Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pint" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PINT IN PORTOGHESE

pint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pint è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINT IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pint» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pinto (misura)

Pinto (medida)

Pinto, pint o pint è un'unità pre-metrica di misurazione del volume, equivalente a circa 0,665 litri, ed è stata utilizzata sia in Europa continentale, tra cui il Portogallo e il sistema inglese o imperiale di misure. Ancora usato nel Regno Unito, una pinta è uguale a 568,26125 ml, e negli Stati Uniti è pari a 473,176473 ml. In Australia, dalla conversione al sistema metrico, viene utilizzata la pinta metrica, pari a mezzo litro. In Francia la pinta si riferiva generalmente ad un volume di 952.146 millilitri, ma la misura è raramente utilizzata oggi. In Quebec il termine "vernice" è ancora usato, spesso come sinonimo di "litro", principalmente applicato al latte, anche se le misurazioni non sono esattamente uguali. La mezza pinta è chiamata "une chopine". Una chopina canadese è equivalente a una pinta americana. Nella parte fiamminga del Belgio una pinta o pintje viene servita in bicchieri da 250 ml. In Germania si utilizza la parola "vernice", ma si riferisce generalmente ad uno stabilimento in cui viene servita la birra, piuttosto che una misura fissa. O pinto, pinta ou quartilho é uma unidade pré-métrica de medida de volume, que equivaleria cerca de 0,665 litros, e que foi usada tanto na Europa continental, inclusive em Portugal e no sistema inglês ou imperial de medidas. Ainda usado no Reino Unido, um pint equivale a 568,26125 mL, e nos Estados Unidos equivale a 473,176473 mL. Na Austrália usa-se, desde a conversão para o sistema métrico, o metric pint, que equivale a meio litro. Em França, la pinte referia-se geralmente a um volume de 952,146 mililitros, mas a medida raramente são usadas hoje em dia. No Quebec o termo "pinte" ainda é usado, frequentemente como sinónimo de "litro", sobretudo aplicado a leite, embora as medidas não sejam exactamente iguais. Meia pinte é designada por "une chopine". Uma chopine canadiana é equivalente a um pint americano. Na parte flamenga da Bélgica serve-se um pint, ou pintje, em copos de 250 mL. Na Alemanha é usada a palavra "Pinte", mas esta refere-se geralmente a um estabelecimento onde é servida cerveja, e não a uma medida fixa.

Clicca per vedere la definizione originale di «pint» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PINT


Saint
Saint
forint
forint

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PINT

pinscher
pinta
pinta-caldeira
pinta-cardeira
pinta-cega
pinta-da-erva
pinta-monos
pintada
pintadela
pintadina
pintadinho
pintado
pintador
pintagol
pintainhar
pintainho
pintalegrado
pintalegreiro
pintalegrete
pintalegrismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PINT

Beaumont
Dumont
Kant
agrément
croissant
enjambement
establishment
flamboyant
fondant
front
impeachment
pendant
shunt
warrant

Sinonimi e antonimi di pint sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PINT»

pint cerveja digital design guinness rest half conversion pinto pinta quartilho unidade pré métrica medida volume equivaleria cerca litros usada tanto europa continental inclusive portugal sistema inglês imperial medidas ainda usado pint tradução português dicionário mais traduções sized fullpint mundo copo cheio world with more full website development technical consulting diego based service agency specializes database custom content management systems site chicago relaxing atmosphere delicious meals tasty beer selection charm will make feel comfortable welcome public house sports greatest catch action come down days week great menu daily specials cold jersey city american craft where find best hudson county home page much happening define liquid also measure capacity equal quart respectively approximately cubic inches liter abbreviation science brings academic scientists local pubs

Traduzione di pint in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PINT

Conosci la traduzione di pint in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pint verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pint» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

品脱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pintura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pint
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिंट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نصف لتر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пинта
278 milioni di parlanti

portoghese

pint
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাইঁট্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pinte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pain
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pint
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パイント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파인트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pint
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pint
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைண்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाइण्टचे माप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pint
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pinta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pół kwarty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пінта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

halbă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πίντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pint
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pint
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halvliter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pint

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINT»

Il termine «pint» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.878 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pint» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pint
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pint».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pint

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PINT»

Scopri l'uso di pint nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pint e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guinness: The 250 Year Quest for the Perfect Pint
For Guinness aficionados, this tale offers an inside look at a legendary brewing company and the craftsmanship and pride that go into every keg.
Bill Yenne, 2007
2
Half-Pint Windom Rides West
Playbook.
Luella E. McMahon, 1955
3
Chicago by the Pint: A Craft Beer History of the Windy City
Belly up to the bar and take a swig of Chicago's beer history with this new look at the Windy City's best and most historic brews and breweries.
Denese Neu, 2011
4
The Naked Pint: An Unadulterated Guide to Craft Beer
The Naked Pint is a definitive primer on craft brews that celebrates beer for what it truly is: sophisticated, complex, and flavorful.
Christina Perozzi, Hallie Beaune, 2009
5
Beer: The Story of the Pint
From the lost beers of the past which have now disappeared from the bar, to the remarkable rise of larger, once seen as fit only for 'women and foreigners', this book tears down the myths and tells the real story of the origins of the pint.
Martyn Cornell, 2004
6
Pint-Sized Ireland: In Search of the Perfect Guinness
It'll make you want to go in search of your own perfect pint." ---Adventure Travel "This is a lovely book, well written, full of humorous anecdotes and works both as a travelogue and as a guide to drinking in Ireland.
Evan McHugh, 2013
7
A Pint of Plain: Tradition, Change and the Fate of the Irish Pub
A Pint of Plain became a quest to chronicle the state of the Irish pub today, and by extension to examine Irish culture at a time of extraordinary change across the country.
Bill Barich, 2009
8
A PINT-SIZED Whisperer
Author John Davies offers the latest in his growing portfolio of fiction novels and presents his sixth book under the prestigious Trafford publishing banner.
JOHN DAVIES, 2012
9
Looking at the Pint Half Full - A Reality Check Book
This collection of essays from award-winning humor columnist Mike Taylor deals with love, loss, terrifying nuns with rulers, summer vacations, Christmas past, present and future, and a wind-up George Jetson.Taylor has been writing his ...
Mike Taylor, 2011
10
Sailing to Pint Pot
All books in the series are beautifully illustrated with line drawings that capture the rocky, spruce-dotted coast of Maine.
Bess C. Haskell, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pint nel contesto delle seguenti notizie.
1
See David Cameron and Xi Jinping Gabbing Over a Pint and Some …
Chinese President Xi Jinping and U.K. Prime Minister David Cameron took a break from their state visit negotiations Thursday to enjoy a pint of IPA beer and fish ... «TIME, ott 15»
2
Woman hopes to buy a 'pint' for man who helped after alleged assault
Regehr, who is from Toronto, is asking for help to "find this awesome dude" so she can "buy him a pint." Her Facebook post, which has 85,000 likes, ... «CTV News, ott 15»
3
Pint-sized superhero SpiderMable spurs rise in donations to …
EDMONTON -- A day after a pint-sized superhero rescued the kidnapped captain of the Edmonton Oilers from the clutches of evil villain Mysterio, SpiderMable is ... «Toronto Sun, set 15»
4
The cheapest beers in the UK revealed after price of a pint rises 4.3%
It's enough to leave southern beer drinkers frothing - for the price of a pint is 82p dearer than the north. The brew-ha-ha is revealed today by booze bible The ... «Mirror.co.uk, set 15»
5
A pint of water before meals is the secret to losing weight, scientists …
The key to losing weight could be as simple as drinking a pint of water before mealtimes , researchers have said. A study in which obese adults consumed ... «Mirror.co.uk, ago 15»
6
Mine's a pint! Why real men don't drink by half measures
In the sort of pubs where I frittered away my youth, a man just did not order a half pint of beer. Unless he wanted it inserted into him. A man drank pints. But is that ... «Telegraph.co.uk, ago 15»
7
Squee! Lifetime is Bringing Us a Pint-Sized Project Runway!
Lifetime has greenlit a kid's version of Project Runway, called Project Runway Junior, according to Deadline. It's set to premiere this fall, presumably after the ... «TV Guide, giu 15»
8
Pi and a pint of science experiments in pub project
Topics include the study of social drinking and the science in films such as Star Wars, Star Trek and Interstellar. The Pint of Science festival runs until 20 May. «BBC News, mag 15»
9
Pint of Science estreia na América Latina com debates em São Carlos
São Carlos recebe nos dias 18, 19 e 20 de maio o Pint of Science. O festival internacional de divulgação científica tem como objetivo promover conversas com ... «Globo.com, mag 15»
10
Jeni's Ice Cream traces listeria to ice cream pint-filling machine
COLUMBUS, Ohio (AP) — Jeni's Splendid Ice Creams says it has traced the source of listeria in its Ohio production facility to a pint-filling machine. CEO John ... «WGN-TV, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pint [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pint>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z