Scarica l'app
educalingo
pinheiro-silvestre

Significato di "pinheiro-silvestre" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PINHEIRO-SILVESTRE IN PORTOGHESE

pi · nhei · ro · sil · ves · tre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINHEIRO-SILVESTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pinheiro-Silvestre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PINHEIRO-SILVESTRE

aeroterrestre · alpestre · bimestre · burgomestre · campestre · contramestre · equestre · extraterrestre · maestre · mestre · minestre · padre-mestre · pedestre · quadrimestre · rupestre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre · ultraterrestre

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PINHEIRO-SILVESTRE

pinheim · pinheira · pinheiral · pinheirame · pinheirense · pinheirinho · pinheirismo · pinheirista · pinheiro · pinheiro-baboso · pinheiro-branco · pinheiro-casquinha · pinheiro-de-alepo · pinheiro-de-jerusalém · pinheiro-de-purga · pinheiro-larício · pinheiro-marítimo · Pinhel · pinhém · pinhiforme

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PINHEIRO-SILVESTRE

acropedestre · arrastre · circunterrestre · decemestre · desastre · hera-terrestre · ilustre · lacustre · lustre · novimestre · palustre · postre · raimundo-silvestre · remestre · sastre · sedestre · semissilvestre · septimestre · setimestre · sobreterrestre

Sinonimi e antonimi di pinheiro-silvestre sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PINHEIRO-SILVESTRE»

pinheiro-silvestre · pinheiro · silvestre · ferreira · ecletismo · esclarecido · tosse · criasaude · planta · medicinal · árvore · efeito · antisséptico · administrada · interno · para · combater · externo · saúde · pode · utilizada · como · problemas · respiratórios · nome · científico · óleo · essencial · sachi · cosmeticos · naturais · reumatismo · dores · articulares · cistos · sebáceos · alergias · respiratórias · ajuda · dissolver · cálculos · viessence · produtos · biover · pinus · sylvestris · dúvida · conífera · mais · valiosa · séculos · utilizam · praticamente · todas · partes · úteis · desta · aulete · pinácea · silvestris · madeira · resinosa · fins · diversos · especialmente · mastros · vergas · área · florestal · ocupa ·

Traduzione di pinheiro-silvestre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PINHEIRO-SILVESTRE

Conosci la traduzione di pinheiro-silvestre in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pinheiro-silvestre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pinheiro-silvestre» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

欧洲赤松
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Pino-silvestre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Wild pine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्कॉट्स पाइन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صنوبر بري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сосна обыкновенная
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pinheiro-silvestre
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্কটস পাইন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

le pin sylvestre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pain Scots
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Föhre
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ヨーロッパアカマツ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

구주 소나무
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pine Pampanga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pinus sylvestris
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காட்டு பைன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्कॉट्स झुरणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sarıçam
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pino silvestre
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sosna zwyczajna
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сосна звичайна
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pin silvestru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δασικής πεύκης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Skotte denne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

furu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pinheiro-silvestre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINHEIRO-SILVESTRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pinheiro-silvestre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pinheiro-silvestre».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pinheiro-silvestre

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PINHEIRO-SILVESTRE»

Scopri l'uso di pinheiro-silvestre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pinheiro-silvestre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
plantitas medicinals
Pinheiro-silvestre flores erguem-se em hastes de 40-50 cm de altura e possuem as pétalas amarelas. Cresce nos locais úmidos, nos lodaçais e nas valas das zonas alpinas e apenínicas. Houve um tempo em que as folhas desta planta eram ...
2
Notas de uma viagem a Portugal e através de França e Espanha
Nunca atinge a altura do primeiro, nem a do nosso pinheiro silvestre, tem ramos rectilíneos e não curvados no cimo, formando desse modo mais uma pirâmide, como o abeto, do que uma coroa, as suas agulhas são mais longas e mais ...
Heinrich Friedrich Link, 2005
3
Historia natural dos pinheiros, larices, e abetos
... perto da Costa maritima da Provença. He huma especie media entre o Pinheiro silvestre e maritimo, muito resinosa, e na primavera verte em alguns annos tanta resina, de còr amarellada , que cobre grande parte do seu tronco e ramos. 5.
Felix de Avellar Brotero, 1827
4
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
O pinheiro corso que., como dissemos, se denomina pinm /arreto, nada mais parece ser na ponderosa opinião do celebre Brotero u do que uma prole A> pinheiro silvestre (pinta sylvestrís) degenerada em rasão do clima e íitio iniular.
5
Cultivando Bonsai no Brasil:
O pinheiro-silvestre-europeu (Pinus sylvestris) é uma espécie que vem sendo cada vez mais utilizada para o cultivo do bonsai, mas também não é encontrado no Brasil. Podar o pinheiro-negro sem erros não é fácil para iniciantes. Dominar  ...
Noronha, Fabio Antakly, 2014
6
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
O pinheiro silvestre [Pinus sylvestris] está presente em praticamente toda a Europa e metade da parte norte da Ásia. A intensa tonalidade ro- sácea do tronco desse pinus, especialmente nas partes aéreas, faz com que seja conhecido ...
Karl Bunn
7
Os deputados brasileiros nas Côrtes Geraes de 1821
... de puniros suspeitosdemais alta graduação. D. João VI rejeitouo alvitre, demasiado audaz para asua naturezatimorata. O principe, informado do conselho, detestou desdeentãoo ministro enão lhe chamava senão«Pinheiro Silvestre»[71].
Manuel Emílio Gomes de Carvalho
8
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
... pluviosidade 600mm; período seco estival de cerca de 4 meses e) Zona alpina (domínio do Vidoeiro e da Tramazeira) Árvores Vidoeiro, tramazeira, carvalho negral, pinheiro silvestre(?) Arbustos Zimbro anão, urze branca (Erica arborea), ...
Soares Fortes, Mário Luís
9
Como construir seu barco
apenas o abeto-vermelho, dito também epicéia, que cresce em altitudes acima de 800 m, o lariço, o pinheiro-silvestre, madeiras relativamente pouco resinosas. Têm dureza média, fibras retas, podem ser bem trabalhadas, recebem pregos e  ...
Pierre Gutelle, 197
10
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
Da mesmas sorte julgamos ser o remedio de espetar ramos de pinheiro silvestre em roda das videiras, que refere a nossa Gazeta N." 179 anno de 18 18, extraindo do Jornal intitulado. Bibliolhe- ca Fysico-Economica. Não duvidamos, que ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINHEIRO-SILVESTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pinheiro-silvestre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Espécies em perigo de extinção nos 35 hectares para abate na …
O pinheiro-silvestre, em perigo de extinção, está entre as inúmeras espécies incluídas nos 35 hectares de floresta marcada para abate entre os concelhos de ... «RTP, apr 15»
2
Os operários do Natal
... mas também há pequenas manchas de pinheiro-silvestre (Pinus sylvestris), de pinheiro-de-alepo (Pinus halepensis) e de pinheiro-insigne (Pinus radiata). «Notícias Magazine, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pinheiro-Silvestre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pinheiro-silvestre>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT