingar. Série de pingos. Pop. Negócio,que vairendendo sempre.Despesa contínua. * Chul.Omesmo que blennorrheia. * * Pingado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Caminhos da arquitetura
... alguém tinha feito na Europa. Mas levar isso até o ponto de ser projeto, de ser a linguagem, capaz de associar os materiais próprios, de substituir o desenho da forma ou da fachada, aquilo que antes foi conhecido por pingadeira, e colocar ...
João Batista Vilanova Artigas, 2004
8
Um sertanejo e o sertão ; Moxotó brabo ; Três ribeiras: ...
Verdadeira maravilha, a "Pingadeira" consiste em uma enorme furna, ao pé da serra de S. José — talhada quase a prumo, e de grande altura — , de cuja abóbada, em toda a sua extensão, a água verte aos pingos. Ao soltar-se um grito , ...
Ulysses Lins de Albuquerque, 1989
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PINGADEIRA, s. /. Vaso, geralmente de barro, que vai ao forno e para o qual escorre a gordura da carne que assa nesse vaso. ♢ Coisa que pinga; acto de pingar; série de pingos: ouve-se a pingadeira do beiral: a chuva não pára; a torneira ...
10
A Construção São Paulo
... retangulares un — CANTONEIRAS E PINGADEIRA DE ALUMÍNIO Preços exclusive IPI de 5% Cantoneira para proteção em azulejos ni Cantoneira para proteção em reboco m Cantoneira para proteção em reboco modelo Y ia Cantoneira ...

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINGADEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pingadeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sorocaba apresenta índice satisfatório de infestação pelo Aedes …
... prato, pingadeira, comedouro/bebedouro de animais, piscina desmontável, regadores, bandejas de geladeira e de ar condicionado, materiais de construção, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, ago 15»
2
A cozinha do Manel
Basta olhar para a pingadeira de barro, queimada pelo fogão de lenha onde tantas vezes se deitou. Só ela já nos dá a confiança do resto. E o resto é muito, e é ... «Move Notícias, mag 15»
3
Boa Vista mantém classificação de médio risco de transmissão de …
A maior incidência de reprodução do mosquito foi apontada em depósitos móveis e lixos domésticos, como vasos, frascos com plantas, pingadeira, bebedouro, ... «Portal Amazônia, feb 15»
4
Saiba como evitar as doenças sexualmente transmissíveis
Popularmente conhecida pelos nomes de pingadeira, esquentamento ou blenorragia, a doença provoca sintomas aparentes, como secreção purulenta, ardor, ... «Bondenews, nov 14»
5
Fique atento aos sintomas das doenças sexualmente transmissíveis
Popularmente conhecida pelos nomes de pingadeira, esquentamento ou blenorragia, a doença provoca sintomas aparentes, como secreção purulenta, ardor, ... «Portal Brasil, nov 14»
6
Mercado de filtros cresce e mantém otimismo para 2014
Agora todos os aparelhos possuem pingadeira removível, os painéis são confeccionados com material de alta resistência a exposição solar, facilidade na ... «Revista Meio Filtrante On-Line, gen 14»
7
Minas Gerais tinha uma verdadeira floresta amazônica há 30 …
Muitos fósseis mostram folhas com ápice em forma de pingadeira, como uma agulha, que conduz a água da chuva para pingar na base da própria árvore. «Estado de Minas, ott 13»
8
Maioria de criadouros do mosquito da dengue está em ambiente …
... outros objetos em frascos com água, pratos, garrafas, pingadeira, recipientes de degelo em geladeiras, bebedouros em geral, pequenas fontes ornamentais. «SRZD, mar 13»
9
A sofisticação e diversidade dos filtros residenciais
Entre elas, segundo ele, o produto contará com design moderno, praticidade em encher garrafa com a retirada da pingadeira, peças plásticas com material de ... «Revista Meio Filtrante On-Line, gen 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pingadeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pingadeira>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT