Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pódio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÓDIO IN PORTOGHESE

pó · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÓDIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pódio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÓDIO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pódio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

podio

Pódio

In architettura, podio o podio è il nome dato all'alta base in cui sorgono i templi romani ei loro predecessori etruschi. Può essere considerato il corrispondente romano della stereotropia greca. Tuttavia, a differenza della struttura greca, il podio romano ha un'altezza variabile e un numero di gradini. Può anche essere indicato come podio il piano terra di un edificio la cui forma cerca di dare lo stesso effetto. Na arquitectura, podium ou pódio é o nome dado à base alta onde se elevam os templos romanos e os seus antecessores etruscos. Pode ser considerado o correspondente romano do estereóbata grego. No entanto, ao contrário da estrutura grega, o podium romano possui altura e número de degraus variável. Também pode ser referido como podium o piso térreo de um edifício cuja forma procure dar o mesmo efeito.

Clicca per vedere la definizione originale di «pódio» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PÓDIO


afódio
a·fó·dio
bródio
bró·dio
catódio
ca·tó·dio
colódio
co·ló·dio
custódio
cus·tó·dio
códio
có·dio
desmódio
des·mó·dio
eletródio
e·le·tró·dio
episódio
e·pi·só·dio
filódio
fi·ló·dio
internódio
in·ter·nó·dio
macropódio
ma·cro·pó·dio
melódio
me·ló·dio
módio
mó·dio
octódio
oc·tó·dio
plasmódio
plas·mó·dio
quenopódio
que·no·pó·dio
ródio
ró·dio
sódio
só·dio
ódio
ó·dio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PÓDIO

de arroz
-de-santana
pódex
pódice
la
len
lex
lice
lico
lio
lipo
lmen
lo
lux
lvora
nei
plite
pulo
rfido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PÓDIO

acropódio
alódio
antódio
anódio
arilódio
citódio
cladódio
diacódio
electródio
eródio
estaminódio
galipódio
hidatódio
hipantódio
licopódio
monopódio
pentódio
simpódio
termopódio
xilopódio

Sinonimi e antonimi di pódio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PÓDIO»

pódio podium pódium frutas arquitectura nome dado base alta onde elevam templos romanos seus antecessores etruscos pode considerado correspondente romano estereóbata grego entanto contrário estrutura grega possui altura número degraus dicionário priberam língua portuguesa pódio tradução português traduções casa informações brasil podio home aproximando você esporte saiba mais apoia atleta precisa recebe troca prêmio juntos construímos marquez bate recorde frança rossi sobe horas atrás multicampeão valentino subiu segunda colocação aproveitamento cinco primeiras provas alegria dobro cacá sergio vão brands hatch única equipe totalmente brasileira campeonato mundial team celebrou duplo neste domingo phelps comemora volta topo avalia falhas globo maior vencedor historia jogos olímpicos afirma ainda problemas técnicos serem melhorados não importa tanto informal plataforma geralmente níveis

Traduzione di pódio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÓDIO

Conosci la traduzione di pódio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pódio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pódio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

讲台
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

podio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

podium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منصة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подиум
278 milioni di parlanti

portoghese

pódio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মঁচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

podium
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

podium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Podest
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

表彰台
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지휘대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

podium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேடையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

podium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

podyum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

podio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подіум
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

podium
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξέδρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

podium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

podium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

podium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pódio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÓDIO»

Il termine «pódio» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.227 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pódio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pódio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pódio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pódio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PÓDIO»

Scopri l'uso di pódio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pódio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Almanaque Olímpico Sportv
PELA PRIMEIRA VEZ, três africanos terminaram no pódio em uma mesma competição. Foi nos ío.ooom do atletismo, com ouro para o Quênia, prata para a Etiópia e bronze para a Tunísia. Jacques Rogge defendeu a Bélgica na vela.
Armando Freitas e Marcelo Barreto, 2008
2
Natação Saltos Ornamentais, polo aquático & nado sincronizado
22 ESPORTE COIVIO CULTO AO CORPO E TRElNAl\/IENTO O BRASIL NO MAPA DO ESPORTE A natação brasileira começou a fazer parte das Olimpíadas em 1920, na Antuérpia, mas somente em I-IeIsinque/1952 chegou ao pódio pela  ...
VARIOS AUTORES
3
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Kristen, reconhecendo a categoria de Sylvie, colocou a canadense ao seu lado no degrau mais alto do pódio durante a premiação. Em 1995 o COI reconheceu o erro da árbitra e premiou Sylvie com a merecida medalha de ouro. As gémeas  ...
Eduardo Colli, 2004
4
Vôlei no Brasil: uma história de grandes manchetes
Atletas de voleibol do Brasil, com a medalha de ouro no peito, no alto do pódio, pela primeira vez, em uma competição internacional contra as melhores equipes do planeta. Era 1987, cinco anos antes da medalha olímpica em Barcelona, ...
Oscar Valporto, 2007
5
Preparando a vitória psicologia do esporte e psicodrama
Adicionei a informação do pódio, que, não resta dúvida, é importante no esporte de alto rendimento para coroar o trabalho do psicodrama no esporte, embora continue afirmando não se tratar do seu objetivo maior. Voltando à imagem do ...
Gisela Sartori Franco, 2004
6
Placar Magazine
Apoiado no guard-rail, Carlos Pace chora. Ele acaba de presenciar a morte de François Cévert, em Watkins Glen, 1 Q7fi No Pódio de Watkins Glen, Emerson é o quarto colocado. E JL J7 / w está muito feliz: acaba de se tornar campeão ...
7
Jardim E Paisagem, O
A intenção era uma clara demonstração de poder internacional, o que pode ser facilmente percebido observando-se a construção do pódio, de dezoito metros, uma verdadeira escultura em meio à planície, numa escala grandiosa, de forma  ...
Maria Elena Merege Vieira, 2007
8
Menina de Ouro
Foi assim durante todo o verão, e Zoe habituou-se a ver Kate no segundo lugar do pódio, a olhá-la ligeiramente de cima. Agora que eram amigas, era fácil fazer piadas a esse respeito. Para a próxima és tu, dizia Zoe de cada vez, e riam-se ...
CHRIS CLEAVE, 2013
9
A Bíblia
"construíste para ti um estrado. fizeste um pódio em todas as praças. "A entrada de lodos os caminhos. construíste um pódio. usaste de fornia abominável tua beleza. te ofereceste a todo transeunte: multiplicaste tuas orgias. "Tu te prostituíste ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
10
Placar Magazine
MEIO-FUNDO Joaquim Cruz deve subir ao pódio Será difícil, mesmo para os maiores aficionados do atletismo, acompanhar a programação completa de Los Angeles, dividida em centenas de provas — eliminatórias, semifinais e finais — e  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÓDIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pódio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Massa diz que equipe está mais confiante e mira pódio nos EUA
Ainda segundo o piloto brasileiro, o objetivo em Austin é voltar ao pódio, como aconteceu no GP da Itália, última vez em que chegou entre os três primeiros ... «Revistadecinema, ott 15»
2
Seleção masculina celebra união em treino de pódio do Mundial de …
A equipe se apresenta no domingo pela manhã (a partir das 6h15 de Brasília) e nesta quarta-feira realizou o treino de pódio, tradicional na ginástica para que ... «Paraná-Online, ott 15»
3
Ana Marcela leva ouro na China e alcança 15º pódio consecutivo
Deu certo", disse Ana Marcela, que repetiu o resultado do ano passado na China e alcançou seu 15º pódio consecutivo, sendo onze em etapas da Copa do ... «ESPN.com.br, ott 15»
4
Governo beneficia mais 13 atletas com o Bolsa Pódio
Foram publicados nesta terça (22), no Diário Oficial da União (DOU), os nomes de 13 atletas olímpicos contemplados com o Bolsa Pódio, a mais alta categoria ... «Portal Brasil, set 15»
5
DTM: Félix da Costa sobe ao pódio em Oschersleben
O pódio em Oschersleben, o terceiro da temporada para Félix da Costa, ficou completo com o alemão Timo Glock e o canadiano Bruno Spengler, os dois ... «Record, set 15»
6
Massa agradece italianos e comemora pódio em Monza
Graças ao abandono de Nico Rosberg da prova, Felipe Massa herdou a terceira posição do piloto alemão e acabou subindo ao pódio no Grande Prêmio de ... «Terra Brasil, set 15»
7
Insatisfeito com pódio, Rosberg mira apenas vitória em Monza
Nico Rosberg precisa de uma vitória para se reaproximar do líder e companheiro de equipe Lewis Hamilton em pontuação no Mundial de Fórmula 1 deste ano. «Terra Brasil, set 15»
8
De olho em 2016, McLaren não se vê no pódio neste ano …
Um pódio? É improvável”, conscientizou-se Button. “Para nós, você tem que pensar que a nossa melhor corrida será Cingapura, que é um circuito de baixa ... «Terra Brasil, ago 15»
9
Atleta comemora antes da hora e deixa pódio escapar
A norte-americana Molly Huddle viu o seu lugar no pódio escapar nos instantes finais da prova dos 10 mil metros no Mundial de Atletismo de Pequim, na China ... «Jornal Cruzeiro do Sul, ago 15»
10
Diretor da CBAt vê momento de mudanças e confia em pódio de …
Gomes também tem esperanças de pódio na versão masculina da prova, já que Thiago Braz (5,92m), treinado por Vitaly Petrov, é o quarto do ranking mundial. «Gazeta Esportiva, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pódio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/podio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z