Scarica l'app
educalingo
poldro

Significato di "poldro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POLDRO IN PORTOGHESE

pol · dro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLDRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poldro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLDRO IN PORTOGHESE

puledro

Il foal o il foal è il nome dato alla prole di cavalli, di solito fino a quattro anni di età. A Rio Grande do Sul, il nome può riferirsi a qualsiasi cavallo non addomesticato, indipendentemente dall'età.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON POLDRO

Isidro · Leandro · Pedro · bejaldro · beldro · cedro · cilindro · desmedro · dom-pedro · endro · engendro · esquadro · hidro · ladro · nicandro · palissandro · poliedro · quadro · vedro · vidro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME POLDRO

polatuco · polau · polábico · polábio · polca · polcar · poldíngua · poldra · poldra-doirada · poldril · poleadela · poleame · polear · polearia · poleeiro · polegada · polegar · poleia · poleiro · polela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME POLDRO

Anaximandro · adro · anidro · bedro · colodro · condro · diedro · dodecaedro · escafandro · filodendro · icosaedro · landro · malandro · meandro · murviedro · octaedro · oleandro · rododendro · sudro · tetraedro

Sinonimi e antonimi di poldro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POLDRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «poldro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «POLDRO»

poldro · potro · nome · dado · filhos · cavalos · geralmente · até · quatro · anos · idade · grande · pode · referir · qualquer · cavalo · não · domado · independente · poldro · dicionário · informal · novo · menos · priberam · língua · portuguesa · português · porto · editora · acordo · ortográfico · portugal · animais · domésticos · anúncios · antes · depois · portal · equisport · equitação · para · criadores · avizinha · altura · efectuar · últimos · preparativos · recém · nascido · tenha · melhores · possibilidades · início · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · masculino · poldros · feminino · poldra · poldras · comum · doistraduction · anglais · portugais · reverso · définition · voir · aussi · polido · pólo · poro · poluidor · conjugaison · expression · tradução · inglês · consulte · também · muitas · outras · traduções · wordreference · matching · entries · from · other · side · colt · young · male · horse · foal · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · neonatologia · hospital ·

Traduzione di poldro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POLDRO

Conosci la traduzione di poldro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di poldro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poldro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De los niños
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Foal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घोड़े का बच्चा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تلد مهرا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жеребенок
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

poldro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রসব করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Foal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

anak kuda
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fohlen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

子馬
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

새끼
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

beloning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngựa con
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

foal
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Foal
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tay
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

puledro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

źrebię
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лоша
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mânz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πουλάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

föl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

føll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poldro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLDRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poldro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «poldro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su poldro

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «POLDRO»

Citazioni e frasi famose con la parola poldro.
1
Diego Fajardo
A mocidade é um poldro, que com uma cabeçada rija se desboca, e facilmente se deixa governar com um freio pouco apertado.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «POLDRO»

Scopri l'uso di poldro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poldro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Archivo rural
Foi vendido um poldro que dava poucas esperanças de vir a ser cavallo capaz de desempenhar convenientemente as func- ções de reproducção em postos de cobri- ção servidos por cavallos do estado. Estabeleceu-se para o gado bovino ...
2
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
_ Vossotros falla, que O Senhor te nista elle ;' e logo elle lo. manda elle aqui. l 4 E ellotros ja foi, e ja ascerta o poldro inarado perto a porta fora, entre dous caminhos; e ellotros ja solta per elle. 5 E alguns de ellotros quem ali ja impe ja falla ...
3
O Novo Testamento, isto he,O Novo Concerto Nosso Fiel Senhor ...
de fronte está; aonde entrando, acharéis hum poldro atado, em que nenhum homem jamais se tem assentado ; desatai-o, e trazei-o. 31 E se alguem vos perguntar : Porque o desatais? dirlheheis assi : Porque o Senhor o ha mister, 32 E fúraõ ...
‎1811
4
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
29 E aconteceo que chegando perto de Bethphage, e de Bethania, a o monte chamado das Oliveiras, mandou a dous de seus Discipulos. 30 Dizendo : Ide á aldea que de fronte está ; aonde entrando, achareis hum poldro liado, em que ...
5
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
30 Dizendo : Ide á aldea que de fronte está ; aonde entrando, achareis hum poldro liado, em que nenhum homem já mais se assentou, soltae o, « trazei-o. 31 E se alguem vos perguntar, porque o soltais ? dirlheheis assi : porque v Senhor o ...
6
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
3 Esi, alguém te falia per vossotros, Parque vossotros isto te f aze? Vossotros falia, que O Senhor te nista elle ; e logo elle lo manda elle aqui. 4 E ellotros ja foi, e ja ascerta o poldro marado perto a porta fora, entre dous caminhos.; e ellotros ja ...
7
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo
3 E si alguem te falla per vossotros, Parque vossotros isto te faze? Vossotros falla, que O Senhor te nista elle; e logo elle lo manda elle aqui. 4 E ellotros ja foi, e ja ascerta o poldro marado perto a porta fora, entre dous caminhos; e ellotros ja ...
8
O Novo Testamento, isto he, o Novo Concerto de ...
de frente está ; aonde entrando, achareis hum poldro atado, em que oenhum homem jamais se tem assentado; desatai-o, etrazei-o. 31 E se alguem vos perguntar : Porque o desatais ? dirlheheis assi : Porque o Senhor o ha mister. 32 E fóraS ...
‎1809
9
“O” novo testamento ... trad. na lingua portugueza
de fronte está ; aonde entrando, acharéis hum poldro atado, envl que nenhum homem jamais sejj tem assentado ; desatai-o, o tra zei-o. 3 1 E se alguem vos perguntar , Porque o desatais? mr-lhe-heis que nelle vendiaõ e compra' prantou  ...
10
Nouveau Testament en portugais
de frente está ; aonde entrando, acharéis hum poldro atado, em quenenhum homem jamais se tem assentado ; desatai-o, e trazei-o. 81 E se alguem vos perg, mtar : Porque o desatais Ï dirlheheis assi : Porque o Senhor o ha mister. 32 E fórao ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLDRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poldro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fashion Girl (POR) vence GP Portugal reservado à cria nacional de …
Ainda neste dia dedicado à criação nacional de PSI, não podíamos de deixar de referir o debute do poldro de 2 anos PSI nascido e criado em Portugal, Intaglio ... «Equisport Online, ott 15»
2
Mais de um milhão de euros por um poldro no Leilão de …
No grupo de poldros de dois anos que não foram aprovados como garanhões composto por 43 poldros, foram vendidos 42. O valor médio pago por estes ... «Equisport Online, ott 15»
3
Verden: «Quality H» - O mais bem vendido no 132º Leilão de Elite …
O brilhante Viareggio (Van Vivaldi/Fürstenball), criado e exibido pelo Dr. Ulrich Kriebel, Bienenbüttel foi o poldro mais bem pago. Um criador dinamarquês ... «Equisport Online, ott 15»
4
Muras celebró de nuevo su Feira do Poldro
Muras celebró ayer la edición número 38 de su Feira do Poldro e do Gando de Monte. Al recinto del alto da Gañidoira -en la fotografía-, acudieron alrededor de ... «La Voz de Galicia, set 15»
5
El potro, una riqueza del Xistral apenas aprovechada
La Feira do Poldro, que tiene lugar con carácter anual y que mañana llega a una nueva edición, es una clara muestra de ese perfil, aunque esa abundante ... «La Voz de Galicia, set 15»
6
Muras divulga la carne de potro con unas jornadas gastronómicas
Las jornadas, presentadas esta mañana en el consistorio, forman parte de los actos complementarios de la Feira do Poldro, que organiza cada año todos los ... «La Voz de Galicia, set 15»
7
La primera feria de Muras sin Issam
Si hay un acontecimiento destacado en la oferta anual de ferias y fiestas de Muras, la Feira do Poldro e do Gando de Monte puede ocupar sin duda ese lugar ... «La Voz de Galicia, set 15»
8
«Invicta das Arcas (MM)» Campeã Fêmea da Feira Anual da Trofa …
Esta Coudelaria, que apresentou nove poldros este ano, viu também o poldro «Imperador das Arcas (MM)» (Ulisses (MM) x Zarzuela (FC) por Ortiga (MM)), ... «Equisport Online, mar 15»
9
«DOLAR DO PENEDO» - O Lusitano Campeão dos Campeões na …
... é o grande vencedor da Feira Nacional do Cavalo 2014 na raça Lusitana, deixando para trás, o poldro de 3 anos «Glacial» da Yeguada la Perla e o Lusitano ... «Equisport Online, nov 14»
10
Câmara de Amares leiloa três cavalos e um poldro por 600 euros
A Câmara de Amares vai na quarta-feira tentar vender em hasta pública três cavalos adultos e um poldro que foram apreendidos pela GNR após terem ... «Correio da Manhã, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poldro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/poldro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT