Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pixídio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PIXÍDIO IN PORTOGHESE

pi · xí · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIXÍDIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pixídio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PIXÍDIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pixídio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pixídio

Pixídio

Pixídio è un frutto asciutto e deishiscente, con un tipo di apertura molto particolare: la parte superiore dell'ovaio si distingue dal resto del frutto alla maturazione, come un coperchio. Di solito questi frutti sono pendoli, e quando aprono il "coperchio" i semi vengono liberati dalla forza di gravità. Pixídios sono comuni nei papaveri e in alcuni generi della famiglia Lecythidaceae. Pixídio é um fruto seco e deiscente, com um tipo de abertura bastante particular: a parte superior do ovário destaca-se do restante do fruto na maturação, como uma tampa. Usualmente esses frutos são pêndulos, e ao abrir a "tampa" as sementes são liberadas pela força da gravidade. Pixídios são comuns em papoulas e em alguns gêneros da família Lecythidaceae.

Clicca per vedere la definizione originale di «pixídio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PIXÍDIO


Egídio
e·gí·dio
Emídio
e·mí·dio
Ilídio
I·lí·dio
Ovídio
O·ví·dio
dissídio
dis·sí·dio
fordicídio
for·di·cí·dio
genocídio
ge·no·cí·dio
homicídio
ho·mi·cí·dio
infanticídio
in·fan·ti·cí·dio
irídio
i·rí·dio
lipídio
li·pí·dio
lídio
lí·dio
oxídio
o·xí·dio
oídio
o·í·dio
presídio
pre·sí·dio
quinquídio
quin·quí·dio
regicídio
re·gi·cí·dio
subsídio
sub·sí·dio
suicídio
su·i·cí·dio
trintídio
trin·tí·dio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PIXÍDIO

pixel
pixerar
pixé
pixidífero
pixilinga
pixirica
pixiricuçu
pixispixi
pixiubinha
pixixica
pixídula
pixororém
pixotada
pixote
pixoxó
pix
pixuna
pixundé
pixundu
pixunxu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PIXÍDIO

acrídio
antídio
clostrídio
coccídio
diopsídio
etnocídio
excídio
fratricídio
inseticídio
isídio
merídio
mixolídio
ofídio
parricídio
peptídio
perídio
pigídio
plasmídio
resídio
rubídio

Sinonimi e antonimi di pixídio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PIXÍDIO»

pixídio pixídio fruto seco deiscente tipo abertura bastante particular parte superior ovário destaca restante maturação como tampa usualmente esses frutos são aulete denominação genérica capsulares sapucaia jequitibá eucalipto abrem fenda circular dicionário priberam língua portuguesa português botânica gênero secos transversalmente informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma queimando fumo anos achar zinho pode então chapéu esbarrou arame caiu volta encenação despedi retirei tradução inglês porto editora léxico sêcos uniloculares caminhoá divisão silábica pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa nome masculino portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais singular plural substantivo capsular abre transversal desprendendo

Traduzione di pixídio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIXÍDIO

Conosci la traduzione di pixídio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pixídio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pixídio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

pixídio
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El pixidio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pixídio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pixídio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pixídio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

pixídio
278 milioni di parlanti

portoghese

pixídio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pixídio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pixídio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pixídio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pixídio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pixídio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Pixídio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pixídio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pixídio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pixídio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pixídio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pixídio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pixídio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pixídio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

pixídio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pixídio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pixídio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pixídio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pixídio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pixídio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pixídio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIXÍDIO»

Il termine «pixídio» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 91.967 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pixídio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pixídio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pixídio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pixídio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PIXÍDIO»

Scopri l'uso di pixídio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pixídio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
onduladas, rígidas e inteiras; flores em cachos terminais ou axilares, simples, de 6-8 unidades, hermafroditas, 6 sépa- las grandes, 6 pétalas rosadas; fruto pixídio lenhoso, espesso, de formato troncónico, medindo 8-14 cm de altura x 11-18 ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Árvores e madeiras úteis do Brasil: manual de dendrologia ...
Pixídio campanulado (quase tão longo quanto largo), com um crasso e amplo rebordo situado acima do meio. 2a. A porção acima do rebordo é ampla, alta e convexa; a base, inteira. Folhas com 6-18 x 3,5-7cm. Pará. 1. L. usitata Miers 3a.
Carlos Toledo Rizzini, 1978
3
Salusvita: revista da área de ciências biológicas e da saúde
Fruto Segundo RIZZINI (1978) e REITZ (1981), o fruto ó seco, deis- cente do tipo pixídio. RIZZINI (1978) ainda menciona pixídio com abertura íntegra e espessada. Sementes aladas, asa pixídio com abertura íntegra e espessada. Sementes ...
4
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série botânica
RESULTADOS E DISCUSSÕES Características Biométricas de Frutos e Sementes. Estudos biométricos e a descrição do fruto de C. micrantha foram feitos por Rizzini (1971), descrevendo o pixídio como lenhoso, cilíndrico, campanulado ou ...
5
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Ele é cilíndrico, lenhoso, mede de 10 cm a 15cmde comprimento e é deiscente e pixídio – tem uma parte superiorque se desprende naturalmente ao amadurecer. Quando o fruto abre, libera sementes compridas, escuras e macias que ...
Silvestre Silva, 2013
6
100 árvores do cerrado: guia de campo
Veja 270 também pixídio. orbicular - veja em folha (forma). ovado - veja em folha (ápice e base). ovóide - com aspecto semelhante à forma de um ovo. P paina - fibras leves que envolvem as sementes e auxiliam na dispersão pelo vento.
Manoel Cláudio da Silva Júnior, Gilmar Correia dos Santos, 2005
7
Fruticultura brasileira
O fruto, chamado ouriço, é uma "cápsula (pixídio) globoso-deprimida, quase esférica, de 8 a 15 cm de diâmetro, tendo visível na parte superior o resto do cálice, casca espessa, lenhosa, dura, de cor castanha e repleta de células resinosas, ...
Pimentel Gomes, 1973
8
Revista Arvore
Os frutos de C. estrellensis são do tipo pixídio, em forma de urna, com deiscência opercular; cada fruto contém de 20 a 35 sementes (BARBOSA e MACEDO, 1993; CARVALHO, 1994). Eles podem ser colhidos quando estiverem maduros ...
9
Flora ilustrada Catarinense
FRUTO pixídio turbinado, geralmente truncado no ápice e mais ou menos prominente no anel calícino, muitas vezes prolongado na base, grande, até 20 x 20 cm, bem lenhoso, até 2 cm de espessura, exocarpo liso ou às vezes muito ...
10
Plantas invasoras de culturas no Estado de São Paulo
Fruto pixídio, deiscente. Esta espécie, muito próxima de Amaranthus hybridus L., pode ser reconhecida no campo pelo aspecto característico de sua inflorescência. Reproduçao por sementes, com ciclo de 100 — 130 dias. Comum em áreas ...
Hermógenes de Freitas Leitão Filho, Condorcet Aranha, Oswaldo Bacchi, 1972

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIXÍDIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pixídio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Na Bahia, árvore sapucaia tem vital importância para o cultivo do …
É o pixídio lenhoso, conhecido como cabaça. Lá de cima, o morcego costuma se alimentar do fruto. O mamífero é o dispersor natural da sapucaia. Dan Érico é ... «Globo.com, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pixídio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pixidio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z