Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "predeterminação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PREDETERMINAÇÃO IN PORTOGHESE

pre · de · ter · mi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PREDETERMINAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Predeterminação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PREDETERMINAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «predeterminação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
predeterminação

predestinazione

Predestinação

Predestinazione: in teologia, è la dottrina che tutti gli eventi sono stati desiderati da Dio. Jean Calvin interpretava la predestinazione biblica come significato che Dio desidera dannazione eterna per alcune persone e salvezza per gli altri. Predestinação: em teologia, é a doutrina de que todos os eventos têm sido desejados por Deus. Jean Calvino interpretou a predestinação bíblica como significando que Deus quer a condenação eterna para algumas pessoas e a salvação para outras.

Clicca per vedere la definizione originale di «predeterminação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PREDETERMINAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PREDETERMINAÇÃO

predatório
predecessor
predefinição
predefinir
predefunto
predestinacionismo
predestinação
predestinado
predestinar
predestino
predeterminado
predeterminante
predeterminar
predial
predicação
predicado
predicador
predical
predicamental
predicamentar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PREDETERMINAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Sinonimi e antonimi di predeterminação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PREDETERMINAÇÃO»

predeterminação predeterminado nova ortografia pré abdominal prolação predestinação teologia doutrina todos eventos têm sido desejados deus jean calvino interpretou bíblica como significando quer condenação predeterminação dicionário informal determinado veio não pode controle português ação efeito predeterminar determinar definir aulete copiar imprimir ção resultado ções priberam língua portuguesa presciência biblioteca torre bíblia relaciona primariamente embora forma exclusiva jeová criador seus propósitos ordenação crença pensamento crítico revista super interessante setembro biólogo edward wilson teve jarro água gelada despejado sobre inglês wordreference portuguese porto editora acordo ortográfico topic livre arbítrio ישוע חי yeshua chai muitas vezes você ouve afirmam

Traduzione di predeterminação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PREDETERMINAÇÃO

Conosci la traduzione di predeterminação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di predeterminação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «predeterminação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

预先确定
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Predeterminación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Predetermination
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्वनिर्धारण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحديد مسبق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предопределение
278 milioni di parlanti

portoghese

predeterminação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

predetermination
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Prédétermination
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

predetermination
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Prädetermination
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

合縁奇縁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숙명론
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

predetermination
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự định trước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

predetermination
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

predetermination
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

önceden belirleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

predeterminazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

określenie z góry
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приречення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

predeterminare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προκαθορισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

predetermination
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

predetermination
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

predetermination
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di predeterminação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PREDETERMINAÇÃO»

Il termine «predeterminação» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.249 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «predeterminação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di predeterminação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «predeterminação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su predeterminação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PREDETERMINAÇÃO»

Scopri l'uso di predeterminação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con predeterminação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hermenêutica e dialética: dos estudos platônicos ao encontro ...
Todo saber-se procede de uma predeterminação histórica que podemos chamar com Hegel 'substância' (Substanz), porque suporta toda opinião e comportamento subjetivo e, em consequência prefigura e limita toda possibilidade de ...
Custódio Almeida, 2002
2
Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho
A mera Vontade das partes não é suficiente para a predeterminação da duração do contrato de trabalho. O contrato não se forma a termo exclusivamente por ato de vontade. As circunstâncias que envolvem a contratação do empregado ...
Rodrigo Garcia Schwarz
3
Direito do trabalho
A mera vontade das partes não é suficiente para a predeterminação da duração do contrato de trabalho. As circunstâncias que envolvem a contratação do empregado devem justificar a predeterminação do prazo, sob pena de formar-se o ...
Rodrigo García Schwarz, 2007
4
Safari da estratégia
predeterminação. Para se engajar em planejamento estratégico, uma organização deve ser capaz de prever o curso do seu ambiente, controlá-lo ou simplesmente assumir sua estabilidade. Caso contrário, não faz sentido fixar o curso de ...
Henry Mintzberg, Bruce Ahlstrand, Joseph Lampel, 2009
5
A Força dos Modelos Mentais
Predeterminação: Natureza. versus. Nutrição. (Capitulo. 1). O cérebro não vem predeterminado por si mesmo, embora tenha uma estrutura geneticamente determinada. Gerald Edelman ressalta que a genética parece moldar a arquitetura ...
Yoram J. Wind, Colin Crook, Robert Gunther, 2007
6
Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 6 - 2. Ed
No entanto, há uma pequena distinção que talvez ajude a identificar a catalogação mais precisa: a predeterminação do ... às ordens do empregador, enquanto a predeterminação no outro cenário prende-se aos eventos externos em geral, ...
Silva,homero
7
Processos Trabalhistas
do artigo 443 da CLT preleciona que o contrato a prazo determinado só será válido em se tratando: a) de serviço cuja natureza ou transitoriedadejustifique a predeterminação do prazo; [...] Trata aqui o legislador de serviços de breve duração ...
Edson Ganymedes Costa
8
Ao leitor sem medo - Hobbes escrevendo contra o seu tempo
Leviatban, XXI, p.263); tratando da salvação, porém, inclui a predeterminação e o livre-arbítrio entre "superestruturas [que] não são artigos de fé necessários para um cristão" (Corpore politico, 2, VI, p.354 et seq.), indiferentes portanto.
Renato Janine Ribeiro, 1999
9
A Acústica Musical em Palavras e Sons
Por mais exata que uma execução pudesse ser, por mais extraordinariamente precisa que parecesse ser a interpretação de um instrumentista já habituado com o pensamento serial, a total predeterminação dos parâmetros sonoros logo  ...
Florivaldo Menezes Filho, 2004
10
Instrumentação & controle
Contador de predeterminação ele tromagné tico para serviço pesado, tipo FS 218. Esses condutores de predeterminação, recentemente desenvolvido, têm números com mais de 7 mm de altura, assegurando pronta leitura. Ainda para ...
W Bolton, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PREDETERMINAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino predeterminação nel contesto delle seguenti notizie.
1
Revendo Natal
... que procurava seu amigo Etienne de la Boétie mesmo antes de o conhecer por uma espécie de predeterminação celeste ou, talvez, pelo sortilégio do nome. «Tribuna do Norte - Natal, ott 15»
2
Questões de Direito do Trabalho e Processo do Trabalho
A duração máxima do contrato por prazo determinado, destinado a serviço cuja natureza ou transitoriedade justifique a predeterminação do prazo, é de ... «Jornal Jurid, ott 15»
3
Regime privado não pode ser esconderijo do alcance do Direito …
É reconhecer à organização uma função garantista ligada à predeterminação das condições de futuro desenvolvimento da atividade. No caso, a garantia do ... «Consultor Jurídico, set 15»
4
Diários reacendem polêmica sobre antissemitismo de Heidegger
Frases divulgadas pela internet, como a anotação sobre a “peculiar predeterminação da judaidade para a criminalidade planetária” desencadearam novas ... «Zero Hora, set 15»
5
Pensar e agir de acordo com os seus valores e objetivos
Muitas pessoas vivem a vida como se fosse uma experiência que acontece independente da sua vontade, considerando os fatos como uma predeterminação e ... «Administradores, ago 15»
6
No término do contrato a prazo determinado pode ser levantado o …
3- A terceira exceção trata dos contratos a prazo determinado para atender fluxo transitório cuja natureza justifique a predeterminação do prazo. Aqui se ... «A Tribuna, lug 15»
7
TAMANHO DA LETRA
... portanto uma predeterminação de como o dinheiro deve ser gasto. Entre as ações mais executadas dentro de infraestrutura estiveram calçamento de ruas, ... «Diário de Pernambuco, lug 15»
8
Deveríamos nos preparar para um colapso dos Estados Unidos ao …
Também não há uma predeterminação geográfica: sua fronteira com o Canadá é quase inteiramente artificial. Na verdade, os Estados Unidos são uma polity ... «Carta Maior, giu 15»
9
«Acredito que somos desenhados para ser heterossexuais»
Mas de acordo com a ciência, embora possa haver predisposição para a homossexualidade, não há predeterminação. O que significa que pode ser mudado, ... «Destak, mag 15»
10
João Malva. “Está por provar que somos mais inteligentes do que os …
Voltando à predeterminação, existem diferenças que fazem com que uns vão para letras e outros para engenharia? Do ponto de vista macroscópicos, ... «iOnline, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Predeterminação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/predeterminacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z